Denon AVR-688, Руководство пользователя

Страница: 92 / 128

Intr
oduction
Connexions
Lect
ur
e
Télécommande
Multi-z
one
Inf
or
mations
Dépistag
e des pannes
FRANCAIS
[Eléments sélectionnables]
ON
·:· ··Utiliser·EQ·de·piéce.
OFF
·:· ·Ne·pas·utiliser·EQ·de·piéce.
A4
Direct Mode Setup
·
(Configuration·du·mode·direct)
Sélectionnez·EQ·de·la·pièce·pour·le·mode·DIRECT.
[Affichage]
1 . S p 2 . I n 3 . O p
E
O p t i o n S e t u p
E
1 4 D i r e c t O F F
A5
Remote ID Setup
· (Configuration·de·l’ID·de·télécommande)
Configurer·l’ID·de·télécommande.
[Affichage]
1 . S p 2 . I n 3 . O p
E
O p t i o n S e t u p
E
1 5 R e m o t e I D 1
A3
Room EQ Setup
(Configuration·Room·EQ)
Sélectionnez·la·méthode·de·réglage·EQ·de·la·pièce.
[Affichage]
1 . S p 2 . I n 3 . O p
E
O p t i o n S e t u p
E
1 3 E Q A l l
A2
Auto Surround Mode
(Mode·surround·automatique)
Réglage·de·la·mémorisation·des·réglages·de·mode·surround·pour·
chaque·type·de·signal.
[Affichage]
1 . S p 2 . I n 3 . O p
E
O p t i o n S e t u p
E
1 2 A u t o S u r r . O N
Le·mode·surround·automatique·permet·d’enregistrer·dans·la·mémoire·
le· dernier· mode· surround· utilisé· pour· la· lecture· des· trois· types· de·
signaux·d’entrée·ci-dessous.
q
Signaux·analogiques·et·PCM·2·canaux·(STEREO)
w
Signaux·à·2·canaux·Dolby·Digital,·DTS·ou·autres·format·multicanaux·
(DOLBY·PL
g
x·Cinema)
e
Signaux· multicanaux· Dolby· Digital,· DTS· ou· d’autres· format·
multicanaux·(DOLBY/DTS·SURROUND)
b
Les·réglages·par·défaut·sont·indiqués·entre·(·).
[Eléments sélectionnables]
ON
·:· ·Mémoriser·les·réglages.·Le·mode·surround·le·plus·récent·
est·automatiquement·sélectionné.
OFF
·:· ·Ne·pas·mémoriser·les·réglages.·Le·mode·surround·ne·sera·
pas·modifié·selon·le·signal.
REMARQUE
Lorsque·l’AVR-688·est·utilisé·avec·la·seule·télécommande·fournie·(RC-
1075),·aucun·réglage·n’est·nécessaire.
Cette· fonction· peut· être· utilisée· pour· intégrer· une· télécommande·
vendue·séparément·(RC-7000CI,·etc.).·Appairer·l’ID·de·la·télécommande·
au·récepteur.
[Eléments sélectionnables] 1
·
2
·
3
·
4
Surround Modes
(Modes·surround)
Reproduction surround des sources 2 canaux
DTS NEO:6
·:··Les·signaux·sont·décodés·en·DTS·NEO:6·pour·la·
lecture.
Cinema
·:·Ce·mode·convient·aux·films.
Music
·:·Ce·mode·convient·aux·sources·audio.
neural
·:··Il·est·possible·de·reproduire·les·signaux·d’entrée·
analogique·et·PCM·(2·canaux,·48·kHz·ou·inférieur)·
en·mode·surround.
· Ceci·est·le·mode·optimal·pour·la·lecture·des·sources·
enregistrées·en·XM·HD·Surround·(
v
page·38).
DOLBY PL
g
x
··
ou
DOLBY PL
g
·:··Les·signaux· sont· décodés· en· DOLBY· PL
g
x· ou·
DOLBY·PL
g
·pour·la·reproduction.
Cinema
·:·Ce·mode·convient·aux·films.
Music
·:·Ce·mode·convient·aux·sources·audio.
Game
·:·Ce·mode·convient·aux·jeux.
Pro Logic
·:··Il·s’agit·du·mode·de·lecture·Pro·Logic.·Il·peut·être·
sélectionné·lors·de·la·lecture·avec·un·décodeur·
DOLBY·PL
g
.·Lorsque·ce·mode·est·sélectionné,·
“DOLBY·PL”·s’affiche.
Lecture standard
Il·s’agit·du·mode·standard·pour·profiter·du·son·surround·en·fonction·
de·la·source·de·programme.
Vous·pouvez·sélectionner·ces·modes·surround·avec·le·molette· SELECT/
ENTER · de· l’unité· principale· ou· en· appuyant· sur· la· touche· STD · de· la·
télécommande.·Le·mode·change·à·chaque·pression·sur·la·touche.·
n
Lorsque·vous·utilisez·une·enceinte·surround·arrière
[Eléments sélectionnables]
DOLBY PL
g
x
·
DTS NEO:6
·
neural
n
Lorsque·vous·n’utilisez·pas·d’enceinte·surround·arrière
[Eléments sélectionnables]
DOLBY PL
g
·
DTS NEO:6
·
neural
Fonctionnement (
v
page 22)
Configur
ation
[Eléments sélectionnables]
All
·:··Utiliser·les·réglages·pour·tous·les·modes·surround.
Assign
·:··Régler·chaque·mode·surround·à·part.