Dimplex LA 10MR, Инструкция по установке и эксплуатации

Страница: 24 / 60

EN-10
English
12
12 Equipment Data
Equipment Data for Air-to-Water Heat Pumps for Heating
1 Type and Commercial Description LA 6MR LA 8MR LA 10MR LA 12TR LA 16TR
2 Model
2.1 Type reversible reversible reversible reversible reversible
2.2 Enclosure type acc. to EN 60 529 for compact unit and/or heating element IP 24 IP 24 IP 24 IP 24 IP 24
2.3 Installation site outdoors outdoors outdoors outdoors outdoors
3 Performance Data
3.1 Operating temperature limits:
Heating water supply / return °C / °C
max. 60 /
min. 18
max. 60 /
min. 18
max. 60 /
min. 18
max. 60 /
min. 18
max. 60 /
min. 18
Cooling, flow
1
°C
1. See operating limits diagram
+7 to +20 +7 to +20 +7 to +20 +7 to +20 +7 to +20
Air (heating) °C -25 to +35 -25 to +35 -25 to +35 -25 to +35 -25 to +35
Air (cooling)
1
°C
+15 to +40 +15 to +40 +15 to +40 +15 to +40 +15 to +40
3.2 Heating capacity / coeff. of perform. at A7 / W35
2
kW / ---
2. These data characterize the size and performance of the system according to EN 255 and EN 14511. For economic and energetic considerations, additional factors such as de-
frosting behaviour, bivalence point and control need to be taken into account. Abbreviations have the following meaning: e.g. A7 / W35: outside temperature 7 °C and heating water
supply temperature 35 °C.
6.1 / 3.3 7.4 / 3.3 8.5 / 3.4 11.9 / 3.3 15.3 / 3.3
at A7 / W45
2
kW / ---
6.1 / 2.7 7.3 / 2.7 8.4 / 2.8 11.6 / 2.7 14.9 / 2.8
3.3 Cooling capacity / coeff. of. perform.at A35 / W18 kW / --- 7.9 / 3.2 9.4 / 3.3 11.1 / 3.3 15.8 / 3.3 18.5 / 3.3
at A35 / W7 kW / --- 6.4 / 2.7 7.7 / 2.9 9.0 / 2.9 13.6 / 3.0 16.1 / 3.0
3.4 Sound power level dB(A) 70.0 71.0 71.0 72.0 72.0
3.5 Sound pressure level at 10 m distance (discharge side) dB(A) 45.0 46.0 46.0 47.0 47.0
3.6 Heating water flow rate m³/h 1.1 1.3 1.5 1.7 1.9
3.7 Free pressure, heating circulating pump (max. stage) Pa 34800 35600 33800 32700 58900
3.8 Refrigerant; total charge weight type / kg R407C / 1.5 R407C / 2.3 R407C / 2.7 R407C / 3.4 R407C / 3.5
3.9 Lubricant; total filling weight type / litres
Polyolester
(POE) / 1.0 Polyolester
(POE) / 1.1 Polyolester
(POE) / 1.1 Polyolester
(POE) / 1.7 Polyolester
(POE) / 1.77
3.10 Rating electric heating element (back-up heater) max. kW 6 6 6 6 6
4 Dimensions, Connections and Weight
4.1 Equipment dimensions H x B x L cm 86 x 127 x 67 86 x 127 x 67 86 x 127 x 67 86 x 127 x 67 86 x 127 x 67
4.2 Equipment connections for heating inch G 1'' external G 1'' external G 1'' external G 1'' external G 1'' external
4.3 Weight of transport unit(s) incl. packaging kg 159 165 170 185 196
5 Electrical Connection
5.1 Nominal voltage; fusing V / A 230 / 20 230 / 20 230 / 25 400 / 20 400 / 25
5.2 Fuse protection, electric heating element (only 230V units)A
30
3
3. For the electr. connection of the electric heating element, a separate load line with its own fuse protection is required.
30
3
30
3
- -
5.3 Nominal power consumption
2
A2 W35 kW
1.9 2.3 2.5 3.6 4.6
5.4 Starting current with soft starter A 26 32 38 26 27
5.5 Nominal current A2 W35 / cos

A / --- 10.3 12.5 13.6 6.5 8.3
6 Complies with European Safety Regulations
4
4. See EC Declaration of Conformity
4 4 4 4
7 Other Design Characteristics
7.1 Defrosting automatic automatic automatic automatic automatic
Defrost type cycle reversal cycle reversal cycle reversal cycle reversal cycle reversal
Defrost pan available yes (heated) yes (heated) yes (heated) yes (heated) yes (heated)
7.2 Heating water inside unit protected against freezing
yes
5
5. The heating circulating pump and the controller of the heat pump must be on standby at all times.
yes
5
yes
5
yes
5
yes
5
7.3 Performance settings 1 1 1 1 1