www.doerrfoto.de
www.doerrfoto.de
DÖRR GmbH Fotomarketing • Postfach 1280 • 89202 Neu-Ulm/Germany
DÖRR GmbH Fotomarketing • Postfach 1280 • 89202 Neu-Ulm/Germany
11
3
8
10
9
1. Caja
2. Cierre
3. Sujeción de eslinga
4. Indicadores luminosos: estado batería, indicador modo,
estado avance carga
5. Botón de presión
6. Toma multi-funciones
7. Cable de conexión con el aparato flash
8. Ventilación
9. Cable de alimentación eléctrica
10. Cargador adaptador coche
11. Correa de transporte
I. Nomenclatura de las piezas
IV. Descripción de los modos relevantes del pack de baterías
• Apagado: ningún LED está encendido, ninguna corriente pasa por la toma multi-funciones; el consumo de
energia es muy bajo, la pérdida de energia de la batería no hace falta ser considerada.
• Modo de teste: cuando el cable de conexión no está enchufado en la toma multi-funciones, pulse el botón
para llegar al modo de teste. En seguida el estado de carga de las baterías será indicado. Pulse el botón una
vez más o espere 3 segundos para apagar el aparato.
• Modo de trabajo : enchufe el cable de conexión con con la toma multi-funciones y pulse el botón para encender
el aparato. La indicación de modo (LED 5) se enciende . Pulse el botón una vez más o desenchufe el cable de
conexión de la toma multi-funciones para apagar el aparato.
Función de desconexión automática de la alimentación: Este aparato tiene una función de desconexión
automática después de 12 horas de utilización para evitar un consumo de energía demasiado elevado.
• Modo de carga: en caso de que el el aparato esté conectado con la red elécrica por medio de la toma multi
funciones, entonces el aparato está en modo de carga. En este modo el indicador de carga queda encendido
(LED 6)y los indicadores del pack de baterías parpadean. Luego que los 4 LED dejaren de parpadear y quedaren
encendidos en permanente, entonces el pack de baterías estará completamente cargado.
V. Indicadores LED
1. Indicación del estado de la batería (LED 1-4)
Nivel carga
LED 1
LED 2
LED 3
LED 4
Flaca
parpadea
apagado
apagado
apagado
Baja
encendido
apagado
apagado
apagado
Mediana
encendido
encendido
apagado
apagado
Casi llena
encendido
encendido
encendido
apagado
LLena
encendido
encendido
encendido
encendido
• Cargue las baterías a tiempo de acuerdo con los indicadores LED.
• Cuando el LED1 parpadee ,el aparato apagase automaticamente y debe ser cargado antes de la próxima utilización.
2. Indicación de modo (LED 5)
• En caso de una utilización con un aparato flash este LED no se enciende durante el tiempo de carga del flash.
El LED se enciende cuando el flash esté completamente cargado.
• En caso que el indicador parpadee, el flash ha sido sobrecargado.Cuando se produzcan temperaturas demasiado
elevadas en el interior del pack, la protección contra el sobrecalentamiento impide la utilización del aparato.
Después de 10 minutos aproximadamente puede Ud utilizar el aparato.
3. Indicación de carga (LED 6)
• Cuando la carga de la batería no está en curso, esta indicación está apagada.
• La indicación se queda encendida durante la carga de la batería o cuando la batería esté completamente cargada.
• El LED parpadea cuando la batería no está completamente cargada después de 4 horas de carga. Esto indica
una avería en la batería.En este caso la batería debe ser remplazada.
IV. Duración de funcionamiento
Con el pack de baterías HC2000 los aparatos Canon 580EX II, Nikon SB900 y Sony F58AM seran cargados en un
segundo. (potencia máxima ).El flash puede ser disparado hasta 500 veces.
LED
II. Correa de transporte
Puesta en servicioo
• Elija un cable de conexión compatible con su aparato de flash
• Conecte el cable con la toma multi-funciones del pack de baterías
• Conecte la otra punta del cable con el aparato flash
• Pulse el botón de presión. El indicador de batería indica el estado de carga de la batería.
Nota : En el caso que el pack de baterías sea utilizado con un aparato flash,
asegúrese que las baterías del flash tengan una capacidad suficiente.
Apagar– Ude puede apagar su pack de baterías de las siguientes maneras:
• Pulsando el botón de presión una vez más
• Desenchufe los cables.
III. Carga de las baterías
• Conecte el pack de baterías con una toma de corriente eléctrica (100-240V), o, en el caso que Ud utilice el carga
dor adaptador coche con el encendedor de cigarillos de su coche.El indicador de carga enciendese y los cuatro
LED parpadean : operación de carga del pack de baterías en curso .
• Los LED 1-4 parpadean durante la operación de carga y se quedan encendidos en permanente luego que la
operación de carga haya terminado.
• El pack de baterías tiene una toma multi-funciones para la alimentación eléctrica y para la función de carga de baterías.
Manual de instrucciones
Manual de instrucciones
Pack de baterias recargables DÖRR HC 2000
Pack de baterias recargables DÖRR HC 2000
Español
Español
