background image

16

4

 If as a result of all the previously described 

steps the 

Event Marker

 ended up  

on a different 

field

 than the one it was on at the beginning of 

the active player’s turn, the effect of the field 
must be resolved (this is the only moment in the 
game when such a thing occurs):

• 

yellow, 

orange

  or  black  field  with  the 

 

symbol 

 

–  the player has to 

play

 the 

top card  from the appropriate 

Forces Deck

moving  the 

Event  Marker

  the  number  of 

fields complaint with the number of symbols

 

 in the 

top left corner; 

Remember!

The card is played directly from the deck, not 
from the player’s hand, which is why the ambush 
symbols 

 are not taken into consideration.

• 

yellow,

 

orange

 or black field with the symbol

 

 

– the player has to draw the top card 

from the appropriate 

Forces Deck

 and 

keep it

 

in their hand;

Remember!

If there are ambush 

 or attack

 

 symbols 

present  on  the  chosen  card,  their  effect  is 
resolved according to the previously described 
rules, moving the 

Event Marker

 the appropriate 

number of fields. 

•  field with the   symbol – the player must 
discard one card from their hand;

•  field with the 

 symbol – the player 

must discard three cards from their hand;

•  field with the 

 symbol – the player sets 

the 

Event Marker

 aside, which means that it 

won't be moved during the next player’s turn 
regardless of the cards played and their effect. 
When  that  player’s  tun  is  over,  the 

Marker

 

should be placed back in its previous position 
- from this moment it will move according to 
general rules of the game.

Remember! 

If the 

Event Marker

 moves to a new field as a 

result of the settling of the previous field, the 
new one is not resolved!

5

 At the end of their round, the active player 

discards the cards covering the 

First Order 

Leaders fields

 to the 

Discarded Cards pile

 – 

unless those are the 

Rey, Poe or Finn cards

 

which stay on these fields till the end of the 
game – and passes the dice to the following 
player. 

!

Содержание STAR WARS Conflict

Страница 1: ......

Страница 2: ...nik rosnącej potęgi Najwyższego Porządku Dotarcie specjalnego wskaźnika na ostatnie pole Toru Wydarzeń oznacza zwycięstwo Najwyższego Porządku i jest jedną z dróg prowadzących do przegranej Ruchu Oporu E Obszar Przywódców Najwyższego Porządku są to 3 pola przedstawiające kolejno Kapitan Phasmę Generała Huxa i Kylo Rena 2 Talie Sił A Talia Żółta 55 kart reprezentuje siły toczącego się konfliktu w n...

Страница 3: ...est już pusta wówczas przegrywają Przygotowanie do gry 1 W zależności od wariantu gry należy wybrać odpowiednią stronę planszy zgodnie z wizualizacją i rozłożyć ją na stole tak aby wszyscy gracze mieli do niej swobodny dostęp Poszczególne talie kart Żółtą Pomarańczową i Czarną należy dokładnie potasować i położyć na odpowiednich polach na planszy Uwaga Dokładne potasowanie Talii Czarnej jest bardz...

Страница 4: ...zie umiejętne operowanie kartami zgodnie z poniżej opisanymi zasadami Zasady operowania kartami W trakcie rozgrywki gracze będą mieli możliwość używania kart na kilka sposobów 1 Odkrywanie kart Odkrywa się zawsze karty z wierzchu talii Gracz bierze karty do ręki a następnie układa je odkryte w wybranej przez siebie kolejności na wierzchu odpowiedniej talii 2 Pociągnięcie kart Karty ciągnie się zaw...

Страница 5: ...li znajduje się w lewym górnym rogu zagranej karty Wskaźnik przesuwa się w kierunku pola Zwycięstwa Najwyższego Porządku Wskaźnik przesuwa się w kierunku pola startowego Wskaźnik pozostaje na dotychczasowym miejscu Zagraną kartę z Talii Sił umieszcza się w obszarze Kart Odrzuconych B W przypadku karty startowej najpierw rozpatrywana jest jej moc specjalna a następnie Wskaźnik Wydarzeń zostaje prze...

Страница 6: ...wo odrzucić jedną żółtą kartę z ręki Jeżeli gracz chce odkryć karty z Talii Czarnej poza uzyskaniem wyniku na kości musi dodatkowo odrzucić jedną pomarańczową kartę z ręki Odkrywanie kart z Talii Żółtej poza uzyskaniem wyniku na kostce nie wymaga żadnego dodatkowego odrzucania kart Liczbę kart odkrywanych zawsze liczy się od góry wykorzystanie kości z wynikami i nie pozwala odkryć pięciu kolejnych...

Страница 7: ...dzie mógł skorzystać z zachowanego wyniku zmieniając końcowy wynik na jednej wybranej kości również tej z symbolem Najwyższego Porządku Po wykorzystaniu zachowanego wcześniej wyniku Wskaźnik Współpracy należy umieścić na szarym polu Po rozpatrzeniu wyników na wszystkich kościach gracz przechodzi do kolejnego kroku 3 Gracz musi zagrać dokładnie jedną kartę z ręki i natychmiast wykonać związane z ni...

Страница 8: ...adzki lub agresji rozlicza się je na opisanych wcześniej zasadach przesuwając Wskaźnik Wydarzeń o odpowiednią liczbę pól pole z symbolem gracz musi odrzucić 1 wybraną kartę z ręki pole z symbolem gracz musi odrzucić 3 wybrane karty z ręki pole z symbolem gracz kładzie Wskaźnik Wydarzeń na boku co oznacza że przez całą turę kolejnego gracza niezależnie od efektów zagranych przez niego kart i innych...

Страница 9: ...proszczony W tym wariancie w 3 kroku swojej tury gracz chcąc odciągnąć uwagę przywódców Najwyższego Porządku nie musi zasłaniać ich pól zgodnie z kolejnością Kapitan Phasma Generał Hux i Kylo Ren lecz może robić to w sposób dowolny Pozwala to graczom mieć większy wpływ na liczbę odkrytych symboli o którą przesuwany będzie Wskaźnik Wydarzeń Wariant zaawansowany Jeżeli po kilku rozegranych partiach ...

Страница 10: ...rack the First Order wins It s one of the ways in which the Resistance may lose the game E First Order Leaders Area 3 fields featuring Captain Phasma General Hux and Kylo Ren 2 Forces Decks A Yellow Deck 55 cards representing the forces of the ongoing conflict on the cosmic level space battles recons and escapes Players will have to skilfully use the cards to advance to the higher level of involve...

Страница 11: ...d according to the visualisation and place it on the table in every player s reach The following decks of cards Yellow Orange and Black should be carefully shuffled and placed on the designated fields on the board Remember The Black Deck needs to be very carefully shuffled It s important for the course of the game which is why we propose a shuffling method Put three Resistance Heroes Cards aside s...

Страница 12: ...ys the cards according to the following rules Rules for playing the cards During the game players are able to use cards in several different ways 1 Revealing cards The cards should be revealed from the top of the pile The player draws the cards in their hand and then places them face up in their chosen order on top of the appropriate pile 2 Taking cards The cards should be drawn from the top of th...

Страница 13: ... Deck the Event Marker moves as many fields as there are symbols present in the top left corner of the played card Marker moves towards the First Order Wins field Marker moves toward the starting field Marker does not move The played card from the Forces Deck should be placed in the Discarded Cards Area B In case of the starting card effects of its special power are resolved first and then the Eve...

Страница 14: ...player chooses to reveal cards from the Black Deck they must additionally discard one orange card from their hand Revealing cards from the Yellow Deck does not require discarding any cards The number of revealed cards is always counted from the top using cards with results and does not allow the player to reveal 5 cards in a row In such a case the player reveals two cards places them maintaining t...

Страница 15: ...stored result changing the final result on one of their dice including the one with the First Order symbol When the stored result is used the Cooperation Marker should be placed on the grey field After dealing with the results on all the dice the player moves to the next stage 3 The player must play exactly one card from their hand and immediately perform the action related to it for example takin...

Страница 16: ...esent on the chosen card their effect is resolved according to the previously described rules moving the Event Marker the appropriate number of fields field with the symbol the player must discard one card from their hand field with the symbol the player must discard three cards from their hand field with the symbol the player sets the Event Marker aside which means that it won t be moved during t...

Страница 17: ...ing to deflect the attention of the First Order Leaders does not have to cover their fields according to the established order Captain Phasma General Hux Kyo Ren but can do it as they please It lets the player decide how many symbol will be revealed and thus the number of fields the Event Marker would be moved Advanced variant If after a few gameplays the players wish to raise its difficulty level...

Страница 18: ...d die wachsende Macht der Ersten Ordnung zu überwachen Erreicht die spezielle Markierung das letzte Feld des Ereignisverlaufs gewinnt die Erste Ordnung Dies ist eine der Möglichkeiten wie der Widerstand das Spiel verlieren kann E Bereich für die Anführer der Ersten Ordnung 3 Felder die Captain Phasma General Hux und Kylo Ren darstellen 2 Streitkräftekarten A Der Gelbe Stapel 55 Karten stellt die M...

Страница 19: ...müssen verlieren sie Spielvorbereitung 1 Abhängig von der Spielvariante müssen die Spieler die passende Seite des Spielbretts wählen gemäß Veranschaulichung und es in Reichweite aller Spieler auf dem Tisch platzieren Die folgenden Kartenstapel Gelb Orange und Schwarz müssen gut gemischt und auf die jeweiligen Felder des Spielbretts gelegt werden Beachte Der Schwarze Stapel muss besonders gut gemis...

Страница 20: ...ieler können ihre Karten während des Spiels auf mehrere Arten einsetzen 1 Karten aufdecken Die Karten werden von der Oberseite des Stapels aufgedeckt Der Spieler nimmt die Karten von seiner Hand und legt sie in der gewünschten Reihenfolge offen auf den passenden Stapel 2 Karten aufnehmen Es werden die obersten Karten vom Stapel genommen Die Karten können Symbole enthalten Je nachdem ob die Karten ...

Страница 21: ...ignismarkierung so viele Felder bewegt wie Symbole in der oberen linken Ecke der gespielten Karte sind Die Markierung bewegt sich in Richtung des Feldes die Erste Ordnung Gewinnt Die Markierung bewegt sich in Richtung des Startfeldes Die Markierung bewegt sich nicht Die ausgespielte Karte des Streitkräftestapels wird auf den Ablagestapel gelegt B Die besonderen Kräfte einer Startkarte werden zuers...

Страница 22: ... Karten vom Orangen Stapel aufzudecken muss er zusätzlich eine gelbe Karte aus seiner Hand ablegen Das Aufdecken von Karten vom Gelben Stapel erfordert kein Ablegen von zusätzlichen Karten Die Anzahl der aufgedeckten Karten wird immer von oben gezählt Es werden Karten mit Ergebnis gezählt und ein Spieler darf nicht mehr als 5 Karten hintereinander aufdecken In solch einem Fall deckt der Spieler zw...

Страница 23: ...ürfel mit dem Symbol der Ersten Ordnung Wenn das gespeicherte Ergebnis genutzt wird muss die Kooperationsmarkierung auf dem grauen Feld platziert werden Nachdem er sich mit den Ergebnissen aller Würfel auseinandergesetzt hat zieht der Spieler zur nächsten Phase weiter 3 Der Spieler muss genau eine Karte aus seiner Hand ausspielen und die dazugehörige Aktion sofort durchführen beispielsweise Karten...

Страница 24: ... den zuvor beschriebenen Regeln ausgeführt und die Ereignismarkierung um die passende Anzahl an Feldern bewegt Feld mit dem Symbol der Spieler muss eine Karte aus seiner Hand ablegen Feld mit dem Symbol der Spieler muss drei Karten aus seiner Hand ablegen Feld mit dem Symbol der Spieler legt die Ereignismarkierung beiseite was bedeutet dass sie während des Zuges des nächsten Spielers nicht bewegt ...

Страница 25: ...ht die Aufmerksamkeit der Anführer der Ersten Ordnung abzulenken deren Felder nicht in der vorgegebenen Reihenfolge Captain Phasma General Hux Kylo Ren belegen sondern kann dies in beliebiger Reihenfolge tun Das lässt den Spieler entscheiden wie viele Symbole zu sehen sind und somit die Anzahl der Felder um welche die Ereignismarkierung bewegt wird Fortgeschrittene Variante Wollen die Spieler nach...

Страница 26: ...ww trefl com Made in Poland Autor gry Adam Strzelecki Zespół Sebastian Goyke Adam Bukowski Malwina Jakóbczyk Natalia Cwalina Jacek Zdybel Monika Rutowska Opracowanie graficzne Adam Strzelecki Opracowanie techniczne Grzegorz Traczykowski Lucasfilm Ltd ...

Отзывы: