9100-127-3882-99 REV. A
Dialight, 1501 Route 34 South, Farmingdale, NJ, EE. UU. 07727
Tel:
732 919 3119
Fax: 732 751 5778 www.dialight.com
LED GRP Lineal SafeSite® para ATEX/IECEx
Conformidad con las normas
Este equipo cumple con las normas especificadas en la
Declaración de Conformidad. Ha sido diseñado,
fabricado y comprobado conforme a la norma BS EN
9001.
Directiva ATEX 2014/34/UE: equipos y sistemas de
protección destinados a su uso en atmósferas
potencialmente explosivas.
Directiva
CEM
2014/30/UE:
Compatibilidad
electromagnética.
Aplicación del equipo
Este equipo de iluminación está diseñado para utilizarse
en una atmósfera potencialmente explosiva en lugares
peligrosos conforme a los requerimientos de la Directiva
ATEX 2014/34/UE. Vea la zona en la etiqueta del
producto.
Este producto se puede usar en interiores o exteriores
para iluminar áreas con una atmósfera potencialmente
explosiva.
Montaje de la luminaria
Fije el soporte de montaje en la luminaria con 2 pernos
M8 de 1.25 x 16
mm. Especificación del par de apriete:
5.5 N-m [47.7 in.-lbs.] como máximo.
Instalación
Asegúrese de que la alimentación de voltaje de red
esté desconectada antes de conectar la luminaria.
Monte el equipo conforme a las instrucciones del
fabricante, así como otros códigos eléctricos
aplicables.
Transporte y guarde siempre el equipo en su empaque
original y guárdelo en un lugar seco. Al desempacarlo,
compruebe si hay grietas o daños en la caja o el lente.
En caso de duda, no lo instale.
NOTA:
los cables usados deben ser los adecuados para
la aplicación y/o los requerimientos del lugar.
Al montar las entradas de cable para la conexión a la
red principal, cumpla siempre con las especificaciones
del fabricante para los pasamuros usados. Debe cerrar
y sellar con un tapón ciego certificado las entradas de
cable que no se usen.
NOTA:
esta luminaria se suministra con una tapa
antipolvo individual que tiene que reemplazarse con un
pasarmuros
adecuado. Las otras entradas se
suministran con tapones ciegos IP-66/67.
La entrada de cable debe tener un grado mínimo de
IP66/67 según la IEC 60529 para mantener el nivel de
protección de la luminaria. Las entradas de cable
deben apretarse bien para garantizar el grado de
protección mínimo. Se requiere una contratuerca para
cada pasamuros para asegurarse de que estén bien
fijados en su lugar.
ADVERTENCIA:
no apriete en exceso, ya que el grado
de protección podría verse comprometido. Siempre
consulte los datos del fabricante del pasamuros para
obtener información sobre el apriete.
Pasacables con longitud mínima de rosca de junta
tórica de 10
mm.
Apertura de las tapas de los extremos
Para abrir la tapa del extremo, desenrosque los cuatro
tornillos en cualquiera de los extremos de la unidad.
Cuando haya aflojado suficientemente los tornillos, la
tapa del extremo saldrá de la lámpara.
El bloque de terminales se monta en las placas de
fijación de terminales en cada extremo de la unidad.
Al reemplazar las tapas de los extremos, asegúrese de
que las juntas estén limpias y no estén dañadas. No
permita que ningún cable, hilo o elemento de
retención quede atrapado por las tapas de los
extremos. Asegúrese de que todos los hilos estén
apartados de los puntos de entrada de los tornillos.
Conexiones eléctricas
Esta luminaria admite cables pasantes y, por eso, la
alimentación de voltaje de red puede entrar en la
luminaria desde cualquier extremo.
El bloque de terminales admite cables multipolares y
unipolares. Los parámetros se pueden encontrar en los
Datos técnicos.
Al terminar los conductores, el aislamiento de los
conductores debe llegar hasta el bloque de terminales.
El conductor en sí no se dañará. Se deben observar las
secciones
transversales
mínimas
y
máximas
conectables del conductor (véase el cuadro de Datos
técnicos).
Consulte las instrucciones sobre el uso de bloques de
terminales en el área de diagramas técnicos.
ADVERTENCIA:
solo podrán usarse cables individuales
en cada punto de entrada del terminal.
Conexiones
Las conexiones están marcadas en el bloque de
terminales o en una etiqueta y se presentan en la
siguiente tabla.
Conecte la fase de carga designada (p. ej. L1) a L en
el bloque de terminales, y las otras 2 fases para el
circuito (p. ej. L2 y L3) respectivamente al bloque de
terminales como se muestra en la sección Diagramas
técnicos de este manual.
SÍMBOLO
COLOR
CONEXIÓN
L1
BLANCO
FASE 1
L2
ROJO
FASE 2
L3
GRIS/
NEGRO
FASE 3
VERDE/
AMARILLO
TIERRA
N
AZUL
NEUTRO
L
MARRÓN
FASE PERMANENTE
L’
NEGRO
FASE CONMUTADO
CABLE PASANTE
SOLAMENTE
Conexiones pasantes
Conecte el cable entrante como se indica arriba en la
sección anterior, y luego conecte el cable saliente a la
conexión contigua asociada en el bloque de
terminales para pasar a la siguiente luminaria. El cable
saliente también puede conectarse al bloque de
terminales en el extremo opuesto del cable entrante.
Datos técnicos:
Categoría de aplicación:
P*(B/T)***********
Ex tb op is IIIC T130 °C Db
IECEx SIR 19.0069X
Sira 19ATEX9228X
P*(B/T)***********
Ex ec IIC T4 Gc
Ex tc IIIC T130°C Dc
IECEx SIR 19.0069X
Sira 19ATEX4227X
Voltaje nominal
de entrada:
P***********N
100-277 V CA 50/60 Hz
120-250 V CC
P***********(F/G)
230/240 VAC 50 Hz
Corriente nominal de entrada:
P2************
0.1 A a 230 V CA
0.2A a 110 V CA
P4************
0.2 A a 230 V CA
0.5 A a 110 V CA
Corriente de irrupción a 230 V CA:
P2************
15 A (0,5 ms)
P4************
15 A (0,5 ms)
Temperatura de
funcionamiento:
de -40°C a +65°C
Modelos de
Emergencia
de -20°C a +50°C
Caja:
Poliéster reforzado con vidrio
Dimensiones:
Véase la página de diagramas
Entradas de
cable:
Estándar: M25 x 1,5 mm
Reductor: M20 x 1,5 mm
Ubicaciones:
IP 66/67 conforme a la
IEC 60529
Bloque de
terminales:
Trifásico
7 vías
Tamaño de los
conductores:
Véase la página de diagramas
Longitud de la
tira:
Véase la página de diagramas
Cable pasante:
Trifásico
7 x 2 mm²
Pares de apriete:
Véanse los Diagramas técnicos
Peso:
P2**********N
7.9 kg [17.4 lbs.]
P2**********F
8.7 kg [19.2 lbs.]
P4**********N
10.9 kg [24.0 lbs.]
P4**********F
11.9 kg [26.2 lbs.]
Instrucciones de seguridad:
La instalación, operación y mantenimiento tienen
que llevarse a cabo por un electricista
adecuadamente entrenado para trabajar en
áreas peligrosas con conocimientos de
protección de mayor seguridad contra
explosiones IEC 60079-14.
•
Observe los datos técnicos indicados en las
luminarias LED.
•
No se permiten cambios de diseño ni
modificaciones en la luminaria LED
•
Observe las normas y reglamentos
eléctricos nacionales de seguridad durante
la instalación.
•
El interior no contiene piezas que el usuario
pueda reparar.
Содержание SafeSite
Страница 6: ...6 Technical Diagrams...
Страница 7: ...7...
Страница 8: ...8...
Страница 15: ...15 Technische Zeichnungen...
Страница 16: ...16...
Страница 17: ...17...
Страница 31: ...31 Diagramas t cnicos...
Страница 32: ...32...
Страница 33: ...33...
Страница 40: ...40 SafeSite GRP LED Linear para ATEX IECEx Diagramas t cnicos...
Страница 41: ...41 SafeSite GRP LED Linear para ATEX IECEx...
Страница 42: ...42 SafeSite GRP LED Linear para ATEX IECEx...