background image

29 

 

- 5 GN 1/1 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
- 10GN 1/1 

 
 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Содержание 10GN 1/1

Страница 1: ...Mod GTP 10 LD Production code 19048719 06 2018 ...

Страница 2: ...25 INSTALLATION USAGE AND MAINTENANCE MANUAL EVJ805 BLAST CHILLER ...

Страница 3: ... STATES 34 5 3 PARAMETERS 35 5 4 HACCP ALARMS 35 5 5 REAL TIME CLOCK 35 6 FUNCTIONS 36 6 0 OPERATING CYCLES 36 6 1 PRE COOLING 37 6 2 TEST OF NEEDLE PROBE INSERTION 37 6 3 CHILLING FREEZING AND CONSERVATION 37 6 4 DEFROST MANUAL 39 6 5 SANIFICACION PESCADO 39 6 6 HARDENING ICE CREAM 40 6 7 HEATING OF THE NEEDLE PROBE 40 6 8 RECIPES 41 7 ALARMS 42 7 0 USAGE PRECAUTIONS 44 8 MAINTENANCE 44 8 0 USER ...

Страница 4: ...now be levelled screwing in or unscrewing the legs When it is levelled the protective film can be removed from the stainless steel using a blunt object avoiding scratching the steel aluminium is recommended A LEG BODY B SCREW Clockwise to lower the unit Anticlockwise to raise the unit 1 1 CLEANING Before start up Clean the inside of the chamber and accessories with some water and neutral soap to r...

Страница 5: ...d the air access to the condenser not be blocked Do not install the Cooler outdoors Electric connection with cable with European connector in models 3 GN 1 1 5GN 1 1 10GN 1 1 All coolers should be installed by professional technicians with knowledge on electrical and refrigeration installations If you want to install them in a fixed and definitive place a general drain should be connected to a wat...

Страница 6: ...29 5 GN 1 1 10GN 1 1 ...

Страница 7: ...tion chamber 2 4 ºC or as a frozen food maintenance chamber 18 ºC for a short period of time Airtight compressor scroll with ventilated condenser Injected polyurethane insulation Density of 40 kg Without CFC Copper tube evaporator and aluminium flanges with anticorrosive paint Refrigeration by forced draught 2 2 UTILIZACIÓN These machines have been built according to the EC directives regarding fo...

Страница 8: ...n the Racks Open the door and handle the product as possible as little as possible Hot products or uncovered liquids should not be put inside 2 3 PRODUCTION Depending on several factors and according to the prepared data it is about advising the user about a very homogeneous and standard product in international cuisine The GN trays are filled with the 25 mm thick product obtaining the following d...

Страница 9: ...ion of the interruption of the power supply was such as to cause the error clock code RTC you will need to set up again the day and the real time Press any key while the buzzer is playing for switch off 4 DISPLAY 4 0 KEYS Each of the 6 buttons activate different functions depending on the level of navigation or of the current function Keys Function Allows you to quickly select a cycle of chilling ...

Страница 10: ... Short press Start the selected function or gives access to the page of the selected menu Press and hold for 2 seconds Stops the current cycle During a setting allows you to make editable the value that you want to modify while a subsequent pressing of the same confirms the value set 4 1 Icons Icon Meaning Chamber temperature Core temperature Chilling Chilling hard Freezing Freezing soft Cycle Tim...

Страница 11: ...eted Chilling freezing Cycle does not successfully completed 5 SETTINGS 5 0 OVERVIEW You access the list of settings by pressing from the Home screen 5 1 LANGUAGES You can choose between English French German Spanish Portuguese Simplified Chinese Traditional Chinese 5 2 INTERNAL STATES Below the display menu of the internal states ...

Страница 12: ... press The submenu RESET PARAMETERS are accessed by typing in advance the password 149 5 4 HACCP ALARMS Go to the Settings menu from the key select Alarms HACCP and press to see the latest 9 HACCP alarms stored If there is no alarm HACCP the display shows NO ALARM The alarms are present in the list of HACCP are Cycle duration of Chilling freezing Power failure Door Open Temperature High Alarm Thei...

