![background image](http://html.mh-extra.com/html/desa/bg-110/bg-110_technical-information-installation-and-operating-instructions_2486024036.webp)
4
ALLGEMEINE HINWEISE
Die vorliegende Betriebsanleitung ist ein wesentlicher
Bestandteil des Gerätes und muss daher stets
zusammen mit dem Gerät aufbewahrt werden, auch
wenn dieses den Besitzer wechselt. Sie ist daher
sorgfältig aufzubewahren und muss vor jeglichen
Arbeiten aufmerksam gelesen werden. Sollte die
Betriebsanleitung beschädigt werden oder verloren
gehen, können Sie von Ihrem Kundendienst stets eine
Kopie anfordern.
Nach dem Auspacken vergewissern Sie sich zu
allererst, ob der Inhalt vollständig und unversehrt ist.
Bei Problemen diesbezüglich wenden Sie sich an Ihren
Händler.
Warmlufterzeuger
dürfen nur
von
Unternehmen
installiert werden, die im Sinne des Gesetzes Nr. 46
vom 5. März 1990 dazu befähigt sind und nach
Beendigung der Arbeiten dem Eigentümer eine
Erklärung ausstellen, dass die Installation nach allen
Regeln der Kunst, d.h. unter Beachtung der geltenden
Vorschriften und der vom Hersteller in der vorliegenden
Betriebsanleitungen gelieferten Hinweise installiert
wurde.
Die Geräte wurden für das Beheizen von Räumen
hergestellt und müssen diesem Zweck im Einklang mit
ihren
Leistungseigenschaften
zugeführt
werden.
Jegliche vertragliche und außervertragliche Haftung
des Herstellers für an Personen, Tieren oder Dingen
verursachte
Schäden
aufgrund
Installations-
Einstellungs-
und
Wartungsfehler
oder
unsachgemäßer Anwendung ist ausgeschlossen.
Überhöhte Temperatur schadet der Gesundheit und ist
Energieverschwendung. Es ist zu vermeiden, dass die
Räumlichkeiten längere Zeit abgeschlossen bleiben.
Regelmäßig die Fenster öffnen, um einen korrekten
Luftaustausch zu gewährleisten.
Während der Erstinbetriebnahme können aufgrund der
Verdampfung der Flüssigkeit, die zum Schutz des
Wärmeaustauschers bei der Lagerung eingeführt
wurde, Gerüche oder Dämpfe entstehen; es handelt
sich hierbei um eine normale Erscheinung, die sich
nach einer kurzen Betriebsdauer einstellt.
Es wird empfohlen, den Raum entsprechend zu lüften.
Wenn das Gerät voraussichtlich längere Zeit nicht mehr
benutzt werden soll, sind mindestens folgende
Vorgänge auszuführen:
•
Den
Hauptschalter
des
Gerätes
und
den
Hauptschalter der Anlage abschalten.
•
Den zentralen Versorgungshahn des Brennstoffs
abschließen.
Wenn der Warmlufterzeuger längere Zeit nicht in
Betrieb genommen wurde, sollte für seine erneute
Inbetriebnahme der Kundendienst oder qualifiziertes
Fachpersonal gerufen werden.
Die Geräte dürfen nur mit Original-Zubehörteilen
ausgerüstet werden. Der Hersteller haftet nicht für
eventuelle
Schäden,
die
auf
unsachgemäße
Anwendung des Gerätes oder auf den Einsatz von
Nicht-Original-Zubehörteilen
und
Materialien
zurückzuführen sind.
Die Bezüge auf in dieser Betriebsanleitung angegebene
Gesetze, Vorschriften, Richtlinien und technische
Regeln dienen nur der Information und gelten zum
Zeitpunkt der Drucklegung des Handbuchs. Das
Inkrafttreten neuer Vorschriften oder Änderungen an
bereits bestehenden Vorschriften beinhaltet keine
Verpflichtungen des Herstellers gegenüber Dritten.
Die Reparatur- und Wartungsarbeiten sind vom
Kundendienst oder von qualifiziertem Fachpersonal
gemäß den Vorschriften im vorliegenden Handbuch
auszuführen. Es ist verboten das Gerät zu ändern oder
zu beeinträchtigen, da sich Gefahrensituationen
ergeben könnten und der Hersteller nicht für eventuelle
daraus entstandene Schäden haftet.
Die
auszuführenden
Anlagen
(Gasleitungen,
Ölleitungen,
Stromversorgung
usw.)
müssen
entsprechend
befestigt
sein
und
dürfen
keine
Hindernisse mit Stolpergefahr darstellen.
Der Hersteller haftet dafür, dass das eigene Produkt mit
den
Gesetzen,
Richtlinien
oder
Konstruktionsvorschriften, die zum Zeitpunkt des
Vertriebs gültig sind, übereinstimmt. Die Kenntnis und
Befolgung der gesetzlichen Vorschriften und der
Normen im Zusammenhang mit der Planung der
Anlagen, der Installation, dem Betrieb und der Wartung
gehen
je
nach
der
jeweiligen
Zuständigkeit
ausschließlich zu Lasten des Planers, des Installateurs
und des Benutzers.
Der Hersteller haftet nicht für die Nichtbeachtung der in
dieser Betriebsanleitung enthaltenen Vorschriften, für
die Folgen aller nicht eigens vorgesehenen Arbeiten
oder für eventuelle Übersetzungen, die Grund für
fälschliche Auslegungen sein können.
Das Gerät wurde für den Betrieb mit der Wärmeleistung
und dem Luftvolumenstrom gebaut, die im Kapitel
technische Daten angegeben sind. Eine zu geringe
Wärmeleistung
und/oder
ein
zu
hoher
Luftvolumenstrom können die Kondensatbildung der
Verbrennungsprodukte
verursachen,
was
zur
irreparablen Korrosion des Wärmeaustauschers
führt. Eine zu hohe Wärmeleistung und/oder ein zu
geringer Luftvolumenstrom verursachen eine anormale
Überhitzung des Wärmeaustauschers, was zu einem
Eingriff
der
Sicherheitseinrichtungen
und
zur
Beschädigung des Geräts führt.
4
Содержание BG 110
Страница 30: ...PROSTOR PRO PŘÍPADNÉ POZNÁMKY 30 ...
Страница 94: ...ESPACIO PARA EVENTUALES NOTAS 30 ...
Страница 97: ...1 INFORMATIONS TECHNIQUES NOTICE D INSTALLATION ET D ENTRETIEN Générateur d air chaud SÉRIE BG ...
Страница 129: ...TECHNICAL INFORMATION INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS Cabinet Warm Air Heater for oil burner BG SERIES ...
Страница 158: ...3 NOTES 30 ...
Страница 190: ...2 SPAZIO PER EVENTUALI NOTE 29 30 ...
Страница 222: ...MIEJSCE NA EWENTUALNE UWAGI 30 ...
Страница 256: ...ПРИМЕЧАНИЯ 32 ...