GARANTÍA
Al consumidor, Royal Appliance Mfg. Co. le garantiza que esta aspiradora no tiene defectos ni de material ni de mano de obra por
1 año a partir de la fecha de compra original. Guarde su recibo original de compra para hacer válido el período de garantía.
En caso que la aspiradora muestre algún defecto dentro del período de garantía, repararemos o reemplazaremos de manera
gratuita cualquier parte defectuosa. La máquina completa debe ser enviada con porte pagado a cualquier Estación Autorizada
ROYAL
®
de Ventas y Servicio de Garantía. Por favor incluya una descripción completa del problema, fecha de compra, copia
del recibo de compra original y su nombre, domicilio y número de teléfono. Si no se encuentra cerca de una Estación de
Garantía, llame a la fábrica para pedir asistencia en los EE.UU. y CANADÁ: 1-800-321-1134. Use solamente partes de
repuesto genuinas Royal
®
.
La garantía no incluye el desgaste anormal, daño como resultado de un accidente o del uso no adecuado de la aspiradora.
Esta garantía no cubre los cepillos,bandas planas, bolsas, filtros o daño al ventilador. Esta garantía no cubre reparaciones no
autorizadas. Esta garantía le confiere derechos legales específicos y podría haber otros derechos también. (Los otros dere-
chos varían de Estado a Estado en los EE.UU.)
E4
ÍNDICE
Instrucciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página E2, E3
Características . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página E5
Cómo ensambla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página E6
Ensamblaje del contenedor de accesorios . . . . . . . . . . Página E7
Preparación de la alfombra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página E8
Cómo funciona. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página E8, E9
Limpieza de alfombras. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página E9
Limpieza encima del piso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página E9, E10
Uso de accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página E10
Cómo guardar los accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página E10
Tanque de agua sucia y filtro: vaciar y limpiar . . . . . . . . . . Página E10, E11
Banda: quitar y reemplazar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página E12
Guía de solución de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página E13
IMPORTANTE: USE SOLAMENTE PARTES DE REPUESTO GENUINAS ROYAL
®
.
NOTA: REGRESE LA TARJETA DE GARANTÍA PARA REGISTRAR SU ASPIRADORA
E11
COMO VACIAR Y LIMPIAR EL TANQUE DE AGUA SUCIA:
CONTINUACIÓN
Para vaciar el tanque de agua
sucia, tome el mango con una
mano y la boquilla con la otra
y vacíe el agua en un lavabo.
Enjuague el tanque de agua
sucia y el filtro con agua
caliente del grifo. Límpielos
con un paño y déjelos que
sequen por completo antes
de guardarlos para evitar la
formación de moho.
NOTA:
No use ningún compuesto
químico para limpiarlos.
4.
5.
1.
Levante la base frontal de la aspiradora
de la alfombra con una mano.
COMO COLOCAR EL TANQUE
DE AGUA SUCIA EN LA BASE
DE LA ASPIRADORA:
Tome el mango y enganche la parte frontal del tanque de agua sucia
en la base de la aspiradora, asegurándose que la parte frontal del
tanque de agua sucia descanse en la base (Diagrama 2). Tanque de
Agua Sucia. El Tanque de Agua Sucia tiene tres (3) pestañas en el
lado de abajo que DEBEN fijarse en el lado de abajo de la base de la
aspiradora. Es muy importante levantar la base de la aspiradora de
la alfombra y fijar la boquilla a la base de manera que la boquilla
quede al mismo nivel que la base de la aspiradora (Diagrama 2a). Si
no se instala correctamente el Tanque de Agua Sucia se tendrá una
recolección deficiente del agua sucia (Diagrama 2b). El Tanque de
Agua Sucia debe vaciarse una o dos veces cada vez que se llene el
Tanque de Solución Limpia.
2a.
2b.
2.
3.
Una vez que la parte frontal del tanque
de agua sucia descansa en la base,
coloque la parte posterior del tanque
en la base de la aspiradora. Empuje el
mango hacia abajo hasta que abroche.
NOTA:
Se pueden formar depósitos
minerales y moho, los cuales afectarán
el desempeño de su lavadora de
alfombras.
