background image

8

Profi-Line

Sonda pH per acquari

Per la misurazione continua del valore pH in acquari di acqua dolce o acqua marina

- Informazioni per l‘uso: leggere attentamente e conservare bene. -

I

Grazie per aver acquistato questa moderna sonda pH di alto valore con minima manutenzione della ditta DENNERLE. Con un uso e una manutenzione corretti
potrete misurare il valore pH dell‘acqua del vostro acquario in maniera permanente, affidabile e esatta – la base per una cura ottimale dei pesci e delle piante.
DENNERLE vi augura buon divertimento e soddisfazione con il vostro acquario!

Norme di sicurezza

• Tutti i cavi che fuoriescono dall‘acquario devono essere dotati di anello salvagoccia

per evitare che l‘acqua possa raggiungere gli apparecchi o la presa elettrica.

• Prima di immergere la mano nell‘acqua, scollegare sempre tutti gli apparecchi

immersi nell‘acqua.

3 Come collegare

la sonda pH

• Svitare il coperchio della protezione

Quali-Safe ed estrarre la sonda con cau-
tela. Attenzione: l’eventuale crosta bian-
ca di sale intorno alla sonda è composta
da cloruro di potassio (KCl) e non influis-
ce sulla capacità di misurazione.

• Lavare la soluzione KCl ovvero la crosta di

sale dalla punta della sonda con acqua cor-
rente di rubinetto per qualche istante.

• Collegare il connettore BNC del pH-

Controller o dell‘apparecchio di misura-
zione del pH.

4 Calibratura (taratura) della sonda pH

4.1 Scopo della calibratura e intervallo di calibrazione

Ogni strumento di misurazione offre la stessa precisione del sensore cui
è collegato. La sonda pH è quindi un componente di importanza decisi-
va del vostro strumento di misurazione del pH.
Poiché ogni sonda pH con il passare del tempo può stararsi, per il fun-
zionamento dello strumento di misurazione e per la qualità delle misu-
razioni stesse è indispensabile calibrare la sonda pH
-

alla prima messa in funzione

-

dopo una settimana

-

ogni 4 settimane (in regolari condizioni di esercizio)

4.2 Preparazione della calibratura

Temperatura ottimale delle soluzioni tampo-
ne: 20-25 °C.
Riempire due distinti contenitori puliti con 2
cm di soluzione tampone pH 7 e pH 4. In un
terzo contenitore versare un po’ di acqua
distillata.
CONSIGLIO: la stazione di calibratura (tara-
tura) DENNERLE è particolarmente comoda
e fa risparmiare soluzione tampone.

Attenzione: la precisione della calibratura dipende soprattutto dalla qualità
della soluzione tampone utilizzata. Consigliamo quindi la soluzione tampo-
ne originale DENNERLE. Non eseguire la calibratura nelle bombole. L’acqua
che aderisce alla sonda pH può modificare le soluzioni tampone! Smaltire
le soluzioni tampone nelle fognature domestiche.

1

2

3

1 A quali apparecchi può essere

abbinata la sonda pH?

La sonda pH per acquari DENNERLE funziona in maniera ottimale con
tutti i misuratori pH DENNERLE. Può essere anche abbinata a tutti gli
altri misuratori e regolatori del pH reperibili in commercio con collega-
mento BNC. Si prega di rispettare le rispettive istruzioni per l‘uso!

2 Componenti del set

Connettore BNC

Cavo di allacciamento, 3 m

Cappuccio della sonda

Stela di plastica

Punta della sonda
con membrana

Protezione della
sonda Quali-Safe
(contiene: soluzione
di KCl, 3molar)

4

GA pH-Elektrode:GA pH-Elektrode

03.11.2008  16:31 Uhr  Seite 8

Содержание Profi-Line CO2 pH electrode

Страница 1: ...i Set pour Electrode pH pour aquariums 4 Operating instructions for pH Elektrode for aquaria 6 Istruzioni per l uso di Sonda pH per acquari 8 Gebruiksanwijzing voor Aquaria pH elektrode 10 D F GB I NL...

Страница 2: ...Sicherheitshinweise Alle Kabel die aus dem Aquarium herausf hren m ssen mit einer Tropfschlaufe ver sehen sein so dass eventuell an ihnen herunterlaufendes Wasser nicht in die Ger te bzw die Netzstec...

Страница 3: ...ektrode und Wasserstand kontrollieren 4 3 Kalibrierung durchf hren pH Elektrode kurz in destilliertem Wasser absp len und in Pufferl sung pH 7 stellen Ca 1 Minute warten bis sich der ange zeigte Messw...

Страница 4: ...tion 4 2 Pr paration du calibrage Temp rature optimale des solutions tampon 20 25 C Remplir deux r cipients s par s et propres d env 2 cm de solution tampon pH 7 et pH 4 chacun En remplir un troisi me...

Страница 5: ...rassement par les algues Ne jamais poser le c ble de l lectrode avec d autres c bles lectri ques sur de longues distances Ainsi les autres circuits lectriques ne risquent pas d influencer les r sultat...

Страница 6: ...electrode protector and carefully remove the electrode Note Any white salt crust which may appear on the electrode shaft consists of calci um chloride KCL and will not affect measuring performance Ri...

Страница 7: ...h light shield to prevent algae formation Fault Electrode responds very sluggishly or no calibra tion possible pH display does not res pond or is unstable Cause Electrode dirty Air bubble in electrode...

Страница 8: ...ui collegato La sonda pH quindi un componente di importanza decisi va del vostro strumento di misurazione del pH Poich ogni sonda pH con il passare del tempo pu stararsi per il fun zionamento dello st...

Страница 9: ...contro la formazione di alghe Non effettuare la posa del cavo della sonda con altri cavi di ali mentazione per lunghi tratti In questo modo gli altri circuiti elettri ci non influenzeranno i risultat...

Страница 10: ...is daarom een component van doorslaggevende bete kenis van uw pH meter Omdat de afstelling van elke pH elektrode in de loop van de tijd iets veranderen kan is het voor het functioneren van de pH meter...

Страница 11: ...mogelijk pH weergave reageert niet of is instabiel Oorzaak Elektrode vervuild Luchtbel in de tap van de elektrode Bufferoplossingen be dorven te oud De elektrode is ver bruikt of defect pH meetapparaa...

Страница 12: ...1 1108 Vertrieb DENNERLE GmbH D 66957 Vinningen Kundenservice DENNERLE GmbH Industriestrasse 4 D 66981 M nchweiler www dennerle de Made in Germany GA pH Elektrode GA pH Elektrode 03 11 2008 16 31 Uhr...

Отзывы: