Dirt Devil 1-113354-000 Скачать руководство пользователя страница 15

E3

•  No tome la clavija o el aparato con las manos mojadas.

•  No coloque objetos en las aberturas. No lo use con una abertura bloqueada; 

manténgalo libre de polvo, pelusa, pelo y cualquier cosa que pueda reducir 

el flujo de aire.

•  Mantenga lejos de las aperturas y partes móviles, el pelo, ropa suelta, dedos 

y todas las partes del cuerpo.

•  No aspire objetos que estén quemándose o emitiendo humo, tales como 

cigarrillos, cerillos o cenizas calientes.

•  No lo use sin tener en su sitio el recipiente de polvo y los filtros.

•  Apague todos los controles antes de desconectar.

•  Tenga más cuidado cuando aspire escaleras.

•  No  lo  use  para  aspirar  líquidos  inflamables  o  combustibles,  tales  como 

gasolina, ni lo use en áreas donde éstos pudieran estar presentes. 

•  Mantenga  la  aspiradora  en  el  suelo.  Solamente  las  aspiradoras  de  mano 

pueden ser colocadas sobre muebles.

•  La aspiradora debe estar en posición vertical para levantar de la alfombra al 

cepillo giratorio cuando haga limpieza por encima del nivel del piso.

•  No use una extensión eléctrica al usar esta aspiradora.

•  Guarde la aspiradora en interiores. Guárdela después de su uso para evitar 

accidentes de tropiezos.

•  Usar el voltaje inapropiado puede resultar en daño al motor y posibles lesiones 

al usuario. El voltaje apropiado está listado en la placa de la aspiradora.

•  Desenchufe antes de conectar la Turboboquilla (Turboboquilla no incluida 

en todos los modelos).

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

ADVERTENCIA:

Para reducir el riesgo de choque eléctrico, este aparato tiene una clavija polarizada 

(una  hoja  más  ancha  que  la  otra.)    Esta  clavija  encajará  en  una  toma  de  corriente 

polarizada de una manera solamente.  Si la clavija no encaja totalmente en la toma de 

corriente, invierta la clavija.  Si aún no encaja, póngase en contacto con un electricista 

calificado  para  instalar  la  toma  de  corriente  apropiada.    No  modifique  la  clavija  de 

ninguna manera.

E10

Acueste la aspiradora y voltéela para 

ver la base de la boquilla. La base 

debe quedar plana y mirando hacia 

arriba.  Utilice  un  destornillador 

Phillips  para  retirar  los  cuatro  (4) 

tornillos  y  así  quitar  la  protección 

de la boquilla. Las flechas indican la 

posición de los tornillos.

Levante  la  protección  de  la 

boquilla.

2.

PARA RETIRAR LA BANDA

HERRAMIENTA NECESARIA: DESTORNILLADOR PHILLIPS

ADVERTENCIA: 

PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES CAUSADAS POR LAS PARTES MÓVILES, DESCONECTE LA ASPIRADORA 

ANTES DE CAMBIAR LA BANDA O EL CEPILLO GIRATORIO.

DESMONTAJE Y REEMPLAZO DE LA BANDA O DEL CEPILLO

REEMPLAZO DE LA BANDA O DEL CEPILLO GIRATORIO

ESTILO DE BANDA 5

Su aspiradora contiene un dispositivo de protección termal para apagar el motor y así 

evitar el recalentamiento. Si esto sucede apague el interruptor y desconecte la aspi

-

radora. Inspeccione la descarga, la entrada y los filtros por si hubiera atascos. Vacíe 

el recipiente de polvo y limpie los filtros. Después de aproximadamente 30 minutos 

el motor se habrá enfriado y la aspiradora estará lista para usar. 

NOTA:

 

La aspiradora 

deberá permanecer desconectada durante el período de enfriamiento de 30 minutos.

1.

Vuelva a colocar la protección de 

la boquilla.

7.

Fíjela  alineando  las  tres  (3) 

lengüetas  en  las  ranuras  de  la 

base.  Reemplace  los  cinco  (5) 

tornillios  para  asegurar  la  pro-

tección de la boquilla.

Una vez que la banda nueva está 

puesta en su lugar, tire del cepillo 

giratorio y deslícelo dentro de la 

boquilla  asegurándose  que  los 

capacetes estén en la orientación 

correcta  (inserción  6a).  Gire  el 

cepillo giratorio de forma manual 

para  asegurarse  que  la  banda 

esté alineada apropiadamente.

8.

Asegúrese de que la correa esté 

fuera del eje del motor. Levante 

y  retire  el  cepillo  giratorio. 

Deseche la banda vieja.

Coloque la banda nueva en el área 

sin cerdas del cepillo giratorio.

Deslice  la  banda  en  el  eje  del 

motor.

