background image

Profi-Line

Electrode pH pour aquariums

Pour une mesure permanente du pH dans les aquariums d’eau douce et d’eau de mer

- Lisez attentivement cette notice et conservez-la soigneusement ! -

F

Nous vous remercions de votre confiance pour l‘achat de cette électrode pH de première qualité, moderne et à maintenance réduite, de la maison DENNERLE.
En cas d‘utilisation et d‘entretien conformes, vous mesurerez en permanence de façon fiable et juste, le taux de pH de votre aquarium - Base d´un entretien opti-
mal des plantes et des poissons. DENNERLE vous souhaite beaucoup de plaisir et de bonheur avec votre aquarium !

Consignes de sécurité

• Tous les câbles qui sortent de l‘aquarium doivent être pourvus d‘une boucle

d‘égouttage pour que l‘eau qui pourrait s´écouler ne puisse pas aboutir dans les
appareils ou dans la prise secteur.

• Avant de plonger votre main dans l‘eau de l‘aquarium, débranchez toujours la prise

secteur de tous les appareils immergés.

• Raccorder la fiche BNC au contrôleur

pH ou à l‘appareil de mesure du pH.

4 Calibrer l’électrode pH (étalonner)

4.1 Objectif du calibrage et de l’intervalle de calibrage

Tout appareil de mesure est seulement aussi précis que le capteur qui y
est raccordé. L‘électrode pH constitue donc une pièce déterminante de
votre appareil de mesure du pH.
Comme l‘électrode pH risque de perdre un peu en précision au fil du
temps, il est indispensable, pour le bon fonctionnement de l‘appareil de
mesure du pH et la qualité des mesures prises, d‘étalonner l‘électrode pH
-

avant la première mise en service,

-

après la première semaine d‘utilisation,

-

ensuite toutes les 4 (conditions normales d’utilisation).

4.2 Préparation du calibrage

Température optimale des solutions tampon :
20 à 25 °C.
Remplir deux récipients séparés et propres
d'env. 2 cm de solution tampon pH 7 et pH 4
chacun. En remplir un troisième d’un peu
d’eau distillée.

CONSEIL : La station de calibrage (d’étalonnage) de DENNERLE est particu-
lièrement pratique et permet d'économiser de la solution tampon.

Remarque importante : La précision du calibrage dépend en grande partie de
la qualité des solutions tampon utilisées. Nous recommandons donc d'utiliser
des solutions tampon DENNERLE d'origine.
Ne calibrez pas dans les bouteilles de réserve car les solutions tampon peu-
vent être altérées par l'eau se trouvant sur l'électrode pH. Jeter les solutions
tampon utilisées dans les égouts.

4

1

2

3

3 Raccorder

l‘électrode pH

Dévisser le couvercle de la protection
Quali-Safe de l’électrode et en retirer
prudemment l’électrode. Remarque :
L’éventuelle croûte de sel blanche sur
la tige de d’électrode est du chlorure
de potassium (KCl) et n’a aucune
influence sur la capacité de mesure

Rincer brièvement la pointe de
l’électrode à l’eau courante pour en
enlever la solution KCl ou la croûte
de sel qui y adhère.

1 Pour quels appareils

l‘électrode pH convient-elle ?

L’électrode pH pour aquariums DENNERLE fonctionne de manière optimale en
combinaison avec tous les contrôleurs pH DENNERLE. Elle peut néanmoins
aussi s’utiliser avec tous les autres appareils de mesure et de régulation du pH,
disponibles sur le marché et pourvus d’un raccord BNC. Veuillez respecter la
notice d’utilisation correspondante.

2 Explications

Fiche BNC

Câble de raccordement, 3 m

Capuchon de l‘électrode

Tige en matière synthétique

Pointe de l‘électrode
avec membrane

Protection Quali-Safe
de l‘électrode (contient:
solution KCI, trimolaire)

4

GA pH-Elektrode:GA pH-Elektrode

03.11.2008  16:31 Uhr  Seite 4

Содержание Profi-Line CO2 pH electrode

Страница 1: ...i Set pour Electrode pH pour aquariums 4 Operating instructions for pH Elektrode for aquaria 6 Istruzioni per l uso di Sonda pH per acquari 8 Gebruiksanwijzing voor Aquaria pH elektrode 10 D F GB I NL...

Страница 2: ...Sicherheitshinweise Alle Kabel die aus dem Aquarium herausf hren m ssen mit einer Tropfschlaufe ver sehen sein so dass eventuell an ihnen herunterlaufendes Wasser nicht in die Ger te bzw die Netzstec...

Страница 3: ...ektrode und Wasserstand kontrollieren 4 3 Kalibrierung durchf hren pH Elektrode kurz in destilliertem Wasser absp len und in Pufferl sung pH 7 stellen Ca 1 Minute warten bis sich der ange zeigte Messw...

Страница 4: ...tion 4 2 Pr paration du calibrage Temp rature optimale des solutions tampon 20 25 C Remplir deux r cipients s par s et propres d env 2 cm de solution tampon pH 7 et pH 4 chacun En remplir un troisi me...

Страница 5: ...rassement par les algues Ne jamais poser le c ble de l lectrode avec d autres c bles lectri ques sur de longues distances Ainsi les autres circuits lectriques ne risquent pas d influencer les r sultat...

Страница 6: ...electrode protector and carefully remove the electrode Note Any white salt crust which may appear on the electrode shaft consists of calci um chloride KCL and will not affect measuring performance Ri...

Страница 7: ...h light shield to prevent algae formation Fault Electrode responds very sluggishly or no calibra tion possible pH display does not res pond or is unstable Cause Electrode dirty Air bubble in electrode...

Страница 8: ...ui collegato La sonda pH quindi un componente di importanza decisi va del vostro strumento di misurazione del pH Poich ogni sonda pH con il passare del tempo pu stararsi per il fun zionamento dello st...

Страница 9: ...contro la formazione di alghe Non effettuare la posa del cavo della sonda con altri cavi di ali mentazione per lunghi tratti In questo modo gli altri circuiti elettri ci non influenzeranno i risultat...

Страница 10: ...is daarom een component van doorslaggevende bete kenis van uw pH meter Omdat de afstelling van elke pH elektrode in de loop van de tijd iets veranderen kan is het voor het functioneren van de pH meter...

Страница 11: ...mogelijk pH weergave reageert niet of is instabiel Oorzaak Elektrode vervuild Luchtbel in de tap van de elektrode Bufferoplossingen be dorven te oud De elektrode is ver bruikt of defect pH meetapparaa...

Страница 12: ...1 1108 Vertrieb DENNERLE GmbH D 66957 Vinningen Kundenservice DENNERLE GmbH Industriestrasse 4 D 66981 M nchweiler www dennerle de Made in Germany GA pH Elektrode GA pH Elektrode 03 11 2008 16 31 Uhr...

Отзывы: