Dion-Ag S-55 Скачать руководство пользователя страница 14

Страница: 14 / 48

SAFETY DECALS

SAFETY SIGN APPLICATION PROCEDURE

FIGURE 4, FIGURE 5 AND FIGURE 6

1. The surface should be free from dirt, grease, earth,

or any other foreign material.

2. When the surface is dry, remove a portion of the

backing paper and apply the decal in part and align

its position as per the surrounding parts. Slowly peel

off the remaining backing paper and apply hand

pressure.

3. Press slightly on the surface of the safety sign to re-

move all air bubbles.

Figure 4 Safety sign locations

WARNING

ATTENTION

ALL GUARDS, SHILEDS AND DOORS

SHOUILD BE IN PLACE ANS PROPERLY

SECURTED BEDORE STARTING THE

TRACTOR ENGINE

SHIELDS MISSING

DO NOT OPERATE

S’ASSURER QUE TOUS LES GARDES,

LES PROTECTEURS ET LES PORTES

SOIENT BIEN EN PLACE ET DE FAÇON

SÉCURITAIRE AVANT DE DÉMARRER LE

MOTEUR DU TRACTEUR

PROTECTEURS

MANQUANTS

NE PAS OPÉRER

WARNING

ATTENTION

DO NOT O

PEN WHI

MACHINE

IS IN OPE

RATION

ARRÊTER

LE MÉCA

NISME

AVANT D

’OUVRIR

B58-24830

WARNING

ATTENTION

DO NOT OPEN WHILE

MACHINE IS IN OPERATION

ARRÊTER LE MÉCANISME

AVANT D’OUVRIR

B58-24830

DANGER

IL Y A DES PIÈCE ROTATIVES À

L’INTÉRIEUR DE CETTE OUVERTURE.

ARRÊTER LE MOTEUR DU TRACTEUR

ET DÉSENGAGER LA PRISE DE FORCE.

ATTENDRE QUE TOUT MOUVEMENT

SOIT ARRÊTÉ AVANT D’AJUSTER OU

DE NETTOYER

ROTATING PARTS INSIDE THIS

OPENING. SHUT OFF TRACTOR ENGINE

AND DISENGAGE POWER TAKE OFF

AND WAIT FOR ALL THE MOTIONS TO

STOP BEFORE CLEANINFG OR

SERVICING

Figure 5 Safety sign locations

8-9-12-13

Figure 6 Safety sign locations

Manual no. S5516E970

V1.1

Содержание S-55

Страница 1: ...Forage Blower Operator s manual S 55 Manual no S5516E970E V1 1...

Страница 2: ...or representative of Dion Ag Inc has the authority to amend or modify in any manner whatsoever the terms of the present warranty The express warranties herein contained exclude all other express impl...

Страница 3: ...ol for operating and maintaining this fine machine Use this manual as your guide Practicing the instructions given here will result in many years of dependable service from your ma chine Your Dealer c...

Страница 4: ...FORAGE BLOWER LIFTING HOOKS 27 MAINTENANCE DOOR 27 WATER SYSTEM 27 SPEED REDUCER 28 HYDRAULIC WHEEL SYSTEM OPTION 29 LUBRICATION 30 DRIVELINE 30 SPEED REDUCER 30 LUBRICATION CHART 30 ADJUSTMENTS MAINT...

Страница 5: ...RPM with reducer 601 Overall length with pole 129 378 cm Overall width 84 213 cm DRUM OUTLET HEIGHT Transport position 70 178 cm Operating position wheels lowered 61 155 cm HOPPER Height operating po...

Страница 6: ...he serial numbers when ordering parts or regarding any other correspondence referring to your machine Write down your number here MODEL NO SERIAL NUMBER R H REAR L H FRONT WARNING MAXIMUM SPEED LIMIT...

Страница 7: ...g parts have stopped then inspect bearings for over heating excessive wear or loose flanges and lock collars Make sure the proper operating adjustments have been made Make sure all shields are install...

Страница 8: ...blication time The Company reserves the right to make changes at any time without notice The safety section of your Operator s manual is intend ed to point out some of the basic safety situations whic...

Страница 9: ...s and regulations for the job Some local regulations specify that no one under the age of 16 years old for example may operate power machinery This includes tractors It is your responsibility to know...

Страница 10: ...opped and the trac tor engine is turned off before cleaning or servicing fan and conduct After having performed any adjustments be sure that there are no tools in or on the machine When proceeding ont...

Страница 11: ...nt personal injury keep all persons out of the working area WARNING To prevent personal injury the work area must be smooth clean and free of debris and tools WORK ZONE AUGER INTAKE AREA PTO DRIVE ARE...

Страница 12: ...its special support WARNING Secure the PTO driveline to the sup port to prevent rotation of the fan or auger 7 Block all equipment wheels GUARDS AND SHIELDS FIGURE 2 The Forage Blower is equipped wit...

Страница 13: ...ty decals SAFETY SIGNS FIGURE 3 NOTE All safety signs should be kept as clean and free of dust as possible NOTE When safety signs are worn or if machine is re painted order a complete kit of safety si...

Страница 14: ...O NOT OPERATE S ASSURER QUE TOUS LES GARDES LES PROTECTEURS ET LES PORTES SOIENT BIEN EN PLACE ET DE FA ON S CURITAIREAVANT DE D MARRER LE MOTEUR DU TRACTEUR PROTECTEURS MANQUANTS NE PAS OP RER WARNIN...

Страница 15: ...e Blower and the tractor are on a level terrain see Figure 29 la page 24 Tighten the draw bar nuts item 4 and the turnbuckle nut item 6 by applying a light pressure 7 6 4 6 5 Figure 7 Open the driveli...

Страница 16: ...000 RPM driveline Figure 11 Driveline Lubricate the Forage Blower refer to the lubrication In structions and make sure that all rotating parts move freely When the PTO is hitched to the tractor insert...

Страница 17: ...shaft item 5 6 Align the gearbox as shown on page 46 7 Re adjust the lower plate item 4 with the flat wash ers item 6 8 Fasten the plate item 7 to the lower plate item 4 and to the U shaped support b...

Страница 18: ...ASSEMBLY INSTRUCTIONS 18 1 1 12 17 10 9 13 16 18 18 14 5 6 3 2 4 4 8 15 15 11 7 8 20 Figure 14 Assembling the 1000 RPM gearbox Manual no S5516E970E V1 1...

Страница 19: ...as needed These washers will set the gearbox parallel to the machine frame and thus avoiding any pressure on the drive shaft 5 Slide the gearbox onto the shaft item 5 6 Align the gearbox as shown on p...

Страница 20: ...ASSEMBLY INSTRUCTIONS 20 1 1 20 14 21 5 6 3 3 4 18 18 2 8 15 9 10 11 15 13 12 7 17 19 10 8 Figure 16 Assembling the 1000 RPM gearbox Manual no S5516E970E V1 1...

Страница 21: ...ket item 3 on each side of the Blower Replace the two 1 2 nuts item 4 with two retaining washers item 6 These washers will make the installation of the support much easier Keep the two nuts item 4 as...

Страница 22: ...drill hole in frame in order to be able to install the bolt item 5 7 5 4 Figure 22 7 Assemble both hydraulic cylinders Each cylinder assembly consists of a cylinder item 10 a valve item 11 an adapter...

Страница 23: ...elow These two spacers can be taken from the parts previously disassembled 19 20 21 21 Figure 25 10 Install both new wheels on the Blower with five wheel bolts item 22 Tighten to a recommended torque...

Страница 24: ...then be run at its normal speed for a short period of time If everything is found satisfac tory the machine can be used at a moderate unloading speed NOTE It is recommended to become familiar with the...

Страница 25: ...the safety chain item 3 on the draw bar and tractor 3 Lift the Forage Blower up by lowering the wheels at their maximum NOTE Always use a hitch pin with a safety pin item 4 for traveling Figure 31 Dr...

Страница 26: ...6400 lbs 2910 kg capacity safety chain must be used when Blower is driven on a pub lic road When the chain has been fastened make a test run by moving the tractor forward and turning to the right and...

Страница 27: ...ein stall the door item 2 inserting the end inside see ar row and securely tighten both bolts item 1 Figure 35 Maintenance door WATER SYSTEM FIGURE 36 When the moisture content in most crops reaches 4...

Страница 28: ...he forage could stick to it causing a clogging While water is usually added to remove sticky residue the addition of water can also improve the blowing per formance by up to 15 for most crops even tho...

Страница 29: ...ion allows the operator to lift and lower the wheels from the tractor DANGER When traveling on public roads always close the safety valve Item 1 The figure below shows a valve in the closed position 1...

Страница 30: ...for the complete instruc tions on how to assemble and disassemble the driveline guard cones Figure 40 Lubrication points Figure 41 Lubrication points SPEED REDUCER The speed reducer of the Forage Blo...

Страница 31: ...LUBRICATION 31 Figure 42 Lubrication points Figure 43 Lubrication points Figure 44 Lubrication points Figure 45 Lubrication points Figure 46 Lubrication points Manual no S5516E970E V1 1...

Страница 32: ...move breather before checking oil level 80W90 Figure 47 Gearbox lubrication 80W90 OIL LEVEL BREATHER DRAIN PLUG Guards removed for illustration purposes IMPORTANT Always remove breather before checkin...

Страница 33: ...ng pipes are as straight as possible and as parallel as possible to the silo Figure 53 la page 35 shows the good and the wrong way to install the unloading pipe 5 6 3 2 3 4 6 6 1 Figure 50 Rotating ou...

Страница 34: ...fan with great care as it has considerable inertia Whenever this adjustment is carried out on the fan or when the fan blades are replaced it is important to ad just the distance between the blade tip...

Страница 35: ...ADJUSTMENTS MAINTENANCE 35 SILO SILO SILO SILO GOOD GOOD BAD BAD Figure 53 Rotating outlet and unloading pipe Manual no S5516E970E V1 1...

Страница 36: ...he blade and the drum contour as shown in figure 51 then tighten the blade in place Tighten the bolts to a torque of 140 to 150 lbs ft 4 Put spout back in place while making sure to clean the slots on...

Страница 37: ...e arm Use three 3 4 X 2 lg bolts three 3 4 lock washers and three 3 4 nuts on each blade arm Do not tighten at this time 3 4 Figure 58 3 Install the blades item 5 Use four 1 2 X 1 1 4 car riage bolts...

Страница 38: ...e sure to remove the drive shaft speed reducer and belts driving the auger s intermediate shaft 7 Position a blade horizontally When it is let go the blade should not move neither up or down If it mov...

Страница 39: ...GER ADJUSTMENT FIGURE 63 AND FIGURE 64 The auger item 1 should be adjusted so that clearance B at approximately 42 to 43 106 to 110 cm is 1 4 6 mm bigger than clearance A near the auger bearing item 4...

Страница 40: ...ADJUSTMENTS MAINTENANCE 40 42 43 A B 1 Guards removed for illustration purposes Figure 64 Manual no S5516E970E V1 1...

Страница 41: ...tighten the nut 1 16 to 1 32 1 5 to 2 5 mm 1 8 3 mm 4 1 3 3 3 3 2 6 5 6 5 Guards removed for illustration purposes Figure 65 Auger intermediate belt tension AUGER DRIVE BELT TENSION FIGURE 66 Set the...

Страница 42: ...that the plate will exercise sufficient pressure onto the belt item 1 to stop the auger from rotating when the Forage Blower is running after setting the clutch control arm to the STOP position WARNIN...

Страница 43: ...place and securely tighten Figure 72 Dismantling the rotating guard ECCENTRIC LOCKING COLLAR INSTALLATION FIGURE 73 It is necessary to assemble lock collars correctly Press collar item 1 lightly agai...

Страница 44: ...5 2 Uncouple the driveline item 4 and remove the guards item 5 3 Unscrew the twelve bolts item 7 6 bolts on each side of the covers item 8 on the input shaft item 1 NOTE The covers item 8 are eccentri...

Страница 45: ...slowly until the flange bearing bolts item 10 are free 6 Check if the fan adjustment is correct see Figure 45 on page 29 7 Slide the speed reducer on the fan shaft by push ing it slightly against the...

Страница 46: ...ed nut Tighten until it is no more possible to turn the hub by hand then back the nut off one notch on the cotter pin hole 3 Insert the cotter pin 4 It should be possible to turn the hub by hand This...

Страница 47: ...ge Blower 3 Clean and oil all components which have been ex posed to wear 4 Paint where the paint has worn off 5 Order parts that need to be replaced and repair your Forage Blower before starting a ne...

Страница 48: ...debris have accumulated at the bottom or bearing is broken Low oil level or incorrect alignment The adjustment of the fan is too tight near the outlet REMEDY Open silo roof door Close partially silo...

Результаты поиска

Содержание S-55

Отзывы:

Похожие инструкции для S-55

Бренды по названию

Популярные бренды

Dion-Ag S-55, Руководство оператора

Результаты поиска

Содержание S-55

Отзывы:

Похожие инструкции для S-55

Бренды по названию

Популярные бренды