background image

www.doerrfoto.de

www.doerrfoto.de

DÖRR GmbH Fotomarketing • Postfach 1280 • 89202 Neu-Ulm/Germany

DÖRR GmbH Fotomarketing • Postfach 1280 • 89202 Neu-Ulm/Germany

4

5

1

6

3

Notice d’utilisation                                                                                                   

Notice d’utilisation                                                                                                   

Pack d’accus DÖRR  HC 2000

Pack d’accus DÖRR  HC 2000

Nous vous remercions d’avoir porté votre choix sur le pack d’accus  HC2000 de la société DÖRR .

Le pack d’accus  HC2000 est la source d’énergie idéale pour les activités  outdoor, par exemple la photogra-

phie de mariages, photographie de architecture,etc. Le pack d’accus professionnel NiMH  charge des appareils 

flash Canon, Nikon, Sony , Metz et DÖRR   (avec cable en option).
Avec le pack d’accus DÖRR  HC 2000  le chargement complet d’un Canon 580EX II, Nikon SB 900 ou d’un 

Sony F58AM  ne dure qu’ une seconde, de sorte que le flash peut être déclenché jusqu’à 500 fois avec sa 

puissance maximale. De cette manière vous pouvez réduire nettement votre temps de travail.

Au moyen d’un changement de câble assez simple, vous pouvez utiliser votre pack d’accus avec des  appareils 

flash et avec d’autres appareils d’autres marques. 
Le pack d’accus   HC 2000 est équipé d’ un processeur  et d’un boîtier résistant aux hautes températures 

aussi bien que de protection de logiciel et de hardware et met à la disposition de l’utilisateur une très haute 

performance en ce qui concerne sécurité et fiabilité.

VII. Caractéristiques techniques

Accus batteries

Ni-MH Akku -9.6V/2000mAH

Temps de chargement

2 heures

Temps de chargement du flash

environ 1 seconde (pleine puissance)

Quantité de déclenchements

environ 500x (pleine puissance )

Dimensions

147x104x44.3 mm

Poids

490 g

VIII. Remarques! 

•  Lorsque les batteries du pack doivent être remplacées, veuillez prendre contact avec un revendeur local DÖRR.  
•  Détériorations dûes à un démontage non conforme ne sont pas couvertes par la garantie.
•  Détériorations dues à toute utilisation non décrite dans  cette notice ne sont pas couvertes non plus par 

 

la garantie.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Cette notice peut être soumise à des changements sans information préalable.

Français

Français

 

•  Ce produit contient des composants sous haute tension. Afin d’éviter des décharges électriques,  ne démontez 

 

pas l’appareil et ne faites pas vous même des réparations .

•  Ne pas laisser à la portée des enfants.
•  Ne pas toucher ni les pièces métalliques du connecteur ni les douilles.
•  N’utilisez pas ce produit dans la proximité des gaz inflammables ou des substances  chimiques. 
•  Veillez à ce que les connecteurs et les douilles  soient  correctement branchés .
•  Ce produit n’est pas étanche à l’eau. Tenir l’appareil à l’écart de pluie, neige et humidité. Ne soumettez 

 

pas l’appareil à des températures supérieures 40° C.

•  Veillez à ce que le pack d’accus soit éteint lorsque vous branchez ou débranchez  le cable d’alimentation électrique. 
•  uisque ce produit  a une tension de sortie beaucoup plus élevée que les batteries nolmalement utilisées dans 

 

l’appareil flash, l’appareil flash peut être endommagé lors d’une fréquence élevée de déclenchement de flash 

 

et d’une puissance élevée. Afin d’éviter une surchauffe de l’appareil flash, veuiller attendre à peu près 10 minutes 

 

après que vous ayez déclenché environ 40 fois sous puissance maximale.

Consignes de sécurité 

Содержание Powerpack HC2000

Страница 1: ...kontaktieren Sie bitte Ihren Fachh ndler Sch den die durch unsachgem es Auseinanderbauen entstehen sind nicht von der Garantie abgedeckt Sch den die durch Gebrauch entstehen der nicht in dieser Anleit...

Страница 2: ...den 2 Statusanzeige LED 5 Bei Gebrauch mit einem Blitzger t Diese LED leuchtet nicht w hrend der Blitz geladen wird Sie leuchtet auf wenn das Blitzger t vollst ndig aufgeladen ist Wenn die Statusanzei...

Страница 3: ...t optional cable With D RR HC2000 power pack it takes only one second to charge Canon 580EX II Nikon SB900 and Sony F58AM flashes at full power and provides up to 500 flashes in full brightness This l...

Страница 4: ...using it again 3 Charging indicator LED6 It is off if no battery is being charged It is always on during charging or when the battery has been fully charged It will flicker if the battery is not charg...

Страница 5: ...iron 1 seconde pleine puissance Quantit de d clenchements environ 500x pleine puissance Dimensions 147x104x44 3 mm Poids 490 g VIII Remarques Lorsque les batteries du pack doivent tre remplac es veuil...

Страница 6: ...teint automatiquement et doit tre charg avant la prochaine utilisation 2 Affichage de mode LED 5 Dans le cas d utilisation avec un appareil de flash ce LED ne s allume pas pendant le temps de chargeme...

Страница 7: ...lash circa 1 secondo a piena potenza Tempo durata flash circa 500 utilizzi a piena potenza Dimensioni totali 147x104x44 3 mm Peso 490 g VIII Manutenzione Se la batteria in dotazione del Power pack dev...

Страница 8: ...ella Quando il LED1 lampeggia l apparecchio si spegne automaticamente la batteria va immediatamente caricata prima che il Power pack possa essere riusato 2 Indicatore di Status LED5 Quando viene utili...

Страница 9: ...l flash Aproximadamente 1 segundo potencia m xima Cantidad de disparos Aproximadamente 500x potencia m xima Dimensiones 147x104x44 3 mm Peso 490 g VIII Notas En caso que las bater as deben ser remplaz...

Страница 10: ...rpadee el aparato apagase automaticamente y debe ser cargado antes de la pr xima utilizaci n 2 Indicaci n de modo LED 5 En caso de una utilizaci n con un aparato flash este LED no se enciende durante...

Страница 11: ...3 Pack d accus D RR HC 2000 Pack d accus D RR HC 2000 D RR Powerpack HC2000 D RR Powerpack HC2000 D RR HC2000 speedlites Canon Nikon Sony Metz D RR Canon 580EX II Nikon SB900 Sony F58AM D RR HC2000 5...

Страница 12: ...ting Postfach 1280 89202 Neu Ulm Germany 11 3 8 10 9 1 2 3 4 STATUS CHARGE 5 6 7 8 9 AC 10 11 I Nomenclature des pi ces IV 3 12 V 1 LED1 LED2 LED3 LED4 LED 1 LED 2 LED 3 LED 4 a a a a a a a a a LED1 2...

Отзывы: