- 18 -
- 18 -
• Schließen Sie das Stromkabel an eine geerdete Steckdose an.
• Drücken Sie den Knopf “Ein/Aus”. Der Apparat ist nun
angeschlossen
• Die Kontrolllampe “Vorheizen des Generators” leuchtet auf.
• Warten Sie rund 2 Minuten, bis das Gerät bereit ist. Die
Kontrolllampen “Generator Vorheizen” und “Bügeleisen”
erlöschen.
• Sobald das Gerät bereit ist,
betätigen Sie den Dampfknopf
so lange, bis Dampf austritt.
Hinweise:
– Während des Bügelns leuchten die Kontrolllampen “Generator
Vorheizen” und “Bügeleisen” regelmäßig auf und erlöschen
wieder: Das bedeutet, dass Generator und Eisen erhitzt werden.
Das ist ganz normal und hindert Sie weder am Bügeln noch
unterbricht es den Dampfaustritt.
INBETRIEBNAHME - AUFHEIZPHASE
TO OPERATE - HEATING PROCESS
• Plug the power cable into an earthed socket.
• Press the On/Off button. The appliance is switched on.
• The generator heating pilot light comes on.
• Wait about 2 minutes for the appliance to be ready, when both
the iron and generator heating pilot lights go off.
• Once the appliance is ready,
press the steam trigger until
steam comes out.
Please note :
– Whilst you are ironing, the generator and iron heating pilot
lights repeatedly go on and off. This is normal, and you can
continue to iron and to use the steam.
• Mit dem Thermostat-Regler die für die Bügelwäsche geeignete
Temperatur einstellen.
• Zum Dampfbügeln muss eine Einstellung zwischen
●●
-
●●●
auf der Skala gewählt werden.
EINSTELLUNG DER THERMOSTATSCHEIBE
THERMOSTAT
MATERIAL
DAMPFMENGE
●
Fasern: Acetat - Polyacryl - Polyamid
Kein Dampf
●●
Tierische Fasern : Seide - Wolle
Etwas Dampf
●●●
Naturfasern: Baumwolle - Leinen
Viel Dampf
• Adjust the thermostat of the iron according to the fabric.
• To use steam please ensure that the thermostat dial is set within
the 2 and 3 dot settings.
THERMOSTAT ADJUSTMENT
Thermostat
Type of cloth
Steam
●
Synthetic fibres : Acetates -
Polyacrylics - Polyamides
Dry
●●
Natural animal fibres : Silk - Wool
Light steam
●●●
Natural plant fibres : Cotton - Linen
Heavy steam
500474234_Brochure 24/06/08 8:36 Page 18
Содержание XELLENCE XL1
Страница 1: ...500474234_Brochure 24 06 08 8 36 Page 1 ...