background image

P. 3 

User Guide

 AS-1725

Table of Contents

Introduction 

 .............................................................................................................................. 4

Using the Remote Control ............................................................................................................... 4

Vehicle Presets ................................................................................................................................. 5

Heater ........................................................................................................................................... 5

Windshield Wipers & Radio & Headlights ..................................................................................... 5

Arming the Starter Kill ..................................................................................................................... 5

Remote-Starting Your Vehicle ......................................................................................................... 6

Setting Your Vehicle Into Ready Mode ......................................................................................... 6

Remote-starting ............................................................................................................................ 6

Driving Off ..................................................................................................................................... 7

Remote Starter Features .................................................................................................................. 7

Remote Door Locks ...................................................................................................................... 7

Remote Trunk Release ................................................................................................................. 7

Idle Mode ...................................................................................................................................... 7

Valet Mode .................................................................................................................................... 8

Panic Mode ................................................................................................................................... 9

Quick Lockout

TM

 ............................................................................................................................ 9

Cold Weather Mode ...................................................................................................................... 9

Extended Run Time ...................................................................................................................... 9

Disable/Enable LED flashing ...................................................................................................... 10

Constant output .......................................................................................................................... 10

Advanced Features: Installation-programmable Options .......................................................... 10

Ignition-controlled Door Locks .................................................................................................... 10

Secure Lock ................................................................................................................................ 10

Safe Start .................................................................................................................................... 11

Engine Run Time ........................................................................................................................ 11

Turbo Mode ................................................................................................................................ 11

“Home Valet

TM

” Mode ................................................................................................................. 11

AUX 1 .......................................................................................................................................... 12

Horn Chirp Timing ....................................................................................................................... 12

Multi-car Operation ..................................................................................................................... 12

OEM-Style Alarm ........................................................................................................................ 13

Intrusion Codes via horn ............................................................................................................. 13

Troubleshooting Poor Transmitting Range ................................................................................. 13

Diagnostics – Parking Light Flash Table ..................................................................................... 14

Guide de l’utilisateur

 P.3

Table des matières 

Introduction 

 .............................................................................................................................. 4

Utilisation de

 la téléc

ommande

  ................................................................................................

....... 4

Réglages d

es ac

cessoire

s ......................................................................................................

......... 5

Chauffag

e .....................................................................................................................

................. 5

Essuie-glace, rad

io et 

phares

  .................................................................................................

....... 5

Armement du Dis

positif antidé

marrage (s

i install

é) ..................................................................... 

5

Pour Faire dém

arrer votre 

véhicul

e à distan

ce ............................................................................. 

6

Faire passer l

e té

lédé

marreur e

n mo

de Prêt à 

démarre

r  .............................................................. 

6

Pour Démarrer

  .................................................................................................................

.............. 7

Pour Partir

  ...................................................................................................................

................... 7

Caractéristique

s du dém

arreur à d

istan

ce .................................................................................... 

7

Verrouilla

ge à 

distance

 .......................................................................................................

........... 7

Ouverture du coffr

e à distance

 ................................................................................................

...... 7

Mode Vé

hicule e

n atte

nte ......................................................................................................

........ 7

Mode Va

let ....................................................................................................................

................. 8

Mode « 

Paniqu

e » ..............................................................................................................

............ 9

Mode « 

Paniqu

e-sûreté

 »

MD

 ........................................................................................................... 9

Mode Te

mps froid

  ..............................................................................................................

............ 9

Prolonge

ment d

e la

 durée 

de march

e du mo

teur 

........................................................................  10

Désactiver/Activerle voyant DEL 

................................................................................................ 10

Sortie Consta

nte ..............................................................................................................

............ 10

Fonctionnalit

és de point

e, configu

rables à l

’install

ation 

...........................................................  11

Verrouilla

ge des p

ortièr

es à l’al

lumage

 .......................................................................................

 11

Verrouilla

ge sécuri

taire ......................................................................................................

.......... 11

Démarrage sécuri

taire

 .........................................................................................................

........ 11

Temps de marche du mot

eur......................................................................................................

. 11

Mode Tur

bo ....................................................................................................................

............. 11

Mode valet chez s

oi

MD

 .................................................................................................................  12

AUX-1 .......................................................................................................................................... 12

Ajustement de

 durée d

es sign

aux du

 klaxon ............................................................................... 

13

Régime multi-véhi

cule .........................................................................................................

........ 13

Alarme de type

 d’origi

ne ......................................................................................................

........ 13

Codes d’effr

action via le

 klaxon ..............................................................................................

..... 14

Pour Régler un

 problème

 de rayo

n d’action

  ................................................................................ 

14

Tables di

agnostiques 

– Feux d

e s

tationne

ment ......................................................................... 

15

Содержание PS-3655E-FM

Страница 1: ...O U R T R A N S M I S S I O N A U T O M A T I Q U E M A N U E L L E AVIS D INDUSTRIE CANADA L utilisation de cet appareil est sujette aux deux conditions suivantes 1 cet appareil ne doit causer aucune...

Страница 2: ...t envoy s au propri taire du v hicule prot g par la Technologie EncryptR Ces autocollants doivent tre appos s sur les deux vitres lat rales avant du v hicule Autocollants holographiques apposer sur le...

Страница 3: ...3 Table des mati res Introduction 4 Utilisation de la t l commande 4 R glages des accessoires 5 Chauffage 5 Essuie glace radio et phares 5 Armement du Dispositif antid marrage si install 5 Pour Faire...

Страница 4: ...UX AUXILIAIRE Sert de touche de bascule En combinaison avec les autres touches elle permet d assigner plus de fonctions aux touches Doit tre configure par l installateur 1 Certaines conditions s appli...

Страница 5: ...Il est conseill de pr r gler les commandes de l habitacle avant de quitter votre v hicule en pr vision du prochain d marrage Le r glage du chauffage ventilateur avant et arri re ne devrait pas tre lai...

Страница 6: ...e maintiendra en marche 6 Sortez du v hicule et refermez les porti res le capot et le coffre 7 Appuyez sur l une des touches suivantes pendant 1 seconde x Appuyez sur pour verrouiller les porti res et...

Страница 7: ...em and leave the engine running Guide de l utilisateur P 7 8 Les feux de stationnement clignoteront 2 fois pour confirmer l activation du mode pr t d marrer Pour D marrer Appuyez sur la touche pendant...

Страница 8: ...squ ce que les feux de stationnement clignotent 3 fois 2 Le voyant DEL situ sur l antenne s allumera pour indiquer que le v hicule est maintenant en mode Valet Pour quitter le MODE VALET Pour quitter...

Страница 9: ...et en 10 sec ou moins tournez la cl 5 fois successivement en position d allumage IGNITION ON RUN puis en position OFF 2 Les feux de stationnement clignoteront 2 fois 3 Coupez le contact 4 Le voyant DE...

Страница 10: ...v hicule est compatible avec cette fonctionnalit P 10 User Guide x The parking lights will flash slowly 3 times then remain lit To stop the vehicle at any moment simply press the button This procedur...

Страница 11: ...flexible est int grable aux syst mes d origine des fabricants Avec ses options programmables l unit peut contr ler pratiquement tout syst me lectrique sur votre v hicule Attention La programmation de...

Страница 12: ...e bouton ou 2 En 3 secondes ou moins appuyez simultan ment sur les boutons et pour 3 sec 3 Les feux de stationnent clignoteront une fois Pour quitter le mode valet chez soi x Tournez la cl de contact...

Страница 13: ...alarm Guide de l utilisateur P 13 Note Cette sortie de 500mA peut servir de nombreuses applications diff rentes Porte prioritaire Cette fonction permet l utilisateur d ouvrir uniquement la porte du c...

Страница 14: ...ment l orientation du v hicule par rapport la T l commande a un impact sur le rayon d action L usager b n ficiera g n ralement du plus grand rayon d action disponible s il fait face au v hicule La per...

Страница 15: ...lent 2 rapides x Le mode valet est activ 4 rapides x Arr t command par appui sur la p dale de frein x Tentative de d marrage pendant que la p dale de frein est engag e 10 rapides x Arr t par l ouvertu...

Страница 16: ......

Отзывы: