background image

DESSINS INSTALLATION MÉCANIQUE

H

G

L

N

N

O

N

M

I

1

2

8

9A

9B

11

10

INOX

4.8 x 13

   +

GALVA

6.3 x 19

Содержание 0DT869

Страница 1: ...Manuel de installation entretien utilisation Instructions originales FR Installation manual maintenance use Original instructions EN www ditecentrematic com 0DT869 rev 2019 01 30 Ditec Soft Reset...

Страница 2: ...pour la s curit Avant d installer le automatismes apporter toutes le modificationsstructurellesrelatives lar alisationdesdistances des curit et laprotectionous gr gationdetoutesleszones d crasement de...

Страница 3: ...eure 7 Support de fixation rail 8 Corni re verticale 9 Ressort de support rail 10 Vis de fixation rail 11 Couvercle colonne Rif Description 12 Motor ducteur K22 13 Dispositif de man uvre manuelle 14 T...

Страница 4: ...ontre crou F Man uvre manuelle si pr vue introduire le dispositif en suivant les indications de la fig 6 Raccorderlemicrocontactdes curit ensuivantlesch macorrespondantetv rifiersonfonctionnement lemi...

Страница 5: ...Laconnexiondesc blagesdoit treeffectu esuruneunit decontr lehorstensiondepuisaumoins30secondes 4 2 Raccordement tableau lectrique moteur dispositifs de s curit La figure 13 illustre de mani re sch ma...

Страница 6: ...e de la dur e r gl e travers le menu avanc 1 11 N F Position de fermeture L ouverture du contact signale la position de fermeture max 50 mA 1 13 N F Position d ouverture L ouverture du contact signale...

Страница 7: ...0 Tx Rx 9024A Lad connexionduc blagedel encodeurabsolucomporte la r initialisation des positions des fins de course Frein Blanc Jaune Vert Marron Bleu Noir Noir Bleu Bleu Noir STOP Gris Blanc Rouge Ja...

Страница 8: ...Description S2 UTILIS POUR PROGRAMMATION S3 NON UTILIS S4 NON UTILIS S5 UTILIS POUR PROGRAMMATION Fonctionnement Standard Fonctionnement Programmation Bouton Voyant Bouton Active la man uvre d ouvert...

Страница 9: ...la position teindre le tableau attendre 3 minutes et remettre sous tension Si le probl me persiste ressayer Dans le cas o le message batterie encodeur resterait affich remplacer l encodeur Ins rer la...

Страница 10: ...r avec POSITION FERM POS OUVERTURE PARTIELLE POSITION OUVERT 6 Mode commande Confirmer avec Si l on s lectionne 1 9 le mode de commande sera impulsif si 1 9 est ferm ou homme pr sent si 1 9 est ouvert...

Страница 11: ...pour parcourir ou pour confirmer IMPULSIF Si l on s lectionne 1 9 le mode de commande sera impulsif si 1 9 est ferm ou homme pr sent si 1 9 est ouvert HOMME PR SENT INPUT 1 9 7 S curit en ouverture p...

Страница 12: ...a porte et des conditions de fonctionnement 13 Activ alarmes service pour parcourir ou pour confirmer OUI NON 14 Seuil service pour parcourir ou pour confirmer MODIFIER LA VALEUR Option disponible seu...

Страница 13: ...e 0 100 6 LISTE ALARMES Les 50 derni res alarmes s affichent Surintensit tension de bus hors limite intervention r sistance de freinage surchauffe inverseur erreur pilote moteur encodeur Pour quitter...

Страница 14: ...NVER SEUR DIP 3 chelle de sensibilit HAUTE portes rapides en fermeture BASSE portes lentes en fermeture DIP 4 Polarit fin de course 0 Commun fin de course 48E 1 Commun fin de course 52E Trimmer Descri...

Страница 15: ...Le moteur s arr te en retard Frein moteur us ou en panne Activation d une s curit pendant la fermeture Le mouvement de la porte ne s inverse pas Dispositif de s curit d faillant ou mal branch V rifier...

Страница 16: ...sup rieure V rifier l ancrage de la porte la baie Motorisation V rifier la fixation correcte du moteur V rifier le fonctionnement du codeur et l tat de la batterie de l encodeur V rifier l usure du d...

Страница 17: ...n de la porte lorsqu elle est en mouvement En cas de panne ou de dysfonctionnement couper l interrupteur g n ral Les op rations d entretien de r glage et de r paration doivent uniquement tre ex cut es...

Страница 18: ...erie de l encodeur V rifier l usure du disque du frein Le cas ch ant remplacer le disque V rifier le fonctionnement et le bon tat des antivibrations du moteur fig 5 Arbre d enroulement toile V rifier...

Страница 19: ...l installation sp cifique PRESSION SONORE niveau de pression sonore LPa 70 dBa D CLARATION DE CONFORMIT Le fabricant Entrematic Group AB Lodjursgatan 10 SE 261 44 Landskrona Su de d clare sous sa resp...

Страница 20: ...20 0DT869 2019 01 30 INSTRUCTIONS POUR RESTAURATION TABLIER AVEC ISSUE DE SECOURS 3 5 1 1 4 2 STOP 6 A B C 1 m...

Страница 21: ...ence Description Quantit A Colonne Gauche 1 B Colonne Droite 1 C Couvercle Gauche 1 D Couvercle Droit 1 E Arbre d enroulement 1 F Moteur K22 1 G Carter moteur et t te du c t oppos 1 H Armoire de comma...

Страница 22: ...22 0DT869 2019 01 30...

Страница 23: ...MECHANICAL INSTALLATION DRAWINGS A B 2 310 PL 93 5 93 5 73 5 310 590 max 200 CL LT PL 336 HT PH 510 50 PH 142 250 590 PH 200 310 300 1 Photocell with safety package Self repair limit...

Страница 24: ...DESSINS INSTALLATION M CANIQUE X Y 4 D C 3...

Страница 25: ...MECHANICAL INSTALLATION DRAWINGS 90 9 STOP C NO DS V W U M4x8 7 5 6 E F...

Страница 26: ...DESSINS INSTALLATION M CANIQUE H G L N N O N M I 1 2 8 9A 9B 11 10 INOX 4 8 x 13 GALVA 6 3 x 19...

Страница 27: ...27 0DT869 2019 01 30...

Страница 28: ...om they may be a source of danger Before beginning the installation check that the product is in perfect condition Donotinstalltheproductinexplosiveareasandatmospheres the presence of flammable gas or...

Страница 29: ...16 Photocell 5FB 17 Polyester curtain 18 PVC transparent window 19 Vertical re reinforcing strips 20 Bottom edge with sand ballast 21 Motor carter and opposite side plate cover Correctly size the lin...

Страница 30: ...ilent blocks must result slightly compressed on the rear wall After adjustment lock the silent blocks with the nut F For manual operation if foreseen insert the device following the indications fig 6...

Страница 31: ...tors on the motor fig 12 Cabling connection on the board must be done with main power cut off for at least 30 sec 4 2 Electrical panel motor safety device connections Figure 13 shows the layout of the...

Страница 32: ...ing operation of the duration set with the advanced menu 1 11 NC Closing position Opening of the contact indicates the closing position max 50 mA 1 13 NC Opening position Opening of the contact indica...

Страница 33: ...00 280 Tx Rx 9024A When the absolute encoder wiring is disconnected the positions of the limit switches are reset Brake White Yellow Green Brown Blue Black Black Blue Blue Black STOP Grey White Red Ye...

Страница 34: ...scrolling ON ADJUSTMENTS AND SIGNALS 52E Trimmer Description P1 P2 P3 P4 NOT USED P5 Adjustment of display contrast 0 s 30 s 0 MAX Dip switches Description OFF ON DIP 1 Future use DIP 2 Access to adva...

Страница 35: ...utes and reconnect the power supply If the problem is not resolved try again If the encoder battery message remains displayed replace the encoder Insert brake resistance Voltage on BUS exceeds thresho...

Страница 36: ...rm position with Confirm with CLOSED POSITION PARTIAL OPEN POS OPEN POSITION 6 Command mode Confirm with Selecting 1 9 if 1 9 is closed the command mode will be impulsive if 1 9 is open the command mo...

Страница 37: ...to confirm Change value 1 unit 3mm By increasing the value the position of the primary safety by pass is raised 4 Automatic closing default SI with T 5 s by scrolling or to confirm YES NO 5 Automatic...

Страница 38: ...ALUE The setting of higher values must be assessed according to door dimensions and operating conditions 13 Enable service alarms by scrolling or to confirm YES NO 14 Service thresh by scrolling or to...

Страница 39: ...battery charge level from 0 to 100 6 ALARM LIST The last 50 alarms are displayed Overcurrent bus voltage exceeds limit Intervention of brake resistance inverter overtemperature faulty motor driver enc...

Страница 40: ...ialisation Intervention due to obstacle Test running Test failed alarm Normal operating no obstacle Dip switches Description OFF ON DIP 1 Control panel type 48E 52E DIP 2 Obstacle detected after FC cl...

Страница 41: ...top LED on push button panel does not come on The motor stops late Motor brake worn or faulty Activation of a safety device during closing Door movement is not reversed Safety device faulty or not con...

Страница 42: ...ck the good bearing supports fixing Lubricate the support of the bearings by suitable grease inlet Zipper status Check wearing and cleaning of the zipper 9 1 Maintenance Plan The table below shows the...

Страница 43: ...USE PRECAUTIONS Do not enter the door action area while the door is moving In the event of a fault or malfunctioning turn off the main switch The operations of maintenance adjustment and repair must b...

Страница 44: ...nd its battery level Check the brake disc wearing If necessary replace the disc Check motor silent block operation and integrity Main Shaft Check the good bearing supports fixing Lubricate the support...

Страница 45: ...ATION OF CONFORMITY We Entrematic Group AB Lodjursgatan 10 SE 261 44 Landskrona Sweden declare under our sole responsibility that the type of equipment with name description SOFT PRESET Roll up high s...

Страница 46: ...46 0DT869 2019 01 30 3 5 1 1 4 2 STOP 6 A B C 1 m EMERGENCY EXIT RESTORE CURTAIN INSTRUCTION...

Страница 47: ...D C I H F G E Reference Description Quantity A Left column 1 B Right column 1 C Left Cover 1 D Right Cover 1 E Transom with rolled curtain 1 F K22 Motor 1 G Motor carter and opposite side plate cover...

Страница 48: ...Entrematic Group AB Lodjursgatan 10 SE 261 44 Landskrona Sweden www ditecentrematic com 0DT869FREN 2019 01 30...

Отзывы: