0
Intr
oduction
Connexions
Lect
ur
e
Télécommande
Multi-z
one
Inf
or
mations
Dépistag
e des pannes
FRANCAIS
Sélectionnez· les· modes·“Cinema”,·“Music”,·“Game”· et·“Pro· Logic”·
dans·“Surround·Parameter”·–·“MODE”·(
v
page·31).
Signal d’entrée
Affichage
Source·
Dolby·
Digital
DOLBY·DIGITAL·
(autre·que·2·canaux)·/
DOLBY·DIGITAL·
EX
DOLBY·DIGITAL
DOLBY·DIGITAL·EX
DOLBY·PL
g
x·CINEMA
DOLBY·PL
g
x·MUSIC
Source·
surround·
DTS
DTS·(5.1canaux)·/
DTS-ES·Discrete·
6.1·/
DTS-ES·Matrix·
6.1·/
DTS·96/24
DTS·SURROUND
DTS+PL
g
x·CINEMA
DTS+PL
g
x·MUSIC
DTS+NEO:6
DTS·ES·MTRX6.1·(
z
1)
DTS·ES·DSCRT6.1·(
z
2)
DTS·96/24·(
z
3)
z
1:··S’affiche·lorsque·le·signal·d’entrée·est·“DTS-ES·Matrix·6.1”.
z
2:··S’affiche·lorsque·le·signal·d’entrée·est·“DTS-ES·Discrete·6.1”.
z
3:··S’affiche·lorsque·le·signal·d’entrée·est·“DTS·96/24”.
•·Pour·plus·de·détails,·voir·page·55.
•·Vous· pouvez· sélectionner· ces· modes· surround· avec· le· molette·
SELECT/ENTER
·de·l’unité·principale·ou·en·appuyant·sur·la·touche·
STD
·
de·la·télécommande.
Lecture de sources multi-canaux
(Dolby Digital, DTS, etc.)
[Eléments sélectionnables]
STANDARD
·:
·Ce·mode·sert·au·décodage·des·signaux·d’entrée·en·fonction·de·leur·
format·et·à·la·reproduction·du·son·surround.
L’affichage·lors·de·la·sélection·du·mode·STANDARD·dépend·du·signal·
d’entrée·et·du·mode·de·reproduction·de·la·sortie·surround·arrière.
Reproduction avec simulation DSP
Le·mode·souhaité·en·fonction·de·la·source·de·programme·et·des·
conditions· de· visionnement· peut· être· sélectionné· parmi· les· 7·
modes·surround·originaux·de·DENON.
Les·paramètres·surround·peuvent·être·réglés·(
v
page·53,·54)·afin·
d’obtenir·un·champ·sonore·encore·plus·puissant·et·réaliste.
•·Vous· pouvez· sélectionner· ces· modes· surround· avec· le· molette·
SELECT/ENTER
· de· l’unité· principale· ou· en· appuyant· sur· la· touche··
SIMU
·de·la·télécommande.·Le·mode·change·à·chaque·pression·de·la·
touche.
•·Selon·la·source·programme·lue,·il·risque·d’être·impossible·d’obtenir·
un·effet·surround·satisfaisant.·Dans·ce·cas,·essayez·d’autres·modes·
pour·obtenir·un·champ·sonore·qui·vous·convient.
[Eléments sélectionnables]
5CH/7CH STEREO
z
1:··Ce·mode·permet·de·profiter·d’un·son·stéréo·
en·provenance·de·toutes·les·enceintes.
ROCK ARENA
·:· ·Ce·mode·permet·de·profiter·de·l’atmosphère·
d’un·concert·dans·un·stade.
JAZZ CLUB
·:· ·Ce·mode·permet·de·profiter·de·l’atmosphère·
d’un·concert·dans·un·club·de·jazz.
MONO MOVIE
z
2:··Ce·mode·permet·la·lecture·des·films·mono·
avec·un·son·surround.
VIDEO GAME
·:· ·Ce·mode· permet· d’obtenir· un· son· surround·
avec·les·jeux·vidéo.
MATRIX
·:· ·Ce·mode·vous·permet·d’ajouter·une·impression·
d’expansion·aux·sources·audio·stéréo.
VIRTUAL
·:· ·Ce·mode·permet·de·profiter·d’effets·surround·
en· n’utilisant· que· les· enceintes· avant· ou· un·
casque·audio.
z
1:·“5CH·STEREO”·appare·quando·impostate·“Surround·Parameter”·
–·“SB·CH·OUT”·su·“OFF”·(
v
page·32).
z
2:··Lorsque· vous· lisez· des· sources· enregistrées· en· mono· avec· le·
mode·MONO·MOVIE,·le·son·sera·déséquilibré·avec·un·seul·canal·
(gauche· ou· droit),· l’entrée· doit· donc· être· effectuée· sur· les· deux·
canaux.
Signal d’entrée
Affichage
Signal·analogique·/
PCM·(2·canaux)·/
Source·Dolby·Digital·/
Source·DTS·/
Autres·signaux·numériques·2·
canaux
DIRECT
•·Pour·plus·de·détails,·voir·page·56.
•·Vous· pouvez· sélectionner· ces· modes· surround· avec· le· molette··
SELECT/ENTER
··de·l’unité·principale·ou·en·appuyant·sur·la·touche··
D/ST
··
de· la· télécommande.· Le· mode· change· à· chaque· pression· de· la·
touche.
Lecture directe
[Eléments sélectionnables]
DIRECT
·:
Dans· ce· mode,· les· signaux· contournent· le· circuit· de· réglage· de· la·
tonalité·pour·une·meilleure·qualité·sonore.
Le·son·est·émis·par·les·mêmes·canaux·que·le·signal·d’entrée.
Lorsque· le· mode· DIRECT· a· été· sélectionné,· l’affichage· dépend· du·
signal·d’entrée.
Lecture stéréo
[Eléments sélectionnables]
STEREO
·:
Il·s’agit·du·mode·de·lecture·en·stéréo.·La·tonalité·peut·être·réglée.
Le· son· est· émis· par· les· enceintes· avant· gauche· et· droite· et· par· le·
subwoofer.
Configur
ation
Содержание AVR-688
Страница 1: ...AV SURROUND RECEIVER AVR 688 Owner s Manual Manuel de l Utilisateur...
Страница 126: ......
Страница 127: ......
Страница 128: ...Denon Brand Company D M Holdings Inc Printed in China 00D 511 4637 102 www denon com...
