Denon S-302, Руководство пользователя

Страница: 8 / 60

Connexions
Configur
ation
Lect
ur
e
Télécommande
Inf
or
mations
Dépannag
e
Disques
Disques utilisables avec le S-302
z
1·:· Les·disques·DVD·±·R/DVD·±RW·enregistrés·et·finalisés·sur·un·
système·DVD·en·mode·vidéo·peuvent·être·lus·sur·le·S-302.
· · Cependant,· dans· certains· cas· et· selon· les· conditions· de·
l’enregistrement,· certains· disques· peuvent· ne· pas· être· lus·
correctement.·
· · Les·disques·non·finalisés·ou·les·disques·DVD·±·R/DVD·±RW·
enregistrés·en·mode·VR·ou·CPRM·ne·peuvent·pas·être·lus·sur·
le·S-302.
z
2·:· Les·disques·DVD+R·DL.(double·couche)·ne·peuvent·pas·être·lus·
sur·le·S-302.
z
3·:· Les· disques· DVD-RW· enregistrés· en· mode· VR· et· finalisés·
peuvent·être·lus·sur·votre·S-302.
z
4·:· Selon·leur·qualité·d’enregistrement,·certains·disques·CD-R/RW·
ne·peuvent·pas·être·lus·sur·le·S-302.
· · Les·disques·CD-R/CD-RW·enregistrés·et·finalisés·peuvent·être·
lus·sur·le·S-302.
b
La· lecture· de· disques· ayant· une·
forme·spéciale·peut·endommager·
l’unité.··N’utilisez·que·des·disques·
conformes· aux· spécifications· de·
l’unité.
·
Les·types·de·disques·suivants·ne·peuvent·pas·être·lus·sur·le·S-302·:·
•·Les· vidéos· DVD· ayant· un· code· régional· autre· que· “2”· ou· “ALL”·
(tous)
•·DVD-ROM/RAM· (pour· DVD· ROM,· fichiers· de· données· au· format·
DivX®·3.11/4.x/5.x/6·peuvent·être·lus)
•·CD-ROM·(uniquement·les·formats·JPEG/MP3/WMA/DivX®·3.11/4.
x/5.x/6·peuvent·être·lus)
•·VSD/CVD/SVCD
•·CDV·(seule·la·section·audio·peut·être·lue)
•·CD-G·(seule·la·section·audio·peut·être·lue)
•·CD·Photo·(Ne·tentez·JAMAIS·de·lire·ce·type·de·disque·sur·le·S-302)
REMARQUE
·
•·Les· disques· que· vous· avez· enregistrés· doivent· uniquement· être·
utilisés·en·privé,·conformément·à·la·législation·des·droits·d’auteur·
qui·interdit·de·les·utiliser·de·toute·autre·façon·sans·l’autorisation·du·
propriétaire·des·droits·d’auteur.·
•·Lisez·uniquement·des·disques·CD-R/CD-RW·contenant·des·fichiers·
musicaux·conformes·aux·formats·CD·(format·CD-DA),·MP3,·WMA,·
JPEG·ou·DivX.·Selon·le·type·de·fichier,·l’unité·peut·mal·fonctionner·
ou·être·détériorée.·
REMARQUE
·
Les· lecteurs/disques· DVD· sont· identifiés· par· des·
codes· régionaux· (chaque· code· correspond· à· une·
région·du·monde).
Le· lecteur· et· le· disque· utilisés· doivent· avoir· un·
code· régional· identique· pour· pouvoir· fonctionner·
ensemble.
Le·code·régional·de·ce·lecteur·DVD·est·
2
.
Manipulation des disques
Chargement des disques
• Placez·le·disque·en·orientant·son·étiquette·vers·le·haut.·
• Attendez·que·le·tiroir·du·S-302·soit·totalement·ouvert·avant·d’y·placer·
un·disque.·
• Mettez· les· disques· à· plat· dans· le· tiroir.· Positionnez· les· disques·
de· 12· cm· en· les· alignant· sur· la· rainure· extérieure· du· tiroir· (Figure·
1).· Positionnez· les· disques· de· 8· cm· en· les· alignant· sur· la· rainure·
intérieure·du·tiroir·(Figure·2).
REMARQUE
·
Ne·tentez·pas·de·fermer·le·tiroir·en·le·poussant·lorsque·l’unité·n’est·
pas·allumée.··Cette·manœuvre·forcée·pourrait·endommager·l’unité.·
Ne·touchez·pas·la·surface·enregistrée/
enregistrable·d’un·disque.·
Figure·1 Figure·2
Rainure·extérieure·
du·tiroir
Disque·12·cm Disque·8·cm
Rainure·intérieure·
du·tiroir
• Placez·les·disques·de·8·cm·dans·la·rainure·intérieure·du·tiroir·sans·
utiliser·d’adaptateur.·
·
•·“STOP”·est·affiché·lorsque·le·disque·inséré·ne·peut·pas·être·lu.·
•·“0h00m00s”·est·affiché·lorsque·le·disque·a·été·inséré·à·l’envers·ou·
lorsque·le·tiroir·ne·contient·pas·de·disque.·
Disques
utilisables
Marque (logo)
Signaux
enregistrés
Taille des
disques
DVD Vidéo
Audio·
numérique·
+·vidéo·
numérique·
(MPEG2)
12cm·
DVD-R/DVD+R
( z 1) ( z 2)
%7%3
DVD-RW/
DVD+RW
(
z
1) (
z
3)
%7%3F8SJUBCMF
Vidéo CD
t
Audio·
numérique·
+·vidéo·
numérique·
(MPEG1)
12cm·/·8cm
CD
r
Audio·
numérique·MP3
Image·
numérique·
(JPEG)
12cm·/·8cm
CD-R
( z 4)
CD-RW
(
z
4)
Picture CD
Image·
numérique·
(JPEG)
12cm
Fujicolor CD
Image·
numérique·
(JPEG)
12cm
WMA
Audio·
numérique
12cm
DivX®
Audio·
numérique·
+·vidéo·
numérique·
(MPEG4)
12cm
Mise en r
out
e
FRANCAIS
3.S-302E2_FR_1st.indd 4 2007/07/30 20:04:05