4.

EJE DEL

MOTOR

LENGÜETA LENGÜETA LENGÜETA

3.

5.

6.

6a.

Содержание 1-113354-000

Страница 1: ...ous pour pouvoir les consulter rapidement N de mod le Code de fabrication Le code de fabrication se trouve sur la partie inf rieure arri re de l aspirateur AVERTISSEMENT L assemblage de l appareil com...

Страница 2: ...reduce air flow CET APPAREIL A T CON U EXCLUSIVEMENT POUR UN USAGE DOMESTIQUE CONSIGNES DE S CURIT IMPORTANTES Lorsque vous utilisez un appareil m nager vous devez prendre certaines pr cautions de s c...

Страница 3: ...irer tout objet qui br le ou fume comme les cigarettes les allu mettes et les cendres incandescentes Ne l utilisez pas sans le godet poussi re ni les filtres teignez toutes les commandes avant de d br...

Страница 4: ...ureux propri taire d un Dirt Devil Nous sommes persuad s que cet appareil vous satisfera pendant plusieurs ann es Nous avons con u ce produit pour vous faciliter la vie Nous sommes tr s fiers de nos p...

Страница 5: ...2 Brosse moteur 3 Loquet du godet poussi re 4 Couvercle du godet poussi re 5 Godet poussi re transparent 6 Filtre du godet poussi re 7 Phare avant 8 Levier de r glage de la hauteur 9 Pare choc 10 Fen...

Страница 6: ...la poign e du haut la verticale Ins rez une 1 vis fournie l arri re de l aspirateur pour bloquer la poign e 1 3 Appuyez la poign e vers le bas dans l aspirateur COMMENT ASSEMBLER LE SUCEUR AU CORPS DE...

Страница 7: ...eur dans l encoche ronde du c t droit du support accessoires c Glissez la ral longe dans l encoche ronde du c t gauche du support accessoires 1 ASSEMBLAGE DU TUYAU 7 Installez le couvercle du godet po...

Страница 8: ...aspirateur en posi tion verticale Retirez le tuyau inf rieur de l aspirateur en le tirant vers la droite et vers l ext rieur Ins rez le tuyau dans le tuyau inf rieur l encoche tourn e vers le haut Emb...

Страница 9: ...l aspirateur Tenez le godet poussi re et saisissez le filtre par le haut Retirez le couvercle en saisissant les deux poign es et en tournant le couvercle dans le sens anti horaire AVERTISSEMENT POUR...

Страница 10: ...orient es cor rectement Sch ma 6a Faites pivoter le rouleau brosse la main pour vous assurer que la courroie est align e correctement Posez l aspirateur plat retournez le pour exposer la base du suce...

Страница 11: ...papier Page 9 2 V rifiez les zones d bit d air du tuyau Sch ma 4 Si l appareil n aspire pas d branchez le tuyau et faites tomber une pi ce dans son extr mit Si la pi ce ressort le tuyau n est pas obs...

Страница 12: ...tir de l endroit o sont effectu es les r parations doivent tre d fray s par le propri taire de l appareil Les pi ces r parables utilis es dans cet appareil peuvent facile ment tre remplac es et sont d...

Страница 13: ...a toma de corriente 2 Fusible quemado o interruptor desconectado 3 Necesita servicio 4 Protector t rmico activado 1 El recipiente de polvo no est instalado correctamente 2 El recipiente de polvo est l...

Страница 14: ...ando del cord n el ctrico Para desconectarlo tome la clavija no el cord n el ctrico E2 REMOCION Y REEMPLAZO DEL FOCO ADVERTENCIA PARA REDUCIR EL RIESGO DE CHOQUE EL CTRICO DESCONECTE LA ASPIRADORA ANT...

Страница 15: ...a toma de corriente apropiada No modifique la clavija de ninguna manera E10 Acueste la aspiradora y volt ela para ver la base de la boquilla La base debe quedar plana y mirando hacia arriba Utilice un...

Страница 16: ...ite nuestro sitio Web en www dirtdevil com NDICE Instrucciones de Seguridad P gina E2 E3 Descripci n de las Caracter sticas P gina E5 C mo Ensamblar P gina E6 Ensamblaje del Cuerpo a la Boquilla P gin...

Страница 17: ...era Deslice la manguera accesoria en la manguera para polvo con la muesca hacia arriba J ntelas con firmeza y gire para asegurarlas 1 3 Retire la manguera de la caja de accesorios LIMPIEZA POR ENCIMA...

Страница 18: ...para a guardar la aspiradora b operar la aspi radora y c pisar el pedal de lib eraci n del asa nuevamente para limpiar debajo de los muebles a b c Inserte el asa de la manguera en el lado izquierdo de...

Отзывы: