- 6 -
• Sortez le réservoir de son logement en le tirant vers vous.
• Retirez la cassette anticalcaire de son sachet. Introduisez-la
dans le logement prévu dans le réservoir d'eau.
• Ne retirez pas la mousse filtrante.
Pour obtenir de la vapeur, la cassette anticalcaire doit
obligatoirement être positionnée dans le réservoir.
Uw toestel functioneert niet
zonder antikalkpatroon.
• Neem het waterreservoir uit zijn vakje door het naar u toe te
trekken.
• Neem het antikalkpatroon uit de verpakking. Verwijder de
schuimrubberen filter NIET.
• Plaats het antikalkpatroon in de hiervoor bestemde opening in
het waterreservoir.
MISE EN PLACE DE LA CASSETTE ANTICALCAIRE
HET INBRENGEN VAN DE ONTKALKINGSCASSETTE
PRECAUTIONS D’EMPLOI
A. Posez le boîtier du générateur sur une surface rigide et stable.
L'air doit circuler librement sous l'appareil pour lui assurer une
bonne ventilation.
B. Si, pour repasser, vous utilisez une planche ou une table en
bois, protégez-la de l'humidité en y plaçant une toile cirée par
exemple.
C. Il est recommandé de repasser les pièces de tissu dans l'ordre
des indications marquées sur le bouton du thermostat du fer afin
d'avoir une température croissante.
VOORZORGSMAATREGELEN
A. Zet het apparaat op een stabiele ondergrond. Let erop dat er
lucht voor ventilatie onder het apparaat kan.
B. Wanneer u een houten strijkplank, of tafel gebruikt, zorg ervoor
deze tegen vocht te beschermen, bijvoorbeeld d.m.v. een
geplastificeerd wasdoek.
C. Strijk uw wasgoed in de volgorde zoals op de thermostaatknop
aangeduid staat om zodoende een geleidelijk stijgende
temperatuur van het toestel te verkrijgen.
A
B
500474234_Brochure 24/06/08 8:36 Page 6
Содержание XELLENCE XL1
Страница 1: ...500474234_Brochure 24 06 08 8 36 Page 1 ...