Страница 13: ...zing time cycle and conservation Freezing soft cycle time cycle and conservation The functions of the Chilling or Freezing is accessed in a rapid manner respectively by pressing on the button and In addition to the cycles of chilling and freezing the controller is able to manage the following special cycles You access the menu of special cycles by pressing the button Pre cooling manual defrost San...

Страница 14: ...le is resumed 6 2 TEST OF NEEDLE PROBE INSERTION The cycles with temperature are preceded by a test on two stages for the verification of the correct insertion of the needle probe The test consists of two phases the second of which is performed only if the first is not successfully completed Is the second step is completed successfully the cycle start by temperature If the test fails i e the probe...

Страница 15: ...med to verify the correct insertion of the needle probe in the food item to be chilled If the test fails the cycle is automatically switches on how time cycle the buzzer will sound and the display is converted to the type of control of the cycle by temperature at time Once the chilling cycle freezing to reached the temperature of the needle probe or to the end of time the buzzer sounds and starts ...

Страница 16: ...the cycle will start If is present the evaporator probe and the conditions for performing a defrosting are not met at the START button pressed the card is returned in the menu special cycles and the defrosting is not performed If you set a defrosting with open door D1 3 you will see the word OPEN DOOR if this is closed It is advisable to do a manual defrost after each cycle 6 5 SANIFICACION PESCAD...

Страница 17: ...ck to the products being processed It is a cycle of continuous freezing Access the menu special cycles from key and select INDURIMENTIO GELATO at this point you will display the splash screen from which with the keys it is possible to change the time of the timer The next pressure of the cycle will start and expiry of the timer will be declared by the sound of the buzzer The cycle will continue an...

Страница 18: ...art pressing the key Redmeat Step 1 Set Chamber 25 C Set needle 20 C Step 2 Set Chamber 5 C Set needle 3 C Conservation Set Chamber 2 C Whitemeat Step 1 Set Chamber 25 C Set Duration 27 min Step 2 Set Chamber 5 C Set Duration 63 min Conservación Set Chamber 2 C Fishproducts Step 1 Set Chamber 25 C Set Duration 27 min Step 2 Set Chamber 5 C Set Duration 63 min Conservation Set Chamber 2 C Creams St...

Страница 19: ...ct is to interrupt or not to activate the cycle if they are such as to allow the continuation of the current cycle will take the place of the progress bar cycle until their disappearance The following table shows the alarms list Code Meaning RTC Clock error Remedies Once again set the day and the real time The main consequences The device will not store the date and time at which a HACCP alarm occ...

Страница 20: ...o the evaporator probe The main consequences The output of the alarm will be activated NEEDLE PROBE Probe Error skewer Remedies The same of the probe error chamber but relatively to the needle probe The main consequences If the error occurs during the status stand by the cycles of operation at a temperature will be initiated time cycle If the error occurs during the heating of the needle probe the...

Страница 21: ...nning is switched in a cycle time 7 0 USAGE PRECAUTIONS Do not hang off the doors the machine s stability is guaranteed with the doors open DO NOT USE sharp objects in the surroundings of the coolant circuit either in EVAPORATORS CONDENSERS FAN PROTECTIONS input and output lines Working with wet hands or bare foot when handing the control and surroundings of electrical parts or components is not r...

Страница 22: ...s are not blocked by bits of food 8 3 NON USE FOR LONG PERIODS OF TIME Disconnect the appliance Disconnect the connection cable Empty and clean inside Leave the door with an open gap for air circulation and to prevent mould from forming 8 4 GENERAL MACHINE CHECKS In the event of having to call for the technician you can check the machine before ringing In some cases the operating faults that can o...

Страница 23: ...in must be positioned again If you need to change a cable you must never use a smaller section If it is necessary to disassemble the inner lid of the electrical installation it is extremely important to leave it exactly as it was when reassembling it 8 6 TESTING AND GUARANTEE The cooler has been tested the outcome of which has been satisfactory after the tests established for its production The su...

Страница 24: ...ESQUEMA ELÉCTRICO ELECTRICAL SCHEMATIC Abatidor de temperatura 3 5 GN EVJ 805 Blast chiller EVJ 805 ESQUEMA ELÉCTRICO ELECTRICAL SCHEMATIC Abatidor de temperatura 10 GN EVJ 805 Blast chiller EVJ 805 ...

Отзывы: