49
NEDERLANDS
AFSPELEN
•
De bewerkingen die hieronder worden beschreven zijn net zo goed van
toepassing op deck A ALS DECK B.
•
Schakel uw versterker of receiver in.
•
Zet de TAPE MONITOR schakelaar op uw versterker of receiver in de TAPE
positie.
•
De cijfers in onderstaande afbeelding duiden de volgorde aan waarin de
bedieningsstappen worden uitgevoerd.
q
Zet de spanningsschakelaar
q
in de positie ON (
¢
).
w
Druk de uitwerptoets (EJECT) (
5
)
w
in om het deksel van het
batterijenkompartiment te openen
!2
.
e
Leg de cassetteband in en sluit het deksel van het cassettekompartiment
!2
.
r
Wanneer u luistert naar een band die is opgenomen met Dolby
ruisonderdrukking, zet dan de DOLBY NR-schakelaar
y
op de stand die
overeenkomt met het tijdens de opname gebruikte systeem.
t
Druk de richtingtoets (
0 1
)
!6
in om de richting van het bandtransport te
kiezen.
Transportrichting
Vooruit
Achteruit
Indikator
y
Kies het type bandtransport met de REVERSE MODE-schakelaar
(omkeerstand)
u
.
Mode
Om slechts naar één kant te
luisteren
Om naar herhalingsweergave van
beide kanten te luisteren.
Om naar doorlopende weergave
van beide kanten en beide
cassettebanden.
Schakelaarstand
RELAY
u
Druk de weergavetoets (PLAY)
!6
in om de weergave to laten beginnen.
i
Druk de STOP- (
2
) toets
!6
in om de weergave te stoppen.
• In de doorlopende weergavestand (omkeerstandtoets (REVERSE MODE)
op
), wordt de weergave van de cassettetape vijfmaal herhaald en
stopt vervolgens automatisch.
• Als verschillende soorten Dolby ruisonderdrukking worden gebruikt voor
de opname en weergave wordt de weergaveresponsie negatief be
ïnvloed.
• Als de spanning wordt uitgeschakeld, ter wijl de band wordt
getransporteerd kan het gebeuren dat u de cassette niet kunt
verwijderen door indrukken van de uitwerptoets (
5
). In dit geval, de
spanning weer inschakelen, voordat u de uitwerptoets (
5
) indrukt.
2
RELAISWEERGAVE (RELAY PLAY)
(doorlopende weergave van de banden in deck A en deck B)
• Leg een cassetteband in deck A en B, en stel de Dolby NR-toets korrekt
in.
q
OMKEERSTAND (REVERSE MODE) ingesteld op “RELAIS” (RELAY)
u
.
w
Druk de weergavetoets
!6
in van het deck waar u eerst naar wenst te
luisteren.
e
Druk de STOP- (
2
) toets
!6
in van het deck waarop op dat moment de
band wordt weergegeven om relaisweergave te stoppen.
• Bij relaisweergave wordt op deck A en B achtereenvolgens 5 rondes
weergegeven. Wanneer de weergave begint vanaf deck B, en er wordt
overgeschakeld naar deck A, wordt de eerste weergaveronde van deck
A geteld als de tweede ronde. De 5 rondes worden altijd afgerond met
de achterkant van de band in deck B.
2
MUZIEKZOEKSYSTEEM (music search)
De muziekzoekfunctie spoort de niet-opgenomen intervallen (tenminste 4
seconden) tussen de opgenomen liedjes op om snel vooruit te gaan van het
thans afspelende liedje naar het begin van het volgende liedje, of om terug te
keren naar het begin van het thans afspelende liedje. Het afspelen wordt dan
vanaf het opgespoorde punt voortgezet.
1. Om van het huidige nummer over te gaan naar het begin van het volgende
nummer (CUE):
Druk op de PLAY-toets (weergave), houd hem ingedrukt en druk op de
snelvooruitspoeltoets (
7
) wanneer de band in voorwaartse richting
( )
loopt.
Druk op de PLAY-toets (weergave), houd hem ingedrukt en druk op de
snelterugspoeltoets (
6
) wanneer de band in achterwaartse richting (
)
loopt.
De bandrichtingindicator knippert.
Het deck slaat de rest van het huidige nummer over en herneemt
automatisch de weergave vanaf het begin van het volgende nummer.
2. Om de weergave te herhalen vanaf het begin van het huidige nummer:
Druk op de PLAY-toets (weergave), houd hem ingedrukt en druk op de
snelterugspoeltoets(
6
) wanneer de band in voorwaartse richting (
)
loopt.
Druk op de PLAY-toets (weergave), houd hem ingedrukt en druk op de
snelvooruitspoeltoets (
7
) wanneer de band in achterwaartse richting
( )
loopt.
De bandrichtingindicator knippert.
Het deck spoelt de band terug naar het begin van het huidige nummer en
herneemt automatisch de weergave vanaf dat punt.
Dit is uiterst handig voor het herhalen van de weergave van het huidige
nummer.
Opmerkingen betreffende de bediening van het muziekzoeksysteem:
Dit system werkt op basis van de niet-opgenomen gedeelten (4~5 seconden)
tussen de opgenomen melodieën. Het is daarom mogelijk dat het systeem niet
juist zal werken in de volgende gevallen:
• Opnamen van vaak onderbroken gesprekken of vertelling.
• Opnamen welke lange “pianissimo” perioden (achte muziek) bevatten.
• Opnamen met lange niet-opgenomen intervallen.
• Niet-opgenomen gedeelten tussen de melodieën bevatten veel ruis (van
grammofoonplaten e.d.).
• Niet-opgenomen gedeelten tussen de melodieën zijn korter dan 4 seconden.
• Storing veroorzakende elektrische apparaten (elektrisch scheerapparaat.
boor koelkast, enz.) in werking dicht bij het apparaat.
• Snel terugspoelen met geluid (REV) dichtbij het begin van het programma of
snel vooruitspoelen met geluid (CUE) dichtbij het einde.
