5
24
AVERTISSEMENT :
POUR ÉVITER DE VOUS BLESSER AVEC LES PIÈCES EN MOUVEMENT, DÉBRANCHEZ
L’APPAREIL AVANT DE PROCÉDER À SON ENTRETIEN.
AVERTISSEMENT :
POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE SE BLESSER, DÉBRANCHER L’ASPIRATEUR AVANT LE SERVICE.
GUIDE DE DÉPANNAGE
TOUT AUTRE ENTRETIEN DOIT ÊTRE EFFECTUÉ PAR UN REPRÉSENTANT
AUTORISÉ
SERVICE CLIENTÈLE (1-800-321-1134)
Pour obtenir de l’aide supplémentaire, consultez les Pages jaunes afin de connaître les dépositaires Royal® autorisés.
Les frais de transport aller-retour de l’endroit où sont effectuées les réparations sont à la charge du propriétaire de
l’appareil. Les pièces détachées utilisées dans cet appareil peuvent facilement être remplacées et sont disponibles
auprès des dépositaires ou revendeurs Royal® autorisés. Identifiez toujours l’appareil par le numéro du modèle et le
code de fabrication lorsque vous demandez des informations ou que vous commandez des pièces de rechange. (Le
numéro de modèle figure au bas de l’appareil).
PROBLÉME
CAUSES POSSIBLES
SOLUTIONS POSSIBLES
L’aspirateur ne
fonctionne pas.
1.
La fiche du cordon d’alimentation
n’est pas bien insérée dans la
prise de courant.
1.
Branchez fermement le cordon d’alimentation.
2. La prise de courant n’est pas
sous tension.
2.
Vérifiez le fusible ou le disjoncteur. Remplacez
le fusible ou réenclenchez le disjoncteur.
3.
Un fusible est grillé ou le
disjoncteur.
3.
Vérifiez le fusible ou le disjoncteur. Remplacez
le fusible ou réenclenchez le disjoncteur.
4.
L’appareil doit être entretenu.
4.
Composez le 1 800 321-1134.
5.
Laisser refroidir l’asprateur.
5. Éteindre l’aspirateur et le débrancher. Laisser
l’aspirateur refroidir pendant 30 minutes.
L’appareil n’aspire
pas ou n’a qu’une
faible succion.
1.
Le godet à poussière n’est pas
installé correctement.
1. Revoir l’enlèvement et la réinstallation du
godet à poussière.
2.
Godet à poussière plein.
2. Vider le godet à poussière.
3.
Le filtre est obstrué.
3. Retirez le filtre et nettoyez-le.
4.
Le suceur ou le tuyau d’aspiration
est obstrué.
4. Enlevez le tuyau inférieur, dégagez l’obstruction.
De la poussière
s’échappe de
l’aspirateur
1. Godet à poussière plein.
1. Vider le godet à poussière.
2. Le godet à poussière n’est pas
installé correctement.
2. Revoir l’enlèvement et la réinstallation du
godet à poussière.
3. Le tuyau n’est pas installé
correctement.
3. Consultez à nouveau la section sur
l’installation du tuyau.
4. Le filtre n’est pas installé
complètement.
4. Consultez à nouveau la section sur l’installation
du filtre.
Les accessoires
n’aspirent pas la
poussière
1. Le tuyau est obstrué.
1. Enlever le tuyau et les accessoires, dégager
les obstructions.
2. Godet à poussière plein.
2. Vider le godet à poussière.
3. Filtre obstrué.
3. Nettoyer le filtre.
LUBRIFICATION
Le moteur et le rouleau-brosse sont équipés de paliers suffisamment lubrifiés pour toute leur durée de vie.
Toute lubrification supplémentaire pourrait causer des dommages. Par conséquent, il ne faut pas ajouter de lubrifiant aux paliers
du moteur y Rouleau-Brosse.
fées.
• Ne débranchez pas l’appareil en tirant sur le cordon. Pour débrancher
l’appareil, tirez sur la fiche, et non sur le cordon.
• Ne manipulez pas la fiche ou l’appareil avec les mains mouillées.
• N’insérez pas d’objets dans les ouvertures. N’utilisez pas l’appareil si ses
orifices sont obstrués; enlevez de ces dernières la poussière, les peluches,
les cheveux et tout ce qui pourrait réduire le débit d’air.
• Gardez les cheveux, les vêtements amples, les doigts et toute partie du
corps à l’écart des ouvertures et des pièces en mouvement.
• Éteignez toutes les commandes avant de débrancher l’appareil.
• Être très prudent pendant l’utilisation dans les escaliers. Afin d’éviter les
blessures ou les dommages et d’empêcher l’appareil de tomber, toujours
le placer au bas de l’escalier. Ne pas placer l’appareil dans les escaliers ou
sur un meuble, ce qui pourrait causer des blessures ou des dommages.
• Ne pas utiliser l’appareil pour ramasser des liquides inflammables ou
combustibles, comme de l’essence, ou de la sciure de bois, ni l’utiliser à
proximité de ces matériaux.
• Toujours débrancher l’appareil avant de connecter ou de déconnecter le
tuyau ou le suceur motorisé.
• Évitez d’aspirer tout objet qui brûle ou fume, comme les cigarettes, les al-
lumettes et les cendres incandescentes.
• Ne pas utiliser l’appareil sans son vide-poussière et/ou ses filtres.
• AVERTISSEMENT : Cet appareil contient des produits chimiques reconnus
par l’état de la californie comme pouvant causer le cancer, entraîner des
malformations congénitales ou causer d’autres dommages aux organes de
reproduction. SE LAVER LES MAINS APRÈS L’UTILISATION DE L’APPAREIL.
• Ne pas utiliser pour toiletter un animal.
MISE EN GARDE : POUR RÉDUIRE LES RIS-
QUES DE DOMMAGES :
• Ranger adéquatement à l’intérieur, dans un endroit sec. Ne pas exposer
l’appareil à des températures de gel.
• Ne pas utiliser d’objets coupants pour nettoyer le tuyau car cela risquerait
de l’endommager.
• Lorsque le rouleau-brosse est en marche, ne pas laisser l’appareil long-
temps au même endroit, car cela pourrait endommager le plancher.
VEUILLEZ CONSERVER CES INSTRUCTIONS