Derbi SENDA R DRD PRO 50 c.c., Руководство пользователя

Страница: 30 / 116

Sillín
Para desmontar el sillín afloje y retire
la palometa que se observa en la ima-
gen (situada en el guardabarros trase-
ro), a continuación levante el sillín por la
parte posterior como se indica en la
imagen y empuje el sillín con suavidad
hacia el manillar.
Debajo del sillín se encuentra la
batería, el depósito de combustible y el
alojamiento portaherramientas.
Depósito de gasolina
El depósito de gasolina tiene una
capacidad de 6,5 litros y una reserva de
1,3 litros. Para repostar, introduzca la
llave en la cerradura de la tapa depósito
y mientras gira la llave a la izquierda,
levante la tapa hacia arriba.
Utilice solo gasolina sin plomo.
Depósito de aceite
De color negro y cerrado por la tapa
lateral izquierda, el depósito de aceite
tiene una capacidad de 1.2 l y una
reserva de 0.26 l.
Selle
Pour démonter la selle desserrez et
ôtez l'écrou papillon (voir le dessin se
trouve sur le garde-boue arrière). Ensui-
te soulevez l'arrière de la selle comme
indique le croquis et poussez la selle
doucement vers le guidon.
La batterie, le réservoir de combusti-
ble et le logement du porte-outils se
trouvent sous la selle.
Réservoir à essence
La capacité du réservoir à essence
est de 6,5 litres avec une réserve de 1,3
litres. Pour prendre de l'essence intro-
duire la clé dans la serrure du couvercle
du réservoir et pendant que vous tour-
nez la clé vers la gauche soulevez le
couvercle vers le haut.
Employez seulement essence sans
plomb
Réservoir d'huile
Le réservoir à huile de couleur noire
est protégé par le couvercle latéral gau-
che. Sa capacité est de 1.2 l et sa réser-
ve de 0.26 l..
Sillín, depósito de gasolina y de aceite
Selle, réservoir à essence et d'huile
30
e f