Dibal Mistral M-510 Скачать руководство пользователя страница 146

Страница: 146 / 165

USER´S MANUAL

49-M500WMEN25

138

15.8. DISPLAY

According to the scale model. There are different options and display characterisitcs.

Display

All models of

the series

Wind &

Mistral

Only in

models

W-020, W-025

M-520, M-525

Содержание Mistral M-510

Страница 1: ...W W W 010 W 010 W 010 W 010 W 015 W 015 W 015 W 015 W 020 W 020 W 020 W 020 W 025 025 025 025 M M M Mistral istral istral istral M M M M 510 M 510 M 510 M 510 M 515 M 515 M 515 M 515 M 5 5 5 520 M 20...

Страница 2: ......

Страница 3: ...2 3 11 Increase or decrease price 12 2 3 12 Net weight operations 13 2 3 13 Free price 14 2 3 14 Return weight 14 2 3 15 Best Before 15 2 3 16 Batch number 15 2 3 17 Totals labels 16 2 3 18 Forms of p...

Страница 4: ...68 7 1 4 Configure the TCP TX Port 5 1 4 68 7 1 5 Configure the TCP RX Port 5 1 5 69 7 1 6 MAC Address 5 1 6 69 7 1 7 Subnetwork Mask 5 1 7 69 7 1 8 Gateway Address 5 1 8 69 7 2 RS 232 COMMUNICATION P...

Страница 5: ...1 106 12 1 2 Report of Articles by PLU 8 1 2 106 12 1 3 Report of Articles by Equivalence PLU CODE 8 1 3 106 12 1 4 Sales per Artcile by Code 8 1 4 107 12 1 5 Sales per Artcile by PLU 8 1 5 107 12 1 6...

Страница 6: ...DISPLAY FORMATS 141 17 2 1 Display Formats 142 17 3 MENUS 143 17 4 ITEM DETAILS 144 17 5 VENDORS 144 17 6 LABEL FORMAT EDITION 145 17 7 TOTAL SCREENS 145 17 8 SUBTOTAL SCREENS 146 17 9 DISPLAY SETUP M...

Страница 7: ...500 Range V 19 1 MODELS 153 19 2 LABELLING ASSEMBLY 153 19 2 1 LINERLESS CASSETTE 153 19 2 2 INCOMPATIBILITIES 154 19 3 CONFIGURATION 154 19 4 RECOMMENDATIONS OF USE 154...

Страница 8: ......

Страница 9: ...acteristics of all the models in the DIBAL 500 Range and the sections in which the main functions are described Furthermore all the scales in the 500 Range offer Graphic LCD Display with background li...

Страница 10: ...mm Models W 015 W 025 M 515 M 525 Width with support 63mm Models W 015 W 025 M 515 M 525 PAPER SIZE OF RECEIPT External diameter 100 mm According to model External diameter 57mm Models W 010 W 020 M 5...

Страница 11: ...If the scales have a battery option see Annex Battery operation 5 Only use the scales in areas that comply with the room temperature values stated on the specifications label 10 C to 40 C 6 Peripheral...

Страница 12: ...ad with the scales switched off Do not use blades or sharp objects for this purpose 9 Only have the scales repaired by authorised persons with suitable training 10 Always use original parts 11 It is r...

Страница 13: ...errors have been detected articles and ingredients are checked and the display shows some dashes to indicate the scale range When the scales are switched on there should not be anything on the plate...

Страница 14: ...ould be deleted See sect 7 3 4 INITIALIZATION OF SCALE STEP 4 Assign each of the sales assistants who is to use the scales one of the 20 available memories i e register the employees See sect 4 REGIST...

Страница 15: ...DIRECT PRICE appear on the display 3 Thus when a weight is placed on the platform the number keys can be used to enter the price 4 To deactivate the direct price simply press F4 until DIRECT PRICE dis...

Страница 16: ...and or multiplication operations See sect 5 1 2 5 MULTIPLICATION 5 1 2 7 SUBTRACTION and 5 1 2 6 ADDITION The method of operation is as follows 1 Press or depending on whether you wish to add or subt...

Страница 17: ...unt To print the total operations effected by a sales assistant proceed as follow 1 Press PRINT until the symbol E disappears from the display This indicates that the scales are in receipt mode 2 Effe...

Страница 18: ...ion is effected using the same memory the receipt may be printed as many times as required See sect 5 1 5 3 COPIES OF RECEIPT and the following text will appear on the receipts Copy If other data is m...

Страница 19: ...ng the receipt for one transaction the scales are changed to label mode it will not longer be possible to reopen the receipt When another operation is memorised in the same memory the previous receipt...

Страница 20: ...ight is attained again without having to press any article or sales assistant key If you want to have reflected on the label the amount and the total in EUROS see the section 5 1 3 8 Type of ticket an...

Страница 21: ...U either through the corresponding programmable net weight keys or those obtained through manual net weights The net weight is shown at the bottom left corner of the display The NET WEIGHT ASSOCIATED...

Страница 22: ...irect key or enter its code with the number keys 3 Press F3 4 Enter the new price and proceed with normal operation for the product 2 3 14 Return weight If you wish to return a product that has alread...

Страница 23: ...date of printing the label 000 00 00 hora concreta time concrete With the C key The expiry date is deleted To save press and passed to set the expiry global date 2 3 16 Batch number In the Dibal 500 R...

Страница 24: ...Levels The 500 Range scales have three totals levels When a totals label is printed for one level the data automatically accumulates on the totals label on the next level up Each accumulated level has...

Страница 25: ...e last 4 digits in the barcode not including the control character If it already exists his her name will be shown and confirmation will be requested press and the amount on the receipt will be added...

Страница 26: ...sh DPLU 2 Cheque etc If parameter TWO PAY MODE is set to 1 this means that two types of forms of payment may be used per receipt To do this after pressing the sales assistant key in the SALES ASSISTAN...

Страница 27: ...n the sum of the two pay mode and the amount tendered will be requested The change due will be shown amount in cash minus amount tendered There are 9 forms of payment available which are defined PLU1...

Страница 28: ...elected 2 3 21 Selecting a default vendor It is possible to select a default sales assistant so that the sales assistant key does not have to be pressed To do this parameter must be set up See sect 5...

Страница 29: ...ghting stays off until operations are carried out on the scale On it is always on even though the machine is not being used Time mode backlighting switches on when operations are carried out on the sc...

Страница 30: ...will appear the movement symbol that is taking place Add stock Subtract stock R Regulate It is possible to edit the quantity of the weight articles placing the product on the plate and pressing the ke...

Страница 31: ...8 Receipt Conf 3 3 9 Deleted Lines 3 3 10 Rounding Receipt 3 4 CONF LABEL 3 4 1 One article 3 4 2 Adhesive paper 3 4 3 Automa Weighing 3 4 4 Label per Weight 3 4 5 Centre texts 3 4 6 Label Accumulatio...

Страница 32: ...uipment Number 5 1 4 TCP Tx Port 5 1 5 TCP Rx Port 5 1 6 MAC Address 5 1 7 Subnet Mask 5 1 8 Gateway IP Address 5 2 RS 232 PARAMETERS 5 2 1 Baudrate 5 2 2 Device 5 2 3 Monitoring mode 5 3 OPERATIONS W...

Страница 33: ...r EAN Tot L 2 7 4 1 11 For EAN Tot L 3 7 4 1 12 Centre Label 7 4 1 13 Centre Receipt 7 4 1 14 Dist Opto Thermal Head 7 4 1 15 Backing Paper Rewinder 7 4 1 16 Way out control 7 4 2 Receipt Parameters 7...

Страница 34: ...9 3 1 Articles Deletion 9 3 2 Formats Deletion 9 3 3 Traceability Deletion 9 3 3 1 Complete 9 3 3 2 Only Products 9 3 3 3 Active Animal 9 3 4 Configuration Deletion 10 MACROS 10 1 MACRO PROG 10 2 COPY...

Страница 35: ...MENU for 2 seconds After gaining access to the programming mode the selected option will be shown in black Change from one option to another by using F2 to go down the menu and F1 to go up An option c...

Страница 36: ...ing SALES ASSISTANTS VENDORS Registration removal and details of sales assistants CONFIGURATION Programming of PC Configuration keyboard label ticket printing and EAN TEXTS Programming of heading line...

Страница 37: ...he scales are the MASTER To programme press MENU during 2 seconds Type 1 to enter article programming First the display will show a C in order to enter the article code 2 Enter the PLU code to be crea...

Страница 38: ...s that instead of the tare appearing in the bottom left hand corner of the display the text PF appears indicating that the weight is fixed and therefore the weight placed on the platform is not taken...

Страница 39: ...ated to the PLU 12 Offer Price Weight or Free Amount Use C to select one of the following options 0 NO 1 Price per weight fraction or unit 2 Free amount If Price per weight fraction or unit is selecte...

Страница 40: ...e lists of profit margins for the product In this section the purchase price of the product is entered Press X to proceed to define the expiry date associated to the PLU or to save the data 14 Sell by...

Страница 41: ...sing during two seconds to go to the first character of the text Press X to proceed to define the PLU EAN 19 EAN 13 The EAN code for the article is defined in this field Use the number keys to enter t...

Страница 42: ...ing 1 Keep pressed the direct key of the article 2 Enter the new price 3 Press When all the details referring to the article have been entered press to memorise the data 3 1 2 Copy An Article Effect t...

Страница 43: ...scale 4 1 REGISTERING VENDORS 2 1 To register the memory of a new vendor 1 Make sure the scale is set up as master and access the programming menu MENU 2 Type in the access code to programming of ven...

Страница 44: ...name of a sales assistant they must first be removed and then registered 4 1 2 Training model The DIBAL 500 Range scale has a special working mode for training new sales assistants In this working po...

Страница 45: ...onfirm the removal of this sales assistant 4 Press MENU to return to working mode This operation is only possible if the parameter Remove vendors is set at YES TEST MODE and if the memory you wish to...

Страница 46: ...ash drawer at any time during the day press 1 3 If you wish to WITHDRAW money from the cash drawer at any time during the day press 2 4 Enter the amount of the operation performed deposit or withdrawa...

Страница 47: ...by using F2 to go down the menu and F1 to go up An option can also be selected by entering its code using the number keys To exit Configuration programming press MENU When the lower level of the progr...

Страница 48: ...lect one of two types of receipt registers which can be used to send a literal copy of the receipt to the PC i e the sales effected at the scales Possible values are LA Sales are sent to the PC throug...

Страница 49: ...rpose is to provide the possibility to fix the article or the price YES Permits the price to be set Default value NO Price cannot be set 5 1 2 3 Free price 3 2 3 In normal working mode the scale is ab...

Страница 50: ...u can enter one of the following values 0 The key is enabled for subtotal operations On pressing the subtotal appears on the visual display and on pressing the and keys you can review the receipt line...

Страница 51: ...t decides which number will appear on the receipt number a successive number provided by the scale itself or a number the scale will request before printing the receipt Customer number and whether wha...

Страница 52: ...ply a discount or not to a product while at the operation stage If the parameter is set at NO Then it does NOT enable the application of a discount to each product YES It allows the application of a d...

Страница 53: ...t Appeared blinking on the display when cancelled Are sent to the PC in the Immediate Sales register 3 Cancelled lines Are printed on the receipt with the word CANCELLED Are counted in the number of a...

Страница 54: ...T key when the scale is at normal working mode This option enables you to force the status of the key ALLOWED It enables you to work in label mode Default value DISALLOWED It does not enable you to wo...

Страница 55: ...epending on the size of the label and the length of the lines the scale may change the size of the characters of the text so that text fits into one line The possible values of this parameter are YES...

Страница 56: ...f the following values 0 Without voucher 1 With voucher and bar code on the receipt but not in the voucher 2 With voucher and bar code on the voucher and not on the receipt Default value 3 With vouche...

Страница 57: ...e NO One form of payment YES Two forms of payment 5 1 5 6 Barcodes per Section in Voucher 3 5 6 The Dibal 500 Range scales permits a voucher obtaine specific information of the sales by section 0 Barc...

Страница 58: ...This is to inform the scale if it is to issue a bar code and when it is to do so NO No bar code YES WITH AMNT 0 Bar code on the receipt when the total is positive Default value YES IF AMNT 0 Bar code...

Страница 59: ...n be shown till 9999 99 5 1 6 4 EAN 13 Receipt Format 3 6 4 With this parameter you can determine if the bar code is to be printed on both the receipt and the label DEFAULT Format by default of the ba...

Страница 60: ...fault bar code for the receipt and label is 2AABBBBEEEEE Press to go to the next parameter Code Representation on the bar code Code Representation on the bar code A Group number I VAT rate B Customer...

Страница 61: ...scanner readen products the vendor must be selected W O SEL MEM It is possible to make direct sale of the articles readen with scanner The scale assigns automatically the vendor for the scanner readen...

Страница 62: ...an article code may have is 5 digits 0 The 6 figures of the article code are used 1 to 6 As many figures as in the programmed number are used 5 1 7 3 Best Before 3 7 3 The printing mode of the sell by...

Страница 63: ...lied to the last product belonging to the associated article It is also permitted to enter the product article association menu manually through a combination of keys Whatever the working mode it can...

Страница 64: ...ppear in te receipt but they will in the lists They will be printed in the mode frame and letters that have been programmed 5 1 7 12 Scan Load Class 3 7 12 Not available 5 1 7 13 Stock Control 3 7 13...

Страница 65: ...ng on the size of the letter selected for printing To program header lines 1 To access this configuration press MENU and then code 4 1 2 Use the keypadto type in the number of the line to be programme...

Страница 66: ...s The scale will continue to emit advertising until a weight is placed on the plate or a key is pressed There are four lines of 120 characters each to enter the text of the advertise you want To progr...

Страница 67: ...1 Enter the section number and press 2 Enter the name of the section a maximum of 20 characters 3 Press 4 Select the section logo To do this press to view the logo To quit programming press F4 and re...

Страница 68: ...the receipt when the corresponding form of payment is selected To programme payment mode 1 Press MENU 2 seconds and 4 4 2 Select the form of payment to be programmed with the number keys 3 Press X to...

Страница 69: ...n through the menu options Select option 4 Texts Press and in this menu select option 5 Traceability Press To exit the programming mode press MENU 2 seconds 6 5 1 Definition of PLU Class Program the P...

Страница 70: ...rom the Traceability programming position MENU 2 seconds 4 5 1 2 Enter the IDN product 1 20 defined by the keypad for example 2 and press X 3 Define the class 1 2 to which it belongs and press X again...

Страница 71: ...the article characteristics 1 From the Traceability programming position MENU 2 seconds 4 5 2 2 Enter the class 1 2 for example press 1 and press X 3 To pass from line of text questions press the key...

Страница 72: ...en the text to be used as the legend should be entered in order to determine the characteristics of the item Press MENU 4 5 2 and the key 1 class and to record and pass the next line X For example the...

Страница 73: ...eld 5 Programme the QUARTERING NUMBER Press X to proceed to the next field 6 Programme the COUNTRY OF QUARTERING Press X to proceed to the next field 7 Do the same with the rest of the parameters 8 To...

Страница 74: ...f text all except N Identification that is given by default See sect 6 5 3 Table of Text Programming will have to be defined for this PLU Text 1 Commercial name Text 2 Origin Text 3 Size Text 4 Catego...

Страница 75: ...ales with the same address Each of the master scales can be connected to up to 9 scales set up as slaves A slave scale will be assigned an address which will be a number between 1 and 9 The slave scal...

Страница 76: ...it the programming menu 7 1 2 Configure the PC s IP Address 5 1 2 1 Access to the configuration of PC s IP address by pressing the MENU 2 seconds 5 1 2 keys 2 Enter the IP address of the PC to which t...

Страница 77: ...f two characters pressing X alter the second car cter E g 01X10X 01X 00 X 12X 15 4 Press to save 5 Press MENU 2 seconds to quit the programming menu 7 1 7 Subnetwork Mask 5 1 7 This sets up the subnet...

Страница 78: ...the scale s data backup and load data from the scale restore with the aid of the LBS program The following are the programs available UTILITY SCALE TYPE OPERATING SYSTEM DIBALCOM Communications Driver...

Страница 79: ...menu 7 3 4 Initialization of scale 5 3 4 With this operation it is possible to delete all data from the scales except data on logos fonts ingredients and all customer information customer number pend...

Страница 80: ...aximum number of slaves that this model can have If you want to set as Master introduce 00 If you want to configure as Slave introduce a value between 01 and the maximum number of slaves depending on...

Страница 81: ...if the communication is correct This test is only accessible from the slave scales 7 4 1 3 Sending data to slaves 5 4 3 It may be useful to do back up data from a MASTER scale in their slaves so that...

Страница 82: ...ant to configure as Slave introduce a value between 01 and the maximum number of slaves depending on the scale model 1 Acces pressing MENU 2 secs 5 4 1 2 2 Enter the wanted value and press 3 Press MEN...

Страница 83: ...unication is correct 1 Acces pressing MENU 2 secs 5 4 2 2 2 Press to star the test 3 Press to pause the test 4 Press C to stop the test 5 Press MENU in order to exit the configuration menu 7 4 2 3 Mas...

Страница 84: ...AR CODE READING All articles will have a field called EAN in which the EAN scanner code can be entered for the particular article In the said field representative numbers and letters can appear within...

Страница 85: ...f the first of the codes that meet the condition of the EAN code read by the scanner will show up You can also print a label with the bar code to be the article s EAN For this purpose you will have to...

Страница 86: ...N code the article will show up on the screen but in the position for entering the price If the letters H appear in the EAN code the scales will associate the value of the EAN code positions where the...

Страница 87: ...lect option 6 Formats press and then choose one of the 2 options Select option 1 Programme Labels and press to programme the label formats Select option 2 Programme Receipts and press to programme the...

Страница 88: ...rounded off sum 13 Article Text Line 1 40 Rectangle 67 Text Line 7 UNITS 94 100 14 Article Text Line 2 41 Discount 68 Text Line 8 GBP Unit 101 Heading 9 15 Article Text Line 3 42 Amount after discount...

Страница 89: ...urrency 2 157 Price x Factor 209 Product s Answer 10 229 Product s Question 10 133 Symbol Currency 1 158 Plu Number 210 Product s Answer 11 230 Product s Question 11 134 Symbol Currency 2 159 Code 25...

Страница 90: ...able to enter a value of approximately 25 dots more than the length of the Y axis 4 Press to enter the sections desired 5 Enter the different sections to be included in the design following the table...

Страница 91: ...1 Width x 2 Height x 2 2 Width x 3 Height x 3 3 Width x 4 Height x 4 4 Width x 5 Height x 5 5 Width x 1 Height x 2 6 Width x 2 Height x 1 7 Width x 2 Height x 3 8 Width x 3 Height x 2 9 Width x 4 Heig...

Страница 92: ...l confirm that the label format has been recorded When a label format is being designed if you wish to print a sample label press T FT To print a list of sections with their parameter values press PRI...

Страница 93: ...oucher on continuous paper is printed the same way as on the receipt i e with the parameter set up in the receipt format that is enabled at that moment Reduced receipts are printed just with the heade...

Страница 94: ...the previous section PRINT Prints programmed parameters Records entered format Table 9 1 A programmable receipt is made up of the following different lines 1 Head line 2 Head line 1 3 Vendor name 4 T...

Страница 95: ...t x 1 1 Width x 2 Height x 2 2 Width x 3 Height x 3 3 Width x 4 Height x 4 4 Width x 5 Height x 5 5 Width x 1 Height x 2 6 Width x 2 Height x 1 7 Width x 2 Height x 3 8 Width x 3 Height x 2 9 Width x...

Страница 96: ...4 Double continuous line 2 BROKEN 5 Double discontinuous line 2 GREY 6 Double grey line 6 POSITION This parameter aligns the header line values Programming values are POSICI N Representa LEFT 0 Justi...

Страница 97: ...t 11 NUMBER This section refers to the logo number to be printed from 1 to 10 for fixed logos and from 11 to 15 for user programmable ones 12 TICKET DIAGRAM In the next page is the distribution of the...

Страница 98: ...ESCRIPTION LINE UBICATION 3 TOTAL IN PRINCIPAL CURRENCY 2 fields TOTAL IN SECONDARY CURRENCY 2 fields DISCOUNT VAT TENDERED CHANGE TENDERED CHANGE SEC CURR EURO EXCHANGE RATE CURRENCY UBICATION 4 BARC...

Страница 99: ...e format A Format copied message will appear on screen 5 Press MENU 2 seconds to quit the programming menu If the copy is made from a fixed format to a programmable format the whole format will be cop...

Страница 100: ...Par 9 2 1 PROGRAMMING RECEIPTS FORMAT 10 2 PROGRAMMABLE LOGOTYPES The scale affords the possibility to incorporate 100 logos from an image the user may have or develop The following are the specifica...

Страница 101: ...o up Select option 1 Dates An option can also be selected by typing its code directly with the numeric keyboard after pressing MENU 2 seconds In this case MENU 2 seconds 7 1 Press MENU 2 seconds to qu...

Страница 102: ...press MENU to quit programming 11 1 5 Currencies 7 1 5 The 500 Range scales model includes 8 fixed currencies and 2 programmable currencies The scale is capable of printing the total of the receipt i...

Страница 103: ...o assign the currencies which we are going to work with filling the fields D1 and D2 If you only want to work with a coin the other will not have assigned the identifier from 0 to 9 in any currency 4...

Страница 104: ...untry will become the secondary one while the EURO will become the MAIN one in all countries STAGE 3 from Tuesday March 1 2002 the EURO will be the SINGLE CURRENCY Once the scale has been set up in th...

Страница 105: ...o move on to the following EAN 5 Press MENU 2 seconds to quit the programming menu 11 1 8 1 CONF EANC01 EANC10 7 1 8 X EAN13 bar codes to be defined by the user for articles are those which can be sel...

Страница 106: ...s working mode In self service mode only the direct keys are operational and depending the model simple number keys Keys 0 9 11 2 1 Self service Mode Configuration 7 2 1 To configure the scale in self...

Страница 107: ...de 1 Make sure the scale is set up as master press MENU 2 seconds 2 Press 7 2 2 3 Press 4 Press C to select the operating mode 5 Press the key of the code to be fixed 6 Press the key of the code to be...

Страница 108: ...code Type in the 4 digit code 4 Press 5 Press MENU 2 seconds to quit the programming menu 11 3 2 Programmation Password 7 3 2 If this code is programmed it will have to be entered in order to gain acc...

Страница 109: ...m this code do as follows 1 Press MENU 2 seconds 2 Press 7 3 5 3 The scale will display the message to introduce the ney key Type in the 4 digit code 4 Repeat the code and will display OK 5 Press MENU...

Страница 110: ...it is set at 0 Then the label will be printed in the format assigned to each article If the PLU label format field has been assigned an 0 then the printing format will by default be 1 Quick change For...

Страница 111: ...See linerless Appendix Linerless systems is only available in M 525 Press to save and move on to program the Level 1 Totals Format or press MENU 2 seconds to quit the programming menu 11 4 1 6 Total...

Страница 112: ...seconds to exit the programming menu 11 4 1 11 EAN Format of level 3 totals 7 4 1 11 Here the EAN format of the level 3 totals label is selected If this parameter is set to 0 the format of the labell...

Страница 113: ...eceipt parameters 7 4 2 With the aid of this type of programming the parameters to be used when printing receipts are set The programming process is as follows 1 Press MENU 2 seconds 2 Press 7 4 2 11...

Страница 114: ...menu 12 1 1 Report of Articles by Code from 00000 to 99999 8 1 1 By pressing the key you can select the range of codes the department the section or the VAT rate This list includes the codes of the P...

Страница 115: ...ent types of levels 1 level 1 day s sales 2 level 2 weekly sales 3 level 3 monthly sales In order to position ourselves in the level of accumulated press F1 until Level AC There are three levels of ac...

Страница 116: ...PLU DESIGNATION amount WORKING ON DUTY 12 1 7 Big Total Group 8 1 7 This list shows the number of operations carried out and the sum obtained for each memory sales assistant At the bottom the sum of...

Страница 117: ...ce of all articles This list is broken down into weighed and unweighed articles WEIGHED ARTICLES CODE PLU DESIGNATION OPERATIONS WEIGHT AMOUNT CODES ADD WEIGHING ADD AMOUNTS NON WEIGHED ARTICLES CODE...

Страница 118: ...iscounts applied to both a line and to totals these lists will include the following information for each sale assistant A list of the discounts applied to the total of the receipt the number of opera...

Страница 119: ...ill be printed 12 1 10 V A T Totals 8 1 10 This list includes the different VAT rates the value in percentage and the total of each type and last of all the total VAT of what was sold RATE V A T TOTAL...

Страница 120: ...1 level 1 day s sales 2 level 2 weekly sales 3 level 3 monthly sales Certain lists are obtained by levels of accumulation There are three levels of accumulation from 1 to 3 To select levels of accumu...

Страница 121: ...ation This prevents the balance being manipulated TOTALS WAY OF PAYMENT WAY OF PAYMENT AMOUNT CASH CARD CHEQUE CREDIT CASH DRAWER STATE STARTING TIME time cash drawer is opened for the first time in t...

Страница 122: ...memory can be consulted at any time by entering the fiscal list and pressing in the date selection window The following message will appear Occupied memory XX indicating how much memory is currently...

Страница 123: ...a day are accumulated in level 1 At the end of the day they are deleted and accumulated in level 2 This level accumulates weekly sales and consequently these sales are not deleted until the end of th...

Страница 124: ...ion 1 Access to the menu pressing MENU during 2 seconds 2 Press the 9 3 2 keys 3 Press the 3 times 4 The scale gives 2 options Press the key YES or Press the X key NO Pressing the key YES all the non...

Страница 125: ...ociation remained even when the scale is off until the active product is cleared To carry out this operation 1 Access to the menu pressing MENU during 2 seconds 2 Press the 9 3 3 3 keys 3 Press the 3...

Страница 126: ...menus and F1 to move up Select the 10 Macros option press and here select option 1 Prog Macros The scale will display each of the steps for programming macros 1 Enter the number of the macro you wish...

Страница 127: ...copying macros 1 Enter the number of the source macro you wish to copy 2 Enter the number of the target macro to which you wish to copy the source macro data 3 Select the direct key to which the macr...

Страница 128: ...splay the sequence of strokes of the keys corresponding to the macro If at the end of the description of the key an asterisk displays this means that it is an extended key stroke There are two operati...

Страница 129: ...he plate empty turn the scale off and then on THE SCALE DOES NOT WEIGH CORRECTLY Check the plate and the base and turn the scale off and on again THERE IS NO WEIGHT ON THE PLATE AND YET THE WEIGHT VAL...

Страница 130: ...ONF TYPE OF RECEIPT in the MANUAL 15 1 4 Printing Problems The following problems and error messages may arise in relation to the printing of receipts and self adhesive labels THE QUALITY OF THE PRINT...

Страница 131: ...that the articles used in the operation are all registered THE F3 KEY FREE PRICE DOES NOT WORK Set the parameter 08 FREE PRICE to YES See section 5 1 2 3 FREE PRICE A PLU CANNOT BE TRACED BY ITS CODE...

Страница 132: ...IC The 500 Range hanging scales have the Turnomatic option The scales connection is carried out by a RJJ connector telephone connector The cable used will be three way shielded having into account the...

Страница 133: ...e right of the printing head to remove pressure from the same see drawing on the inside of the printer cover Insert the paper in the slot Be careful to insert it in the correct slot Otherwise the mach...

Страница 134: ...act with the head if not receipts will come out blank 3 Press Shift and print in order to place the recipt paper properly 4 Finally Close the printer B To replace continuous paper ticket and label mod...

Страница 135: ...14 Open the printer and release the paper from the head by working the lock Remove the spent roll 15 Fit the new roll as shown in the photo Ensure that the heat sensitive side of the paper is in cont...

Страница 136: ...Having removed the cartridge you must open the other two levers in order to remove the old paper holder and remove the remaining cardboard 4 Put the new reel of labels in its place within the cartrid...

Страница 137: ...e other two levers in order to remove the old paper holder and remove the remaining cardboard 4 Proceed to change paper as in the previous section images 4 5 6 5 Last of all place the cartridge in the...

Страница 138: ...er holder and remove the remaining cardboard 4 Put the new reel of labels in its place within the cartridge and slip the paper through as shown in the photograph Be careful to place the paper on top o...

Страница 139: ...500 Range 49 M500WMEN25 131 15 6 FORMATS 15 6 1 label formats...

Страница 140: ...USER S MANUAL 49 M500WMEN25 132...

Страница 141: ...2 60x60 mm N 3 60x60 mm N 4 60x60 mm N 5 60x60 mm N 6 60x60 mm N 7 60x60 mm N 8 60x60 mm N 9 60x60 mm N 10 60x60 mm N 11 60x60 mm N 12 60x60 mm N 13 60x40 mm N 14 60x40 mm N 15 60x40 mm N 16 60x40 mm...

Страница 142: ...voucherformats are related to the format of labels carrying totals as can be appreciated in the chart below LEVEL 1 TOTALS LABEL FORMATS VOUCHERFORMATS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 y 20 1 60x60mm 13 14...

Страница 143: ...20 M 525 Keys Vendors Keys Vendors Keys Vendors Keys Vendors L mina Flat L mina Tower 76 5 76 10 Flat Receipt 75 5 75 10 Pole Receipt 75 5 105 10 Hanging ABS 75 5 75 5 105 10 105 10 Hanging Stainless...

Страница 144: ...UAL 49 M500WMEN25 136 W W W Wind ind ind ind Flat Pole 5 Vendors W 010 W 015 76 Keys 10 Vendors W 020 W 025 M M M Mistral istral istral istral Flat Receipt Pole Receipt 5 Vendors M 510 76 Keys 10 Vend...

Страница 145: ...ral Mistral Mistral Mistral Flat Pole 5 Vendors M 515 75 Keys 10 Vendors M 525 105 Keys M M M Mistral istral istral istral Hanging ABS Hanging Stainless Steel Double Body 75 Keys 5 Vendors M 510 M 515...

Страница 146: ...138 15 8 DISPLAY According to the scale model There are different options and display characterisitcs Display Display Display Display K Superlux All models of the series Wind Mistral Blue L Only in mo...

Страница 147: ...s of the scale Backup and restore the scale system using one saved previously in the event that is has failed Restore 16 1 BACKUP COPY In order to make a backup copy of a scale enter its IP address an...

Страница 148: ...ANUAL 49 M500WMEN25 140 16 2 RESTORE FILE RESTORE In order to restore a file in the scale select the file to be restored and click on Click on to restore the file in the scale or on in order not to re...

Страница 149: ...e display formats Some have more elements than others with or without tare one or two lines of PLU Name with or without vendors indicators List icons of the display Empty battery Low Battery With suff...

Страница 150: ...sic screen with logo section and optional analog clock 17 2 1 2 Format 2 Complete classic screen with vendors and subtotal indicator 17 2 1 3 Format 3 Retro Weight Screen with simulated analog weight...

Страница 151: ...he numeric keypad Selected item Accessed pressing key Direct access number Indicates the key sequence to access the current menu Scroll bar Indicates the depth of the current menu Adjust YES or NO Pre...

Страница 152: ...he values of a registered vendor you must remove first and the register it again The registration and remove screens are similar Icon Article Type Weight Unit Fix weight Return Percentage Tare Code na...

Страница 153: ...OTAL SCREENS The sales operation is exactly the same as the alphanumeric version The Fields List that compose the label Select them using the and Selected settings field Indicator of the selected font...

Страница 154: ...MANUAL 49 M500WMEN25 146 17 8 SUBTOTAL SCREENS Selected payment mode Icons Cash Cheque Card Account Others Programmable Use the and Type icon code and reviewed item name Weight price and amount of th...

Страница 155: ...for programming the time for activation of the display standby screen screensaver Between 10 s and 30 min 17 9 2 Logo Start Up 3 8 2 Selection of the logo shown at startup of the scale 17 9 3 Change...

Страница 156: ...ed during the operation Information These are informative messages Question It asks for an answer to an event Password It is necessary to introduce a password to continue 17 11 STANBY SCREEN Besides t...

Страница 157: ...rs including the configuration of the backlighting and operation Switch off backlighting to increase battery life New batteries or batteries that have been stored for long periods of time may need a l...

Страница 158: ...umption default value 2 Operation with maximum savings in consumption Please contact your DIBAL dealer to know the procedure for programming this parameter 18 4 OPERATION DEPENDING ON THE BATTERY CONT...

Страница 159: ...ssages that display on booting up the scale appear following the countdown and will display for a few seconds the percentage of battery life in the following way BATTERIE X where X is the battery leve...

Страница 160: ...isplays on the weighing and operation screen 18 6 ANTI BLACK OUT BATTERY The Gama 500 of scales has an option of a safety system with a battery for power cuts anti black out In the event of a power cu...

Страница 161: ...ls cassette 19 2 LABELLING ASSEMBLY The Linerless labelling assembly includes the following changes New labels transport silicone roll different to the standard one New cassette without backpaper rewi...

Страница 162: ...ble values are 0 Adhesive labels 1 Continuous paper without rewinder 2 Continuous paper with rewinder 3 Linerless Select the option 3 and press to save Press MENU to exit 19 4 RECOMMENDATIONS OF USE P...

Страница 163: ......

Страница 164: ...The information contained in this manual can be changed by the manufacturer without prior notice Ref 49 M500WMEN25 16 07 2013...

Страница 165: ......

Результаты поиска

Содержание Mistral M-510

Отзывы:

Похожие инструкции для Mistral M-510

Бренды по названию

Популярные бренды

Dibal Mistral M-510, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Mistral M-510

Отзывы:

Похожие инструкции для Mistral M-510

Бренды по названию

Популярные бренды