background image

8

DE  Farbenlegende

Bc

 Weiß

Ar

 Orange

Bl

 Blau

Gl

 Gelb

GV

  Gelb Grün

Nr

 Schwarz

Rs

 Rot

Vd

 Grün

EN   Colour key

Bc

 White

Ar

 Orange

Bl

 Blue

Gl

 Yellow

GV

  Yellow Green

Nr

 Black

Rs

 Red

Vd

 Green

ES   Leyenda colores

Bc

 Blanco

Ar

 Anaranjado

Bl

 Azul

Gl

 Amarillo

GV

  Amarillo Verde

Nr

 Negro

Rs

 Rojo

Vd

 Verde

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

BP

BS

DB

IB

IC

IL

LA

LT

MV

POT1

RP

RS

SF

SH

SW1

TP

TRS

DE  Schaltplan-Legende

•1

 Primäre Trafospule 

•2

 Sekundäre Trafospule 

•3

 Vervielfältiger-Karte 

•4

 INVERTER-Leistungskarte 

•5

 INVERTER-Steuerkarte 

•6

 Leitungschalter 

•7

 

Anzeigelampe Speisung 

•8

 Kontrolleuchte Thermostatauslösen 

•9

 Belüfteter Motor 

•10

 Strompotentiometer 

•11

 Primärer Gleichrichter 

•12

 Sekundärer 

Gleichrichter 

•13

 Karte mit Frontsteuerungen 

•14

 Shunt 

•15

 Verfahrenumschalter 

•16

 Leistungstrafo 

•17

 Thermostat sekundärer Gleichrichter

EN   Key to the electrical diagram

•1

 Primary transformer coil 

•2

 Secondary transformer coil 

•3

 Doubler card 

•4

 INVERTER power card 

•5

 INVERTER control card 

•6

 Supply switch 

•7

 Supply 

signal light 

•8

 Overheat cut-off signal light 

•9

 Blower 

•10

 Current potentiometer 

•11

 Primary rectifier 

•12

 Secondary rectifier 

•13

 Front controls card 

•14

 

Shunt 

•15

 Process switch 

•16

 Power transformer 

•17

 Secondary rectifier thermostat

ES   Leyenda esquema eléctrico

•1

 Bobina primaria transformador 

•2

 Bobina secundaria transformador 

•3

 Tarjeta duplicador 

•4

 Tarjeta potencia INVERTER 

•5

 Tarjeta control INVERTER 

•6

 

Interruptor de línea 

•7

 Testigo de alimentación de red 

•8

 Testigo intervención termostato 

•9

 Motor ventilador 

•10

 Potenciómetro corriente 

•11

 Enderezador 

primario 

•12

 Enderezador secundario 

•13

 Tarjeta mandos frontal 

•14

 Shunt 

•15

 Conmutador de proceso 

•16

 Transformador de potencia 

•17

 Termostato 

enderezador secundario

Содержание DIX GO 1206.M C

Страница 1: ...DIX GO 1206 M C BA 0120 TIG Welding Power Source S C H W E I S S E N W E L D I N G W E L D I N G S C H W E I S S E N S C H W E I S S E N Keep in secure area for future reference Operations manual ...

Страница 2: ...on caused by arc welding is enormously increased by the presence of water humidity or heat and particularly where the ambient temperature exceeds 32 C This device can be ex cluded by means of settings on the electronic board that controls the inverter see the Deactivating the VRD device paragraph Main planar transformer with extremely low load loss Electronic auxiliary feeder Voltage doubler ensur...

Страница 3: ...ments Persons fitted with pace makers hearing aids and similar equip ment must consult their doctor before going near a machine in operation The equipment s installation environment must comply to the protection level of the frame i e IP 23 S IEC 60529 publi cation The system is capable of working in environments where working conditions are particularly hard This system is cooled by means of the ...

Страница 4: ... the type of elec trode being used Fig B Always follow the electrode manu facturer s instructions The welding cables must be as short as possible they must be near to one another positioned at or near floor level 2 Adjust the welding current using the potentiometer Pos 4 Fig A 3 Turn the process selector Pos 6 Fig A to the ELECTRODE position for welding using basic and cellulose electrodes with a ...

Страница 5: ...necting the welding cables Connect one end of the gas hose to the gas connecter on the TIG torch and the other end to the Argon cylinder and open it With the machine switched off Connect the earth cable to the snap on connector marked positive Connect the relative earth clamp to the workpiece or to the workpiece support in an area free of rust paint grease etc Connect the TIG torch power cable to ...

Страница 6: ... 3 Check that the power fuses are not burned out or loose 4 Check whether the following are defective The switch that supplies the machine The plug socket in the wall The generator switch NOTE Given the required technical skills necessary for the repair of the generator in case of breakdown we advise you to contact skilled personnel or our technical service department Procedure for welding power s...

Страница 7: ...7 2101E716 IT Schema elettrico EN Wiring diagram FR Schéma électrique DE Schaltplan ES Esquema eléctrico NL Elektrisk skema PT Esquema eléctrico ...

Страница 8: ...umschalter 16 Leistungstrafo 17 Thermostat sekundärer Gleichrichter EN Key to the electrical diagram 1 Primary transformer coil 2 Secondary transformer coil 3 Doubler card 4 INVERTER power card 5 INVERTER control card 6 Supply switch 7 Supply signal light 8 Overheat cut off signal light 9 Blower 10 Current potentiometer 11 Primary rectifier 12 Secondary rectifier 13 Front controls card 14 Shunt 15...

Страница 9: ... 5 Yellow LED for overheat cutoff 6 System for use in environments with increased risk of electroshock 7 Danger high voltage 8 Grounding protection 9 Grounding 10 Positive pole snap in connector 11 Negative pole snap in connector 12 Warning 13 Before using the equipment you should carefully read the instructions included in this manual 14 Voltage reduction device ES Significado de los símbolos grá...

Страница 10: ... 17 Special disposal 18 Maximum value of effective input current 19 Nominal load voltage 20 Duty cycle 21 Nominal welding current 22 Mimimum and maximum current and welding voltage 23 Reference standards 24 Serial number ES Definición de los símbolos referido en la chapa datos 1 Nombre y dirección del constructor 2 Denominación sistema 3 Generador de INVERTER monofásica 4 Equipo de soldadura con e...

Страница 11: ...of INVERTER control card RT1 Arc Force adjustment RT2 Adjustment of the maximum current RT5 Adjustment of the striking current in TIG welding with the Lift function RT6 Adjustment of the minimum current ES Regulación tarjeta control INVERTER RT1 Regulación de Arc Force RT2 Regulación de la corriente máxima RT5 Regulación de la corriente de ejecución de la soldadura TIG con función Lift RT6 Regulac...

Отзывы: