background image

15

  

Особливості

• Машина з 2-канальним радіокеруванням
• 7 функції керування: вперед-ліворуч- 

 

  праворуч, назад-ліворуч-праворуч, стоп
• Mоделі з 2 різними частотами
• Швидкісний двигун
• Освітлення

Шасі (вигляд знизу)

1

  Вимикач

Відділення для батарейок

3

  Tочна настройка рульового керування

4

  Кришка відділення для батарейок

Відкривання батарейного відділення

Відкрутіть  належною  викруткою,  відсуньте  назад  та 

відкрийте відділення

Автомобільна антена

Повністю  розмотайте  антену  і  заведіть  у  трубку.  

Вставте трубку у відповідне кріплення.

Дистанційне керування

1

  Важіль керування (вперед, назад)

2

  Важіль керування (кермо)

3

  Антена: Повністю розмотайте 

    антену і заведіть у трубку

Контрольний індикатор 

zapiralo predala za baterije

6

  Predal za baterije

Увімкніть живлення

Керування транспортним засобом

Tочна настройка рульового керу-

вання

Увага!

Виробник  не  несе  відповідальності  за  перешкоди 
проходженню  телевізійного  і  радіосигналу,  спричинені 
внесенням  недозволених  змін  у  конструкцію  іграшки. 
Внесення  таких  змін  може  призвести  до  втрати  власником 
права на користування іграшкою.

A

B

!

Транспортний засіб не реагує на команди

•  Встановіть вимикачі на передавачеві та транспортному засобі у  
  положення ON (УВІМКН.).
•  Перевірте, чи правильно вставлено батарейки.
•  Можливо, забруднені або деформовані контакти батарейок.
•  Можливо, батарейки розрядились або пошкоджені.

Транспортний засіб неправильно реагує на 

команди,

малий радіус дії

•  Перевірте рівень заряду батарейок.
•  Можливо, поблизу використовуються інші прилади з    
  дистанційним радіоуправлінням, які працюють на такій же  
  частоті.
•  Чи немає поблизу металевих решіток або парканів, які   
  створюють перешкоди для сигналу?
•  Неконтрольована поведінка транспортного засобу може  
  бути викликана радіощоглами або лініями електропередач,  
  розташованими поблизу.
•  Чи немає поблизу радіотелефонів або інших засобів    
  радіозв’язку, які створюють перешкоди для сигналу?

Шановний покупець!

Ми  щиро  вдячні  вам  за  придбання  деталізованої 
високоякісної  іграшки!  Щоб  іграшка  прослужила  вам 
якомога  довше,  поводьтеся  з  нею  дбайливо,  намагайтеся 
не  пошкодити  чутливі  зовнішні  елементи.  Щоб  запобігти 
випадковому  вмиканню,  виймайте  батарейки,  коли  іграшка 
не  використовується.  Сподіваємося,  ви  отримаєте  справжнє 
задоволення від гри!

Значення  символу  на  продукті,  упаковці  або  у  посібнику 
з  експлуатації.  Електроприлади  містять  цінні  матеріали 
і  не  повинні  утилізуватися  разом  із  побутовим  сміттям. 
Здавши прилад до відповідного пункту прийому, ви зробите 
посильний  внесок  у  справу  захисту  навколишнього 
середовища  і  раціонального  використання  природних 
ресурсів.  Для  отримання  відповідної  інформації  звертайтеся 
до  підприємства  з  переробки  сміття  або  до  спеціалізованих 
закладів торгівлі.

UA

C

D

E

F

G

!

Заява про відповідність

директиві ЕС 1999/5/EG (R&TTE)
Компанія Dickie-Spielzeug GmbH & Co. KG заявляє, що продукт 
27156/27143  &  40127/40114  відповідає  основним  вимогам  і 
іншим положенням директиви ЄС 1999/5/EG.
Оригінал декларації про відповідність можна переглянути в 
Інтернеті за наступною адресою:
http://www.simba-dickie-group.de/de/konformitaetserklaerungen.
shtml

+

-

укр

аїнськ

а

Застережні заходи

(будь ласка, не викидайте!)

1.  УВАГА!

  Іграшка  не  призначена  для  дітей  віком  до  3  років. 

Існує  небезпека  задихнутися  при  проковтуванні  дрібних 
частин! Зберігайте цю інструкцію на випадок можливого ви-
користання у майбутньому. Можлива зміна кольору і техніч-
них характеристик. Для зняття захисних елементів упаковки 
необхідна допомога дорослих.

2.  Не піднімайте транспортний засіб, поки обертаються колеса.
3.  Якщо вимикач знаходиться у положенні ON (УВІМКН.), не на-

ближайте до мотора або коліс пальці, волосся та елементи 
одягу, які не прилягають щільно до тіла.

4.  Щоб запобігти випадковому вмиканню, виймайте батарейки, 

коли іграшка не використовується.

5.  Щоб  запобігти  непередбаченому  використанню,  вмикайте 

спочатку передавач, а потім транспортний засіб. Вимикання 
у  зворотній  послідовності:  спочатку  транспортний  засіб,  а 
потім передавач.

6.  Використовуйте  лише  акумулятори  відповідного  типу  ! 

Вставляючи  акумулятори,  дотримуйтесь  полярності.  Не  ви-
кидайте  використані  акумулятори  разом  із  побутовим  сміт-
тям. Здавайте їх до спеціального пункту збору або утилізації. 
Розряджені акумулятори необхідно витягти з іграшки. Забо-
роняється заряджати одноразові акумулятори. Багаторазові 
акумулятори перед зарядкою слід витягти з іграшки. Зарядка 
багаторазових акумуляторів повинна проводитися тільки під 
наглядом дорослих. Не використовуйте одночасно акумуля-
тори різних типів, а також нові акумулятори разом із тими, які 
вже були у використанні. Не допускайте короткого замикан-
ня перемичок. Не вставляйте одночасно нові і старі акуму-
лятори.  Не  змішуйте  лужні,  стандартні  (вугільно-цинкові)  та 
багаторазові (нікель-кадмієві) акумулятори.

7.  Для забезпечення найкращих результатів рекомендуємо ви-

користовувати лише лужні батарейки або автомобільні комп-
лекти перезарядних акумуляторів LI-ION.

8.  Регулярно перевіряйте зарядний пристрій на наявність по-

шкоджень.  Забороняється  використовувати  пошкоджений 
зарядний  пристрій  до  проведення  ремонту.  Заряджання 
треба  проводити  в  сухому  приміщені.  Бережіть  прилад  від 
вологи. 

9.  вихідні гнізда проводи не вставлен

1.

Содержание CITROEN C4

Страница 1: ...es de uso P Instru es de utiliza o S Bruksanvisning N Bruksanvisning DK Betjeningsvejledning FIN K ytt ohje TR Kullan mTalimatnamesi GR BG CZ N vod k pou it H Kezel si utas t s HR Upute za uporabu PL...

Страница 2: ...2 2x1 5V R6 AA 3 4 6 5 2 1 1 5V R6 1 5V R6 D C L R 2 3 1 7 4 V Power Pack DICKIE 7 4 V Power Pack 4 B L R 1 3 2 4 A...

Страница 3: ...3 E L R E OK L R F F G...

Страница 4: ...1999 5 EG R TTE Hiermit erkl rt Dickie Spielzeug GmbH Co KG dass sich dieses Modul 27156 27143 40127 40114 in bereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschrifte...

Страница 5: ...radiocommand 2 canaux 7 fonctions de conduite avant gauche droite arri re gauche droite stop Disponible en deux fr quences Moteur grande vitesse Effets lumineux C D E F G C D E F G D claration de conf...

Страница 6: ...destra stop Disponibile in 2 frequenze Motore ad alta velocit con luci Propiedades especiales Veh culo con control remoto de 2 canales 7 funciones de marcha adelante a la izquierda a la derecha atr s...

Страница 7: ...sliga delar F r att undvika oavsiktlig drift m ste batterierna vanliga s v l som uppladdningsbara tas ur leksaken n r den inte ska anv ndas Vi nskar mycket n je under leken Symbolens betydelse p produ...

Страница 8: ...e h yre tilbake venstre h yre stopp Tilgjengelig i 2 frekvenser H yhastighetsmotor med lys S rheder Radiostyret k ret j med 2 kanals fjernbetjening 7 k refunktioner fremad til venstre til h jre bagl n...

Страница 9: ...s htyminen Kaksi taajuusvaihtoehtoa Nopea moottori valot C D E F G D E F G C Vaatimustenmukaisuusvakuutus direktiivin 1999 5 EY R TTE mukaisesti T ten Dickie Spielzeug GmbH Co KG vakuuttaa ett t m mod...

Страница 10: ...R TTE Dickie Spielzeug GmbH Co KG 27156 27143 40127 40114 1999 5 E http www simba dickie group de de konformitaetserklaerungen shtml 1999 5 E R TTE Dickie Spielzeug GmbH Co KG 27156 27143 40127 40114...

Страница 11: ...2 kan lov d lkov m ovl d n m 7 funkc vp ed vlevo vpravo zp te ka vlevo vpravo stop Mo nost 2 frekvenc Vysokorychlostn motor se sv tlem C D E F G C D E F G Prohl en o shod Podle sm rnice 1999 5 EG R T...

Страница 12: ...a o konformnosti prema smjernici 1999 5 EG R TTE Ovim Dickie Spielzeug GmbH Co KG izjavljuje da je ovaj modul 27156 27143 40127 40114 izra en shodno osnovnih zahtjevima i drugim bitnim propisima smjer...

Страница 13: ...C D E F G C D E F G Declara ie de conformitate conform directivei 1999 5 CE R TTE Dickie Spielzeug GmbH Co KG declar prin prezenta c modulul 27156 27143 40127 40114 se afl n conformitate cu cerin ele...

Страница 14: ...ovl dan m 7 funkci pohybu dopredu do ava doprava dozadu do ava doprava zastavi mo nos dodania v 2 frekvenci ch Vysokor chlostn motor so svetlom Posebnosti Vozilo z 2 kanalnim radijskim krmiljenjem 7 f...

Страница 15: ...predala za baterije 6 Predal za baterije T A B ON UA C D E F G 1999 5 EG R TTE Dickie Spielzeug GmbH Co KG 27156 27143 40127 40114 1999 5 EG http www simba dickie group de de konformitaetserklaerunge...

Страница 16: ...unktionsfejl bedes du henvende dig til forretningen hvor du har k bt leget jet Kan man ikke hj lpe dig der bedes du benytte vores internetservice p http service dickietoys de Huolto Jos tuotteessa esi...

Отзывы: