Dirt Devil 1-113217-000, Руководство пользователя

Страница: 6 / 16

1. 1. 1.
6
HOW TO ASSEMBLE
ASSEMBLAGE
HOW TO OPERATE
6
FONCTIONNEMENT
Remove dirt container
from body of cleaner.
Slide handle into hole
on top of cleaner.
1.
Insert screw through hole (located under
tool caddy) on back of cleaner (Diagram
3). Place bolt onto end of screw coming
through back panel and tighten to secure
handle (Diagram 3a).
Plug cord into electrical outlet.
Turn cleaner on by pressing the
on/off switch located on the top
of unit.
ON/OFF SWITCH
1.
HANDLE RELEASE
1.
Pull back handle to tilt back.
Press on the front of nozzle
if needed.
CORD RELEASE
Turn the Quick Cord Release for
easy cord removal. Store cord in
cord guide (see “Features”, Page
5 for location) to keep out of the
way while vacuuming.
1.
Bra nch ez le cor don . Met tez
l’a spi rat eur en m arc he en app uya nt
sur l’i nte rru pte ur m arc he/ arrê t s itu é
en hau t d e l’ app are il.
INTERRUPTEUR MARCHE/
ARRÊT
DÉGAGEMENT DE
LA POIGNÉE
Tire z sur l a poi gné e pou r
inc lin er l’a ppa rei l. App uye z
sur l ’av ant d u suc eur s i
nécessaire.
DÉC LEN CHE UR DU COR DON
Tou rne z le d écl enc heu r in sta nta né du
cor don p our fa cilit er l’e nlè vem ent d u
cor don . R ang ez le cor don da ns le gui de
du cor don (v oir « C ara cté rist iqu es »,
pag e 5 po ur d éte rm ine r l’ em pla cem ent )
pou r q u’il n e v ous g êne p as lor squ e
vou s p ass ez l’a spi rat eur .
OFF
ON
ARRÊT
MARCHE
TOOL REQUIRED: PHILLIPS OR FLAT HEAD SCREWDRIVER
FRONT
Attach crevice tool
and dust brush to tool
caddy.
Replace dirt container by tilting
back until it snaps into place.
5. 6.
Wrap hose around back of hose caddy
(Diagram 4). Push hose wand down into the
right side of cleaner (Diagram 4a).
4. 4a.
BACK
ATTACH HANDLE
Retirez le le godet à
poussière du corps de
l’aspirateur.
Glis sez la poi gné e
dans le trou situé en
haut de l’aspirateur.
Ins ére z l e b oul on dan s l e t rou (s itu é s ous le
sup por t à ac ces soi res ) à l’a rriè re de l’a spi rat eur
(illustration 3). Placez l’écrou à l’extrémité du
boulon sortant du panneau arrière puis serrez
pour fixer la poignée. (illustration 3a).
OUTIL NÉCESSAIRE : TOURNEVIS À POINTE CRUCIFORME OU À TÊTE PLATE
COMMENT FIXER LA POIGNÉE
SECURE BACK HOSE TOOL STORAGE INSTALL DIRT CONTAINER
Fixe z le su ceu r p lat et la
bro sse à épo uss ete r s ur
le sup por t à ac ces soi res .
Rem ette z le go det à pou ssi ère en
l’in clin ant ve rs l’a rriè re pou r
l’e ncl enc her .
Enroulez le tuyau à l’arrière du support
de tuyau (Schéma 4). Insérez la rallonge
de tuyau sur le côté droit de l’aspirateur
(Schéma 4a).
POUR FIXER LE TUYAU RANGEMENT DES
ACCESSOIRES
INSTALLATION DU GODET
À POUSSIÈRE
1.
2. 3. 3a.
2. 3.
3a.
AVANT
5. 6. 4.
4a.