Denon S-302, Руководство пользователя

Страница: 48 / 60

Mise en r
out
e
Connexions
Configur
ation
Lect
ur
e
Télécommande
Dépannag
e
Informations supplémentaires
Surround
Le·S-302·est·équipé·d’un·circuit·de·traitement·des·signaux·numériques·
qui· vous· permet· de· programmer· des· sources· en· mode· Surround·
pour·obtenir·la·même·sensation·de·présence·que·dans·une·salle·de·
cinéma.·
Dolby Surround
Dolby Digital
Dolby· Digital· est· un· format· de· signaux· numériques· multi-canaux·
développé·par·la·société·Dolby·Laboratories.
Jusqu’à· 5.1· canaux· peuvent· être· utilisés· :· · 3· canaux· avant· (avant·
gauche,·avant·droit·et·central),·2·canaux·Surround·(gauche·et·droit)·et·
les·canaux·pour·fréquences·basses·“LFE”.
De· ce· fait,· il· n’y· aucun· risque· d’interférence· ou· de· diaphonie· entre·
les· canaux.· En· outre,· le· champ· sonore· obtenu· crée· une· sensation·
tridimensionnelle· réaliste· (perception· de· distance,· mouvement· et·
position).
Cette·technologie·crée·une·puissante·sensation·de·présence·lors·de·la·
projection·d’un·film·en·privé·et·dans·des·salles·AV.
Dolby Pro Logic
g
Dolby· Pro· Logic· g · est· une· technologie· de· décodage· de· sons·
numériques·développée·par·Dolby·Laboratories.
La·musique·ordinaire,·telle·qu’enregistrée·sur·des·CD,·est·encodée·sur·
5·canaux·pour·obtenir·un·son·Surround·excellent.
Les· signaux· des· canaux· Surround· sont· convertis· en· une· gamme·
intégrale·de·signaux·stéréo·(avec·une·réponse·en·fréquence·de·20·Hz·
à·20·kHz·ou·plus).·Ils·créent·une·image·sonore·tridimensionnelle·qui·
offre· une· sensation· de· présence· très· riche· pour· toutes· les· sources·
stéréo.·
b
Sources enregistrées en Dolby Surround
Les·sources·enregistrées·en·Dolby·Surround·sont·signalées·par·les·
marques/logo·suivantes.
Dolby·Surround·:··
Fabriqué·sous·licence·Dolby·Laboratories.
“Dolby”,·“Pro·Logic”·et·le·symbole·double-D·sont·des·marques·
de·Dolby·Laboratories.
DTS Surround
DTS Digital Surround
DTS·Digital·Surround·est·le·format·Surround·numérique·standard·de·
la· société· Digital·Theater· Systems,· Inc.· Il· est· compatible· avec· une·
fréquence·d’échantillonnage·de·44,1·ou·48·kHz·et·jusqu’à·5,1·canaux·
numériques·Surround.
Dolby· Headphone· est· une· technologie· sonore· 3D· développée·
conjointement·par·Dolby·Laboratories·et·Lake·Technology·of·Australia·
produisant·un·son·Surround·avec·des·écouteurs·classiques.·
Dolby·Headphone·simule·la·reproduction·sonore·avec·des·enceintes·
dans·une·pièce·et·positionne·les·sources·sonores·à·l’avant·ou·sur·les·
côtés,·à·l’extérieur·de·la·tête,·produisent·un·son·puissant·similaire·à·
celui·d’un·cinéma·ou·d’un·home·cinéma.
Dolby Headphone
Dolby Virtual Speaker
Dolby·Virtual·Speaker·utilise·une·technologie·propriétaire·de·la·société·
Dolby·Laboratories·pour·créer·un·champ·sonore·Surround·virtuel·en·
utilisant·seulement·deux·enceintes·sur·les·canaux·avant,·permettant·
à· l’utilisateur· d’expérimenter· des· sons· comme· si· des· enceintes·
Surround·étaient·réellement·utilisées.
Caractéristiques du son Dolby Virtual Speaker
Positionnement précis du champ sonore Surround
Les·enceintes·Surround·virtuel·sont·positionnées·à·105°·vers·la·gauche·
et·105°·vers·la·droite.
Programmes multi-canaux lus selon les intentions de leur
producteur.
Le·son·réglé·à·l’arrière·gauche·est·entendu·de·l’arrière·gauche.
Programmes stéréo lus en Surround.
Le·circuit·Dolby·Pro·Logic·II·est·utilisé·en·combinaison·avec·le·circuit·
Dolby· Virtual· Speaker· pour· créer· un· riche· champ· sonore· Surround·
virtuel,·également·avec·des·programmes·stéréo.
Pour sélectionner le mode d’écoute
Deux·modes·d’écoute·sont·disponibles·:··Référence·et·Large.
· ·:·2·canaux·avant·
··:·Champ·sonore·virtuel·créé·par·le·mode·Dolby·Virtual·Speaker
Mode·Référence Mode·Large·
Inf
or
mations
Manufactured· under· license· under· U.S.· Patent· #’s:· 5,451,942;·
5,956,674;· 5,974,380;· 5,978,762;· 6,487,535· &· other· U.S.· and·
worldwide· patents· issued· &· pending.· DTS· is· a· registered·
trademark· and· the· DTS· logos,· Symbol· and· DTS· Virtual· are·
trademarks· of· DTS,· Inc.· ©· 1996-2007· DTS,· Inc.· All· Rights·
Reserved.
FRANCAIS
3.S-302E2_FR_1st.indd 44 2007/07/30 20:05:25