FR-36
11.1
Fran
çais
11.1 Mise en pratique des directives pour une installation de chauffage par
pompe à chaleur
La directive prend comme point de départ des journées entières
pour lesquelles une température déterminée doit être atteinte ou
maintenue.
Si le taux d'humidité de la chape est élevé, les températures
déterminées ne sont parfois pas atteintes pendant la période
prescrite. Un maintien du niveau de température pendant une
durée déterminée est absolument nécessaire pour un séchage
satisfaisant.
C'est pourquoi les journées prescrites par la norme sont
décomposées en étapes de programme, une étape représente
alors la combinaison du nombre de jours ou d'heures et de la
température correspondante.
REMARQUE
En fonction du rapport entre puissance calorifique de la pompe à chaleur
et surface habitée réchauffée, les durées minimales de chauffage
préconisées peuvent être largement dépassées car le nombre minimal
d’heures est uniquement additionné lorsque la température de consigne
est atteinte.
Les normes et directives correspondantes déterminent la
température aller du système de chauffage. La température de
retour est déterminante pour la régulation de la pompe à chaleur.
REMARQUE
La température de retour max. doit être indiquée dans le programme de
chauffage. Elle est égale à la température aller max. moins l'écart de
température (7 K par ex.).
11.2 Chauffage de fonction selon DIN EN 1264-4
Ce programme sert de test de fonction pour les chauffages par le
sol et est lancé après le temps de repos prescrit pour la chape.
D'éventuels vices cachés au niveau de la chape et du chauffage
par le sol peuvent alors être mis en évidence.
Étape 1:
Maintenir pendant 72 heures (3 jours) une
température de retour constante de 20 °C.
Étape 2:
Maintenir pendant 96 heures (4 jours) la
température de retour maximale (réglable).
Étape 3:
La pompe à chaleur reste arrêtée jusqu'à ce que la
température de retour redescende en dessous de
20 °C.
La durée de l'étape 3 est limitée à 72 heures maximum car il est
possible que la température de retour ne redescende pas en
dessous de 20 °C en cas de températures extérieures élevées.
ATTENTION !
Le chauffage de fonction sert à contrôler le bon fonctionnement de la
construction du chauffage par le sol. Cette fonction doit être lancée au
minimum 21 jours après la fin des travaux pour une chape en ciment et au
minimum 7 jours pour une chape à base de sulfate de calcium.
Après la pose de la chape, le temps de repos correspondant de
celle-ci et le chauffage de fonction, la détermination du taux
d'humidité de la chape est très importante avant d'appliquer le
revêtement du sol.
11.3 Chauffage de séchage de chape
11.3.1 Généralités
Ce programme sert à réduire l'humidité contenue dans la chape
afin de pouvoir appliquer le revêtement de sol.
Une mesure du taux d'humidité est absolument nécessaire, un
autre séchage doit avoir éventuellement lieu.
La directive concernant le séchage de la chape prévoit un
nombre fixe d'étapes à des températures et des intervalles
déterminés. Cette suite peut être choisie dans le menu
« Chauffage de séchage de chape - Programme standard ».
En accord avec le poseur de chape, le programme standard est
en général utilisé. Il est parfois judicieux, et ce uniquement en
cas d'exigences spéciales de chauffage, d'adapter
individuellement la séquence définie du programme standard.
Pour ce, sélectionner dans le menu « Chauffage de séchage de
chape - Programme individuel ».
11.3.2 Programme standard chauffage de séchage de chape
Ce programme comporte 8 étapes et convient en général pour
tous les systèmes de chauffage par le sol. Avant de l'activer, la
température de retour maximale autorisée, 32 °C par ex., doit
être entrée.
Les étapes 1 à 4 sont des procédures de réchauffement d'une
durée respective de 24 heures. La valeur consigne de la
température de retour augmente pour chaque étape de 20 °C
jusqu'à la température de retour maximale.
Deux conditions doivent être remplies pour terminer une étape
de programme. La température de consigne respective doit être
atteinte ou dépassée et les 24 heures doivent être écoulées. Si
la température a été atteinte avant la fin des 24 heures, la pompe
à chaleur maintient la température de consigne au niveau désiré
pendant la durée restante. La durée pendant laquelle cette
température a été réellement atteinte n'est pas enregistrée.
À l’étape 5, la température de retour maximale doit être
maintenue pendant une durée de 264 heures.
Étape 1 à 4 :
Procédures de réchauffement
Étape 5 :
Maintien
Étape 6 à 8 :
Procédures de baisse de la température
Содержание WPM EconPlus
Страница 4: ......
Страница 44: ...DE 40 Deutsch 13 5...
Страница 82: ...EN 38 13 5 English...
Страница 124: ...FR 42 13 5 Fran ais...
Страница 142: ...A XVIII Anhang Appendix Annexes 4...
Страница 143: ...A XIX Anhang Appendix Annexes Diagnose St rungen Alarm Troubleshooting Alarms Diagnostic d fauts alarmes 4...