Dirt Devil 1-113354-000 Скачать руководство пользователя страница 10

10

10

Lay  cleaner  flat  and  flip 

cleaner  to  expose  nozzle 

base.  Base  should  lay  flat 

and face up. To remove noz

-

zle guard, use Phillips or Flat 

Head screwdriver to remove 

the  five  (5)  screws.  Arrows 

show location of screws.

Be  sure  belt  is  off  motor 

shaft. Lift and remove brush

-

roll. Dispose of old belt.

3.

Lift nozzle guard off.

2.

TO REMOVE BELT

TOOL REQUIRED: PHILLIPS SCREWDRIVER

WARNING: 

TO REDUCE THE RISK OF INJURY FROM MOVING PARTS - UNPLUG CLEANER BEFORE 

CHANGING BELT OR BRUSHROLL.

BELT OR BRUSH REMOVAL & REPLACEMENT

Place  new  belt  in  area  of 

brushroll without bristles.

5.

Slide belt onto motorshaft.

4.

TO REPLACE BELT OR BRUSHROLL

Reattach nozzle guard.

7.

Secure by aligning the three 

(3)  tabs  in  the  base  slots. 

Replace  all  five  (5)  screws 

to secure nozzle guard.

With  new  belt  in  place,  pull 

and slide brushroll into nozzle 

making sure that the brushroll 

end  caps  are  in  the  correct 

orientation  (6a  inset).  Rotate 

brushroll  manually  to  make 

sure belt is properly aligned.

6.

6a.

BELT STYLE 4 OR 5

MOTOR-

SHAFT

Une fois

 la

 nou

-

vel

le 

cou

rro

ie 

ins

tal

lée

tir

ez 

et 

glis

sez

 

le 

rou

lea

u-b

ros

se 

dans le 

suceur 

en veillant 

à ce 

que les

 extrémi

-

tés du 

rouleau-

bro

sse

 

soi

ent 

ori

ent

ées

 

cor

-

rectement (Schéma

 6a).

 Faites

 pivoter

 le

 

rouleau-brosse à

 la

 main

 pour

 vous

 assurer

 

que la

 courroie

 est

 alignée

 correctement.

Pos

ez 

l’a

spi

rat

eur

 à

 p

lat

 

ret

our

nez

-le

 p

our

 e

xpo

ser

 

la 

bas

e d

u s

uce

ur. 

La 

bas

doi

t ê

tre

 à

 p

lat

 e

t t

our

née

 

ver

s le

 ha

ut. 

Pou

r e

nle

ver

 le

 

dis

pos

itif

 d

pro

tec

tio

du 

suc

eur

, u

tili

sez

 u

n t

our

nev

is 

à p

oin

te 

cru

cifo

rm

e o

u à

 lam

pla

te 

pou

r d

évi

sse

r l

es 

cin

(5) vis. 

Les flèches 

indiquent 

l’emplacement des

 vis.

S’a

ssu

rer

 qu

e la

 co

urr

oie

 es

hor

s d

e l

’ar

bre

 d

u m

ote

ur. 

Tire

r e

t e

nle

ver

 le 

cyl

ind

re 

de 

bro

sse

s. 

Met

tre

 l’

anc

ien

ne 

courroie au 

rebut.

3.

Sou

lev

ez 

le 

dis

pos

itif

 d

protection du 

suceur.

2.

DÉPOSE ET 

REMPLACEMENT DE 

LA COURROIE 

ET DE

 LA

 BROSSE

Placez la

 nouvelle

 courroie

 

dans la 

partie du 

rouleau-

brosse n’ayant 

pas de 

crins.

5.

Glis

sez

 

la 

cou

rro

ie 

sur

 

l’arbre de

 moteur.

4.

POUR REMPLACER 

LA COURROIE 

OU LE 

ROULEAU-BROSSE 

Remettez en

 place

 le

 dis

-

pos

itif

 d

pro

tec

tio

du 

suceur.

7.

Fix

ez-

le 

en 

alig

nan

t le

s tr

ois

 

(3) languettes

 sur

 les

 enco

-

che

s. R

em

ette

z le

s c

inq

 (5

vis

 po

ur f

ixe

r le

 di

spo

siti

f d

protection du 

suceur.

6.

6a.

COURROIE STYLE 

4 OU 

5

ARBRE 

MOTEUR

OUTIL NÉCESSAIRE

 : TOURNEVIS

 À 

POINTE CRUCIFORME

AVERTISSEMENT : 

POUR ÉVITER

 DE

 VOUS

 BLESSER

 AVEC

 LES

 PIÈCES

 EN

 MOUVEMENT,

 DÉBRANCHEZ

 

L’APPAREIL AVANT

 DE

 REMPLACER

 LA

 COURROIE

 OU

 LE

 ROULEAU-BROSSE.

1.

TAB

TAB

TAB

8.

8.

LANGUETTE

LANGUETTE

LANGUETTE

POUR ENLEVER 

LA COURROIE

1.

Содержание 1-113354-000

Страница 1: ...ous pour pouvoir les consulter rapidement N de mod le Code de fabrication Le code de fabrication se trouve sur la partie inf rieure arri re de l aspirateur AVERTISSEMENT L assemblage de l appareil com...

Страница 2: ...reduce air flow CET APPAREIL A T CON U EXCLUSIVEMENT POUR UN USAGE DOMESTIQUE CONSIGNES DE S CURIT IMPORTANTES Lorsque vous utilisez un appareil m nager vous devez prendre certaines pr cautions de s c...

Страница 3: ...irer tout objet qui br le ou fume comme les cigarettes les allu mettes et les cendres incandescentes Ne l utilisez pas sans le godet poussi re ni les filtres teignez toutes les commandes avant de d br...

Страница 4: ...ureux propri taire d un Dirt Devil Nous sommes persuad s que cet appareil vous satisfera pendant plusieurs ann es Nous avons con u ce produit pour vous faciliter la vie Nous sommes tr s fiers de nos p...

Страница 5: ...2 Brosse moteur 3 Loquet du godet poussi re 4 Couvercle du godet poussi re 5 Godet poussi re transparent 6 Filtre du godet poussi re 7 Phare avant 8 Levier de r glage de la hauteur 9 Pare choc 10 Fen...

Страница 6: ...la poign e du haut la verticale Ins rez une 1 vis fournie l arri re de l aspirateur pour bloquer la poign e 1 3 Appuyez la poign e vers le bas dans l aspirateur COMMENT ASSEMBLER LE SUCEUR AU CORPS DE...

Страница 7: ...eur dans l encoche ronde du c t droit du support accessoires c Glissez la ral longe dans l encoche ronde du c t gauche du support accessoires 1 ASSEMBLAGE DU TUYAU 7 Installez le couvercle du godet po...

Страница 8: ...aspirateur en posi tion verticale Retirez le tuyau inf rieur de l aspirateur en le tirant vers la droite et vers l ext rieur Ins rez le tuyau dans le tuyau inf rieur l encoche tourn e vers le haut Emb...

Страница 9: ...l aspirateur Tenez le godet poussi re et saisissez le filtre par le haut Retirez le couvercle en saisissant les deux poign es et en tournant le couvercle dans le sens anti horaire AVERTISSEMENT POUR...

Страница 10: ...orient es cor rectement Sch ma 6a Faites pivoter le rouleau brosse la main pour vous assurer que la courroie est align e correctement Posez l aspirateur plat retournez le pour exposer la base du suce...

Страница 11: ...papier Page 9 2 V rifiez les zones d bit d air du tuyau Sch ma 4 Si l appareil n aspire pas d branchez le tuyau et faites tomber une pi ce dans son extr mit Si la pi ce ressort le tuyau n est pas obs...

Страница 12: ...tir de l endroit o sont effectu es les r parations doivent tre d fray s par le propri taire de l appareil Les pi ces r parables utilis es dans cet appareil peuvent facile ment tre remplac es et sont d...

Страница 13: ...a toma de corriente 2 Fusible quemado o interruptor desconectado 3 Necesita servicio 4 Protector t rmico activado 1 El recipiente de polvo no est instalado correctamente 2 El recipiente de polvo est l...

Страница 14: ...ando del cord n el ctrico Para desconectarlo tome la clavija no el cord n el ctrico E2 REMOCION Y REEMPLAZO DEL FOCO ADVERTENCIA PARA REDUCIR EL RIESGO DE CHOQUE EL CTRICO DESCONECTE LA ASPIRADORA ANT...

Страница 15: ...a toma de corriente apropiada No modifique la clavija de ninguna manera E10 Acueste la aspiradora y volt ela para ver la base de la boquilla La base debe quedar plana y mirando hacia arriba Utilice un...

Страница 16: ...ite nuestro sitio Web en www dirtdevil com NDICE Instrucciones de Seguridad P gina E2 E3 Descripci n de las Caracter sticas P gina E5 C mo Ensamblar P gina E6 Ensamblaje del Cuerpo a la Boquilla P gin...

Страница 17: ...era Deslice la manguera accesoria en la manguera para polvo con la muesca hacia arriba J ntelas con firmeza y gire para asegurarlas 1 3 Retire la manguera de la caja de accesorios LIMPIEZA POR ENCIMA...

Страница 18: ...para a guardar la aspiradora b operar la aspi radora y c pisar el pedal de lib eraci n del asa nuevamente para limpiar debajo de los muebles a b c Inserte el asa de la manguera en el lado izquierdo de...

Отзывы: