0
FRANCAIS
Intr
oduction
Connexions
Lect
ur
e
Télécommande
Inf
or
mations
Dépistag
e des pannes
Multi-z
one
Spécifications
Pour savoir sélectionner, configurer et annuler les paramètres de chaque menu, voir “Configuration du système” (
v
page 19).
a
·~·
h
Speaker Configuration
(Configuration·des·enceintes)
Sélectionnez·la·configuration·et·la·taille·des·enceintes.
(Capacité·de·reproduction·des·basses)
[Affichage]
1
. S p 2 . I n 3 . O p
Q
S p e a k e r S e t u p
Q
1 F r o n t : L a r g e
Q
6 S u b w o o f e r : Y e s
s
Center Speaker
(Enseinte·centrale)
Sélection·de·la·taille·et·de·l’utilisation·de·l’enceinte·centrale.
[Eléments sélectionnables]
Large
·
Small
·
None
d
Surround Speaker
(Enseinte·surround)
Sélection·de·l’utilisation·et·de·la·taille·des·enceintes·surround.
[Eléments sélectionnables]
Large
·
Small
·
None
a
Front Speaker
(Enseinte·avant)
Sélection·de·la·taille·de·l’enceinte·avant.
[Eléments sélectionnables]
Large
·
Small
1. Speaker Setup
(Configuration·des·enceintes)
Utilisez·cette·procédure·pour·régler·manuellement·les·enceintes·ou·si·
vous· souhaitez· modifier· les· réglages· effectués· avec· la· procédure· de·
réglage·auto.
a
~
h
Speaker Configuration
(Configuration·des·enceintes)
j
Subwoofer Mode Setup
(Configuration·en·mode·subwoofer)
k
~
A5
Distance
A6
~
S1
Crossover Frequency
(Fréquence·de·crossover)
S2
Test Tone
·(Tonalité·test)
S3
Restore
·(Restaurer)
•·Sélectionnez·“Large”·ou·“Small”,·non·en·fonction·de·la·taille·physique·
de· l’enceinte,· mais· en· fonction· de· la· capacité· de· reproduction· des·
basses·fréquences·définie·par·le·réglage·de·la·fréquence·de·“Crossover·
Frequency”·(
v
page·21).
•·Lorsque· “Front· Speaker”· est· réglé· sur· “Small”,· “Subwoofer”· est·
automatiquement·réglé·sur·“Yes”.
•·Si·“Subwoofer”·est·réglé·sur·“No”,·“Front·Speaker”·est·automatiquement·
réglé·sur·“Large”.
•·Si·“Surround·Speaker”·est·réglé·sur·“None”,·“Surround·Back·Speaker”·
sont·automatiquement·réglés·sur·“None”.
•·Quand·“Front·Speaker”·est·réglé·sur·“Small”,·“Center·Speaker”·ne·peut·
pas·être·réglé·sur·“Large”.
•·Lorsque·vous·utilisez·une·seule·enceinte·surround·arrière,·connectez-la·
au·canal·gauche·(SBL).
Large
·:··Les·sélectionner·lors·de·l’utilisation·de·grosses·enceintes·avec·
des·capacités·de·reproduction·de·basse·fréquence·ample.
Small
·:··Les·sélectionner·lors·de·l’utilisation·de·petites·enceintes·sans·
capacités·de·reproduction·de·basse·fréquence·ample.
None
·:··Les·sélectionner·lorsqu’aucune·enceinte·n’est·connectée.
Yes
·:··A·sélectionner·lorsqu’un·subwoofer·est·connecté.
No
·:··A·sélectionner·lorsqu’aucun·subwoofer·n’est·connecté.
2spkrs
·
1spkr
·:
·Sélectionnez·le·nombre·d’enceintes·surround·arrière.
h
Subwoofer
Sélection·de·l’utilisation·du·subwoofer.
[Eléments sélectionnables]
Yes
·
No
f
,
g
Surround Back Speaker
(Enseinte·surround·arrière)
Sélection·de·l’utilisation·et·de·la·taille·de·l’enceinte·surround·arrière.
[Eléments sélectionnables]
Large
·
Small
·
None
·
·
2spkrs
·
1spkr
j
Subwoofer Mode Setup
(Configuration·en·mode·subwoofer)
Sélectionner· le· signal· de· basse· gamme· à· reproduire· par· le·
subwoofer.
•·Peut· se· régler· lorsque· le· “System· Setup”· –· “Speaker· Setup”· –
“Subwoofer”·est·réglé·sur·“Yes”.
•·Lisez· une· source· audio· ou· vidéo· et· sélectionnez· le· mode· qui· offre· les·
graves·les·plus·puissantes.
•·Sélectionnez· “+Main”· si· vous· voulez· que· les· signaux· de· basse· soient·
toujours·reproduits·par·le·subwoofer.
[Eléments sélectionnables]
Norm
·:· ·Reproduire· les· basses· et· signal· LFE· des· voies· réglées· sur·
“Small”.
+Main
·:· ·Reproduire·les·basses·et·signal·LFE·de·toutes·les·voies.
[Affichage]
1
. S p 2 . I n 3 . O p
Q
S p e a k e r S e t u p
Q
7 S W M o d e : N o r m
Configur
ation
Même quand le réglage de l’enceinte de surround arrière est différent
de “None”, le son peut ne pas être émis par l’enceinte, selon la source
de lecture. Dans ce cas, veuillez sélectionner le “Surround Parameter”
– “SB CH OUT” sur un autre réglage que “OFF” (
v
page 31).
