85
1 Bezpe
č
nostné pokyny
SK
1
Bezpe
č
nostné pokyny
1.1 k návodu na obsluhu
Skôr, než za
č
nete s prístrojom pracovat’,
pre
č
ítajte si dôkladne návod na obsluhu.
Uschovajte si dobre tento návod.
Ak budete odovzdávat’ prístroj tretím oso-
bám, priložte k nemu tento návod na obsluhu.
Nedodržiavanie tohto návodu môže viest’
k t’ažkým zraneniem alebo poškodeniu
prístroja.
Neru
č
íme za škody, ktoré vzniknú
nedodržiavaním tohto návodu na obsluhu.
Dôležité pokyny pre vašu bezpe
č
nost’ sú
zvlášt’ zvýraznené. Dodržiavajte bezpodmie-
ne
č
ne tieto pokyny, aby ste zabránili úrazom
a poškodeniu prístroja:
1.2 k napájaniu elektrickým
prúdom
Nebezpe
č
enstvo úderu elek-
trickým prúdom!
Prístroj sa prevádzkuje ne elek-
trický prúd, preto tu vzniká prin-
cipiálne nebezpe
č
enstvo úderu
elektrickým prúdom. Dávajte
preto pozor najmä na nasleduj-
úce pokyny:
Neponárajte vodný vari
č
nikdy do vody
alebo iných kvapalín. Nap
ĺň
ajte vodu do prís-
troja iba tak, ako je to popísané v návode.
Pri naplnení vyberte vodný vari
č
zo stoja-
na. Stojan sa nesmie v žiadnom prípade
dostat’ do kontaktu s kvapalinami. Skôr než
sa opät’ postaví na stojan, musí sa vonkajšia
strana nádoby na vodu vysušit’.
Nechytajte nikdy siet’ovú zástr
č
ku alebo
stojan mokrými rukami.
Ak chcete vytiahnut’ zástr
č
ku z elektrickej
siete, t’ahajte vždy iba priamo za zástr
č
ku.
Net’ahajte nikdy za kábel, mohol by sa pretrh-
nút’.
Dávajte pozor, aby sa siet’ový kábel neza-
lomil, nezasekol, aby sa po
ň
om nestúpalo,
alebo aby sa neprevádzkoval v blízkosti vod-
ných alebo tepelných zdrojov.
Ukladajte kábel vždy tak, aby nepredsta-
voval žiadne nebezpe
č
enstvo úrazu. Navite
kábel iba v potrebnej miere.
Ubezpe
č
te sa pred pripojením k zdroju
elektrickej energie, že sa zhoduje napätie
uvádzané na výrobnom štítku s napätím vo
Vašej zásuvke. Nesprávne napätie by mohlo
zni
č
it’ prístroj.
Používajte iba zástr
č
ky s ochranným kon-
taktom.
Nepoužívajte žiadne lišty so zásuvkami.
Používajte v každom prípade odskúšané, jed-
noduché predlžovacie šnúry, ktoré sú dimen-
zované na príkon prístroja.
Zástr
č
ka sa musí dat’
ľ
ahko zasunút’ do
siet’ovej zásuvky. Nezasúvajte nikdy násilím
zástr
č
ku do siet’ovej zásuvky. Nikdy neupra-
vujte siet’ovú zástr
č
ku.
Neukladajte žiadne iné predmety na sto-
jan vodného vari
č
a.
Skôr, než za
č
nete
č
istit’ alebo udržiavat’
prístroj, vypnite ho a vytiahnite siet’ovú
zástr
č
ku zo zásuvky.
1.3 ak je prístroj pokazený
Neprevádzkujte nikdy pokazený prístroj
alebo prístroj s pokazenou siet’ovou šnúrou.
Ak sa poškodí siet’ová šnúra tohto prístroja,
musí ju vymenit’ výrobca alebo jeho zákazníc-
ky servis, prípadne iné kvalifikované osoby,
aby sa predišlo vzniku nebezpe
č
enstva.
Odovzdajte pokazený prístroj na opravu
odbornému predajcovi alebo zákazníckej
službe Royal Appliance,
Z
Strana 124, „Inter-
national Service“
.
VÝSTRAHA:
Varuje pred nebezpe
č
enstvom ohrozenia
Vášho zdravia a zobrazuje možné zranenia.
POZOR:
Upozor
ň
uje na možné ohrozenie prístroja
alebo iných predmetov.
UPOZORNENIE:
Poskytuje tipy a informácie.
Aquagrad.book Seite 85 Freitag, 10. Dezember 2010 11:42 11
Содержание Aquagrad
Страница 3: ...3 D 8 7 6 5 4 13 12 11 10 9 14 3 2 1 18 17 20 19 16 15 1...
Страница 55: ...55 1 RUS 1 1 1 1 2 1 3...
Страница 56: ...56 1 Royal 1 4 1 5 1 6 1 7 1 8...
Страница 57: ...57 2 RUS Min Max 2 2 1 2 2 2 3 1 2 1 2 1 2 2 2 2 4 1 2 3 EE 4 OF Aquagrad 1 2 2...
Страница 58: ...58 3 3 3 1 3 2 1 2 1 10 3 Min Max 4 3 3 1 Max Z 3 2 2 Z 3 4 Z 3 7 15 dH...
Страница 59: ...59 3 RUS 3 4 1 Z 3 2 2 ON OFF 3 1 30 3 4 2 5 C 5 C 30 C 3 5 5 1 3 2 4 95 5 ON OFF 5...
Страница 60: ...60 3 3 6 1 Z 3 2 2 Z 3 4 3 KEEP WARM 6 6 4 ON OFF 3 7 30 3 8 1 2 3 1 Z 4 2 2 6...
Страница 61: ...61 4 RUS 4 4 1 Z 4 2 4 2 1 Max 2 ON OFF 3 4 5 6 7...
Страница 62: ...62 5 5 5 1 Royal Appliance 5 2 5 3 Z 124 International Service Royal Appliance Z 4 2 9000001...
Страница 63: ...63 6 RUS 6 6 1 24 12 Royal Appliance 6 2 127081 10 7 495 47 39 003...