Intr
oduction
Connexions
Configur
ation
Télécommande
Multi-z
one
Inf
or
mations
Dépistag
e des pannes
FRANCAIS
Spécifications
Lect
ur
e
1
Tournez
<SOURCE SELECT>
ou appuyez sur
[TUNER]
pour sélectionner “TUNER”.
2
Réglez
[SOURCE CONTROL 1]
sur “AUDIO” et
[SOURCE
CONTROL 2]
sur “TUNER”.
·
(
v
page·43·“Fonctionnement·de·la·télécommande”)
3
Appuyez sur
<RDS>
jusqu’à ce que “TP Search”
apparaisse sur l’affichage.
4
Appuyez sur
<PRESET CHANNEL>
ou
[CHANNEL
+ –
]
.
Commencer·automatiquement·l’opération·de·recherche·TP.
b
·Si·aucune·station·TP·n’est·trouvée·avec·l’opération·ci-dessus,·toutes·
les·bandes·de·réception·sont·recherchées.
b
·Le·nom·de·la·station·est·affiché·après·l’arrêt·de·la·recherche.
5
Pour continuer la recherche, répéter les étapes 3 et 4.
b
·Si·aucune·autre·station·TP·n’est·trouvée·lorsque·toutes·les·fréquences·
sont·recherchées,·“NO·PROGRAMME”·est·affiché.
Recherche TP
Utilisez·cette·fonction·pour·rechercher·des·stations·RDS·émettant·des·
programmes·d’infos·routières·(stations·TP).
1
Tournez
<SOURCE SELECT>
ou appuyez sur
[TUNER]
pour sélectionner “TUNER”.
2
Réglez
[SOURCE CONTROL 1]
sur “AUDIO” et
[SOURCE
CONTROL 2]
sur “TUNER”.
·
(
v
page·43“Fonctionnement·de·la·télécommande”)
3
Appuyez sur
<RDS>
pour sélectionner “RT”.
4
Appuyez sur
o
p
pour confirmer votre choix.
·
b
·Quand·l’affichage·(RT)·de·radio·est·réglé·sur·“ON”.
· Pendant· la· réception· d’une· station· d’émission· RDS,· les· données· de·
texte·de·la·station·sont·affichées.
b
·Quand·l’affichage·(RT)·de·radio·est·réglé·sur·“ON”.
· Si·aucune·donnée·de·texte·n’est·diffusée,·“NO·TEXT·DATA”·(pas·de·
données·de·texte)·est·affiché.
b
·Pour·arrêter·l’affichage·du·texte·de·la·radio,·appuyez·
<RDS>
·quand·le·
texte·est·affiché.
RT (Texte Radio)
Éteignez·l’affichage·(RT)·de·radio·ON/OFF.
Lecture d’un iPod®
La·musique·enregistrée·sur·l’iPod·peut·être·lue·lorsqu’on·utilise·un·dock·
de·contrôle·pour·iPod·(ASD-1R,·ASD-3N·ou·ASD-3W,·vendu·séparément).·
L’iPod·peut·être·contrôlé·à·l’aide·des·touches·sur·la·télécommande.
iPod·est·une·marque·déposée·de·Apple·Inc.,·enregistrée·aux·
Etats-Unis·et·dans·les·autres·pays.
b
·Vous·pouvez·utiliser·le·iPod·seulement·pour·copier·ou·lire·des·contenus·
qui·ne·sont·pas·protégés·ou·dont·la·copie·ou·la·lecture·sont·autorisées·
pour·votre·usage·personnel.·Assurez-vous·de·bien·respecter·les·droits·
d’auteur·en·application.
1
Effectuez les préparatifs nécessaires.
q
Placez·l’iPod·dans·le·dock·de·contrôle·pour·iPod·DENON.
· (
v
Voir·le·mode·d’emploi·du·dock·de·contrôle·pour·iPod.)
w
·Attribuez·du·dock·de·contrôle·pour·iPod·comme·entrée·iPod.
· L’entrée·pour·dock·de·contrôle·pour·iPod·est·attribuée·au·magnétoscope·
par·défaut.
“System Setup” – ”Input Setup”
–·
”iPod Assign”
(
v
page·23)
2
Tournez
<SOURCE SELECT>
ou appuyez sur
[iPod]
pour
sélectionner la source d’entrée attribuée à l’étape 1-
w
ci-dessus.
3
Réglez
[SOURCE CONTROL 1]
sur “AUDIO” et
[SOURCE
CONTROL 2]
sur “iPod/NETWORK”.
·
(
v
page·43·“Fonctionnement·de·la·télécommande”)
Préparatifs
•·Avec·les·réglages·par·défaut,·l’iPod·peut·être·connecté·à·la·borne·VCR·
(iPod).
•·Utilisez·le·mode·RESTORER·pour·élargir·les·composantes·des·fréquences·
graves·et·aiguës·des·fichiers·audio·compressés·afin·d’obtenir·un·son·plus·
riche.·Le·réglage·par·défaut·est·sur·“Mode3”·(
v
page·33).
•·Appuyez· sur·
<ON/STANDBY>
· ou·
[OFF]
· et· placez· l’AVR-1709· en· mode·
veille·avant·de·déconnecter·l’iPod.·Changez·également·la·source·d’entrée·
afin· que· le· “iPod· Assign”· ne· soit· pas· attribué· avant· de· déconnecter·
l’iPod.
•·Avec·un·ASD-3N·ou·ASD-3W·dock·de·contrôle·pour·iPod,·reportez-vous·
au·manuel·approprié·pour·le·fonctionnement.
4
Appuyez sur
[MODE]
pendant 2 secondes ou plus pour
sélectionner le mode d’affichage.
Pour·passer·d’un·mode·à·l’autre,·appuyez·de·manière·prolongée·sur·
la·touche.
Quand·le·mode·télécommandé·est·activé,·“Remote”·s’affiche.
Mode sélectionnable
Mode
Navigation
Mode
Télécommande
Affichage·de·localisation
Affichage·de·
l’appareil
Affichage·de·
l’iPod
Fichiers·
exécutables
Fichier·audio
S
S
Fichier·vidéo
S
·
z
1
S
·
z
2
Touches·
d’activation
Télécommande·
(AVR-1709)
S
S
iPod
A
S
z
1
·:··Quand·une·station·de·commande·ASD-3N·ou·ASD-3W·est·utilisée·
pour
·
iPod.
z
2
·:··La·vidéo·peut·ne·pas·sortir,·ceci·est·fonction·de·la·combinaison·du·
ASD-1R·et·du·iPod.