Hasbro Twister Rave Hoopz Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 20

1012

A2039

E24

Twister Rave Hoopz Instructions (E24)

Originator: SM

Approval: Final

ROD: 00.00

File Name: A2039iE24.indd

GAME ..............................

LE JEU ............................. 4

SPIELANLEITUNG ......... 6

JUEGO ............................ 8

IL GIOCO .......................10

HANDLEIDING .............12

JOGO.............................14

SPEL ..............................16

SPILL .............................18

SPIL ...............................20

FIN

PELI ...............................22

ΠΑΙΧΝΙΔΙ ......................24

GRA ...............................26

OYUN KILAVUZU ........28

ИГРА .............................30

JÁTÉK ............................32

HRA ...............................34

HRA ...............................36

JOCUL ...........................38

1012

A2039

E24

1–2

Содержание Twister Rave Hoopz

Страница 1: ... 00 File Name A2039iE24 indd GB GAME 2 F LE JEU 4 D SPIELANLEITUNG 6 E JUEGO 8 I IL GIOCO 10 NL HANDLEIDING 12 P JOGO 14 S SPEL 16 N SPILL 18 DK SPIL 20 FIN PELI 22 GR ΠΑΙΧΝΙΔΙ 24 PL GRA 26 TR OYUN KILAVUZU 28 RU ИГРА 30 HU JÁTÉK 32 CZ HRA 34 SK HRA 36 RO JOCUL 38 1012 A2039 E24 Aa 1 2 8 ...

Страница 2: ...nce move it away from other electrical equipment Reset switching off and back on again or removing and re inserting batteries if necessary 8 RECHARGEABLE BATTERIES Do not mix these with any other types of batteries Always remove from the product before recharging Recharge batteries under adult supervision DO NOT RECHARGE OTHER TYPES OF BATTERIES This product and its batteries must be disposed of s...

Страница 3: ...ILLER Maîtrisez plus de 20 autres jeux éblouissants sur PLAYTWISTER COM Les enfants doivent demander l autorisation de leurs parents avant de se connecter Tous les frais pour accéder à internet forfait mobile utilisation de données etc vous permettant d accéder au site PlayTwister com sont à votre charge Contient 2 cerceaux TWISTER Rave Hoopz Continuez à faire tournoyer les cerceaux pour voir les ...

Страница 4: ...Leere oder verbrauchte Batterien bitte nicht im Spielzeug belassen 5 Entfernen Sie die Batterien wenn das Spielzeug längere Zeit nicht benutzt wird 6 Die Anschlussklemmen dürfen nicht kurzgeschlossen werden 7 Sollte das Produkt elektrische Störungen hervorrufen oder selbst durch solche beeinflusst werden bewahren Sie es bitte außerhalb der Reichweite anderer elektrischer Geräte auf Sofern erforder...

Страница 5: ...oduzcan un cortocircuito 7 Si este producto causara o se viera afectado por interferencias eléctricas locales apartarlo de otros equipos eléctricos Reinicie el aparato si es necesario apagando y volviéndolo a encender o retirando las pilas y volviéndolas a colocar 8 PILAS RECARGABLES No mezclar estas pilas con otro tipo de pilas Sacarlas del producto antes de recargarlas Se recomienda la supervisi...

Страница 6: ...esso gli appositi contenitori della raccolta differenziata Non gettateli in nessun sacco dei rifiuti domestici PRONTI VIA SPIRALI DI LUCE LA SFIDA NUMERO 1 LA SFIDA CONTINUA Scoprite e dominate oltre 20 emozionanti e coinvolgenti giochi di abilità sul sito PlayTwister com Ragazzi prima di collegarvi a Internet chiedete sempre il permesso a un genitore Tutte le spese in cui potreste incorrere colle...

Страница 7: ...roduct gestoord wordt door andere elektrische apparatuur of zelf storing veroorzaakt plaats het dan op grotere afstand van andere apparatuur Indien nodig kunt u resetten uit en weer inschakelen of de batterijen verwijderen en opnieuw plaatsen 8 OPLAADBARE BATTERIJEN gebruik nooit oplaadbare batterijen in combinatie met andere batterijtypen Haal oplaadbare batterijen voor het opladen altijd uit het...

