Dimplex I 22TU, Инструкция по установке и эксплуатации

Страница: 34 / 60

FR-10 452235.66.09 · FD 9209 www.dimplex.de
Fra
n
ça
is
WI 10TU - WI 22TU
12 Informations sur les appareils
1 Désignation technique et commerciale
WI 10TU WI 14TU
2 Type
2.1 Version universelle universelle
2.2 Régulateur interne interne
2.3 Calorimètre intégré intégré
2.4 Emplacement / degré de protection selon EN 60 529 à l’intérieur / IP 21 à l’intérieur / IP 21
2.5 Niveaux de puissance 1 1
3 Plages d’utilisation
3.1 Départ de l’eau de chauffage °C 20 jusqu’à 62 ± 2 20 jusqu’à 62 ± 2
3.2 Eau froide (source de chaleur) °C de +7 à +25 de +7 à +25
4 Puissance / débit
4.1 Débit d’eau de chauffage en cas de différence de pression interne
maximum (EN14511) m³/h / P
minimum
m³/h / P
1,7 / 5000
0,9 / 1400 2,3/ 8000
1,1 / 1900
4.2 Débit d’eau froide en cas de différence de pression interne
minimum m³/h / Pa
2,2 / 6200 3,1 / 9200
4.3 Capacité thermique / COP
1
1. Ces indications caractérisent la taille et le rendement de l'installation selon EN14511. Le point de bivalence et la régulation sont à prendre en compte pour des considérations
économiques et énergétiques.
Ici, W10 / W55 signifie par ex. : température source de chaleur 10 °C et température de départ eau de chauffage 55 °C.
Ces données sont uniquement atteintes avec des échangeurs thermiques propres.
Des remarques sur l'entretien, la mise en service et le fonctionnement sont mentionnées aux paragraphes correspondants des instructions de montage et d'utilisation.
EN14511 EN14511
pour W10 / W55 kW / --- 8,4 / 3,2 11,5 / 3,3
pour W10 / W45 kW / --- 9,1 / 4,3 12,2 / 4,4
pour W10 / W35 kW / --- 9,6 / 5,9 13,3 / 6,1
4.4 Niveau de puissance acoustique
2
dB(A)
2. Les valeurs sonores indiquées sont uniquement valables en cas d’exploitation sans pieds. En cas d’utilisation des pieds, le niveau sonore peut augmenter de 3 db (A) max.
41 43
4.5 Niveau de pression sonore à 1m
3 2
dB(A)
3. Le niveau de pression sonore indiqué correspond au bruit de fonctionnement de la pompe à chaleur en mode chauffage à une température départ de 35 °C. Le niveau de pression
sonore indiqué est celui d’une propagation en champ libre. Selon le lieu d'installation, la valeur mesurée peut varier de 16 dB(A) max.
30 31
5 Dimensions, poids et capacités
5.1 Dimensions de l’appareil sans raccordement
4
H x l x L en mm
4. Tenir compte de la place nécessaire plus importante pour le raccordement des tuyaux, la commande et l’entretien.
845 x 650 x 665 845 x 650 x 665
5.2 Raccordements de l’appareil de chauffage pouces
Filetage extérieur G 1 1/4“
5
5. à joint plat
Filetage extérieur G 1 1/4“
5
5.3 Raccordements de l’appareil à la source de chaleur pouces
Filetage extérieur G 1 1/4“
5
Filetage extérieur G 1 1/4“
5
5.4 Poids de/des unités de transport, emballage compris kg 142 151
5.5 Fluide frigorigène ; poids total au remplissage type / kg R410A / 2,7 R410A / 3,3
5.6 Lubrifiant ; capacité totale type / litres Polyolester (POE) / 1,2 Polyolester (POE) / 1,2
6 Branchements électriques
6.1 Tension de charge / protection par fusibles
Compresseur
Circulateur primaire
Alimentation commune compr circulateur primaire
3~/PE 400 V (50Hz) ; C10 A
3~/PE 400 V (50Hz) ; C10 A
3~/PE 400 V (50Hz) ; C10 A
3~/PE 400 V (50 Hz) ; C10 A
3~/PE 400 V (50 Hz) ; C10 A
3~/PE 400 V (50 Hz) ; C10 A
6.2 Tension de commande ; protection par fusibles 1~/N/PE 230 V (50Hz) ; C13 A 1~/N/PE 230 V (50 Hz) ; C13 A
6.3 Courant de démarrage avec démarreur progressif A 17 20
6.4 Puissance nominale absorbée W10 / W35 / absorption max.
1
kW
1,63 / 3,2 2,18 / 4,3
6.5 Courant nominal W10/W35 / cos ϕ A / --- 2,94 / 0,8 3,93 / 0,8
7 Conforme aux dispositions de sécurité européennes
6
6. Voir déclaration de conformité CE
6
8 Autres caractéristiques techniques
8.1 Eau de chauffage dans l’appareil protégée du gel
7
7. Le circulateur du circuit de chauffage et le régulateur de la pompe à chaleur doivent toujours être prêts à fonctionner.
oui oui
8.2 Surpression de service max.
(source de chaleur/dissipation thermique)
bars
3,0 3,0