Страница 8: ...r Recarregue as pilhas sob a supervisão de um adulto NÃO RECARREGUE OUTROS TIPOS DE PILHAS Este produto e as suas pilhas devem ser descartadas à parte no seu centro local de recolha e reciclagem de resíduos Não deitar fora no seu lixo doméstico LIGA ILUMINA Truque 1 Espiral de Luzes PASSA DE NÍVEL Domina os mais de 20 fantásticos truques disponíveis em PLAYTWISTER COM Crianças peçam aos vossos pai...

Страница 9: ...rna under överinseende av en vuxen person FÖRSÖK ALDRIG ATT ÅTERUPPLADDA ANDRA SORTERS BATTERIER ÄN DE SOM ÄR AVSEDDA FÖR ÅTERUPPLADDNING Den här produkten och dess batterier ska avfallshanteras separat på din lokala återvinningscentral Kasta dem inte i hushållsavfallet STARTA TÄND Trick 1 Twisted Wrist KÖR Fler än 20 coola tricks visas på PLAYTWISTER COM Barn fråga en förälder innan du använder I...

Страница 10: ...ATTERIER Dette produktet og batteriene til dette må du levere inn separat på et mottak for resirkulering De skal ikke kastes sammen med vanlig husholdningsavfall SLÅ PÅ FÅ FREM FARGEN Triks 1 Twisted Wrist ØK NIVÅET Lær mer enn 20 kule triks på PLAYTWISTER COM Hvis du er et barn spør foreldre før du går inn på nettet Du er ansvarlig for eventuelle avgifter for eksempel avgifter for Internett tilga...

Страница 11: ...endigt ved at slukke og tænde igen eller ved at fjerne batterierne og sætte dem i igen 8 GENOPLADELIGE BATTERIER Må ikke blandes med andre typer batterier Genopladelige batterier tages ud af produktet inden du genoplader dem Genopladning skal foregå under opsyn af en voksen FORSØG ALDRIG AT GENOPLADE ANDRE TYPER BATTERIER Dette produkt og dets batterier skal smides særskilt væk på den lokale affal...

Страница 12: ...nnistä tai poista paristot ja aseta ne takaisin paikalleen 8 LADATTAVAT PARISTOT Älä sekoita näitä paristoja muuntyyppisten paristojen kanssa Poista aina paristot tuotteesta ennen niiden lataamista Paristot on ladattava aikuisen valvonnassa ÄLÄ YRITÄ LADATA MITÄÄN MUITA PARISTOJA KUIN LADATTAVIA PARISTOJA Tämä tuote ja paristot tulee viedä erillisenä jätteenä paikalliseen kierrätyskeskukseen Älä l...

Страница 13: ...IZETE AΛΛOYΣTYΠOYΣ MΠATAPIΩN Το προϊόν αυτό και οι μπαταρίες του πρέπει να απορριφθούν ξεχωριστά στο τοπικό σας κέντρο ανακύκλωσης Μην τα πετάτε στον οικιακό σας κάδο απορριμάτων ΑΝΑΨΤΕ ΤΟ ΕΤΟΙΜΑΣΤΕΙΤΕ ΓΙΑ ΠΑΙΧΝΙΔΙ Τρικ 1 Twisted Wrist ΑΝΕΒΕΙΤΕ ΕΠΙΠΕΔΟ Μάθετε να κάνετε 20 διασκεδαστικά κόλπα στο PLAYTWISTER COM Παιδιά ρωτήστε έναν γονιό πριν συνδεθείτε στο Internet Έχετε την ευθύνη για οποιαδήποτε...

Страница 14: ...ać oddzielnie do lokalnego centrum recyklingu odpadów Nie wyrzucać do pojemników na odpady z gospodarstwa domowego WŁĄCZ ROZŚWIETL Sztuczka1 Zakręcony Nadgarstek POKONUJ KOLEJNE POZIOMY Opanuj ponad 20 odlotowych sztuczek pokazanych na PLAYTWISTER COM Przed wejściem na stronę dzieci powinny uzyskać zgodę osoby dorosłej Wszelkie opłaty związane z dostępem do strony PlayTwister com np opłaty za dost...

Страница 15: ...1 Bilekte Döndürmece SEVİYE ATLA PLAYTWISTER COM sitesinde yer alan 20 den fazla havalı oyunda ustalaş Çocukların internete bağlanmadan önce anne babalarından izin almaları gerekir PlayTwister com internet sitesine bağlantınız sırasında doğabilecek her türlü ücretlendirme örneğin internet bağlantısı ve mobil kullanım ücretleri gibi sizin sorumluluğunuzdadır İçindekiler 2 TWISTER Rave Hoopz KIRMIZI...

Страница 16: ...ройства перед зарядкой Зарядка батареек должна осуществляться только под наблюдением взрослых НЕ ЗАРЯЖАЙТЕ БАТАРЕЙКИ ДРУГОГО ТИПА Данное изделие и батарейки необходимо утилизировать отдельно в местном центре по переработке отходов Не выбрасывайте их в контейнеры для сбора бытовых отходов ВКЛЮЧЕНИЕ ЗАЖГИТЕ ОБРУЧ Трюк 1 Крутящееся запястье НОВЫЙ УРОВЕНЬ Спросите разрешения родителей выйти в Интернет...

Страница 17: ...l megsemmisíteni Tilos a háztartási hulladékba helyezni BEÜZEMELÉS JÁTÉK Trükk 1 Csukló pörgetés MAGASABB SZINT Sajátíts el további 20 szuper trükköt a következő oldalon PLAYTWISTER COM Srácok kérjetek szülői engedélyt mielőtt ellátogattok az oldalra Minden felmerülő költségért felelősséget kell vállalnotok például Internet hozzáférés mobil felhasználó díjak stb miközben beléptek a PlayTwister com...

Страница 18: ...ní V případě potřeby jej resetujte vypnutím a opětovným zapnutím nebo vyjmutím a opětovným vložením baterií 8 NABÍJECÍ BATERIE Nekombinujte s jinými typy baterií Před nabíjením je vždy vyjměte z výrobku Baterie dobíjejte pod dozorem dospělé osoby NENABÍJEJTE JINÉ TYPY BATERIÍ Tento výrobek a jeho baterie je nutno zlikvidovat odděleně v místním středisku recyklace odpadu Neodhazujte je do nádoby na...

Страница 19: ...dobíjajte pod dozorom dospelej osoby NENABÍJAJTE INÉ TYPY BATÉRIÍ Tento výrobok a jeho batérie musia byť zneškodnené samostatne a to v miestnom stredisku recyklovania odpadov Nezneškodňujte ich vyhodením do odpadkového koša HRA ZAČÍNA ROZSVIEŤ TO Trik 1 Twisted Wrist DOSTAŇ SA NA VYŠŠIU ÚROVEŇ Nauč sa viac ako 20 skvelých trikov na PLAYTWISTER COM Deti musia pred pripojením na internet požiadať ro...

Страница 20: ... nu amestecaţi aceste baterii cu alte tipuri de baterii Întotdeauna îndepărtaţi bateriile din produs înainte de reîncărcare Reîncărcaţi bateriile doar sub supravegherea unui adult NU REÎNCĂRCAŢI ALTE TIPURI DE BATERII Întotdeauna îndepărtaţi bateriile din produs înainte de reîncărcare Reîncărcaţi bateriile doar sub supravegherea unui adult NU REÎNCĂRCAŢI ALTE TIPURI DE BATERII Acest produs şi bate...

Результаты поиска

Содержание Twister Rave Hoopz

Отзывы:

Похожие инструкции для Twister Rave Hoopz

Бренды по названию

Популярные бренды

Hasbro Twister Rave Hoopz, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Twister Rave Hoopz

Отзывы:

Похожие инструкции для Twister Rave Hoopz

Бренды по названию

Популярные бренды