background image

4

4.3 Calibration procedure

• Rinse pH electrode briefly in distilled

water and place in

pH 7 buffer solu-

tion

.

• Wait for around 1 minute, until the mea-

sured value reading remains constant.

• Carry out pH 7 calibration

• Rinse pH electrode briefly in distilled

water and place in

pH 4 calibrating

solution.

• Wait for around 1 minute, until the dis-

played measured value remains con-
stant.

• Carry out pH 4 calibration.

The pH electrode is now ready for use.

5 Care and maintenance

5.1 Cleaning

Clean dirty electrodes with a soft cloth. IMPORTANT: The spherical elec-
trode tip is highly sensitive and should be dabbed, not rubbed! Then
rinse and calibrate.

5.2 Service life

All pH electrodes are subject to wear and normally have a service life
of 12 to 18 months. The ageing process varies, depending in particu-
lar on the water hardness: Hard water prolongs the service life, soft
water shortens the service life. The following factors may accelerate the
ageing process considerably: Covering with algae/bacteria, soiling,
high temperature, mechanical strain or electric fault currents in the
aquarium.

5.3 Special information

• Never allow a pH electrode to dry out! When pH electrodes are to remain

out of use for a prolonged period, fill Quali-Safe electrode protector with
KCl solution and fit onto electrode tip. Screw lid into place.

• Should the electrode inadvertently be allowed to dry out, you can

attempt to restore it to working order by placing it in KCl solution for
24 h, with the electrode tip submerged by approx. 2 cm. Then rinse
electrode with distilled water and calibrate.

• DO NOT store electrode in distilled water!
• Do not store the electrode at over 30 °C or under 0 °C. Protect from frost.
• Do not submerge electrode completely under water! The electrode cap

must always be at least 2 cm above the surface of the water.

• Keep connector clean and dry at all times.
• Install the electrode at a spot in the aquarium which is as dark as

possible, so as to avoid it becoming covered in algae. Electrode tips
coated with algae may have a detrimental effect on measuring accu-
racy. We recommend the

DENNERLE pH electrode holder

with

light shield to prevent algae formation

.

Fault

Electrode responds very
sluggishly or no calibra-
tion possible

pH display does not res-
pond or is unstable

Cause

Electrode dirty

Air bubble in electrode tip

Calibrating solutions are
contaminated/too old

Buffer solutions are
contaminated/too old

pH measuring device
defectiv

BNC connector not
connected, corroded or
wet

Remedy

Clean electrode

Shake electrode (like
a thermometer)

Use fresh buffer soluti-
ons, repeat calibration

Connect new electrode.
Calibrate again after 1
week!

Have

the

device

examined by our after-
sales service staff

Check BNC contact,
clean if necessary

• Do not install electrode cables together with other electric cables

over long distances. In this way, you can avoid the possibility of
other electric circuits influencing the measurement results.

• Do not kink the electrode cable.
• IMPORTANT: If the pH electrode is not in the aquarium water, the devi-

ce will be unable to perform its measurement and control functions cor-
rectly – which may put your fish in danger! You should therefore check
the position of the electrode and the water level on a regular basis!

6 What if ... – Troubleshooting

7 Spare parts and useful accessories

(available from specialist retailers)

1445 pH 4 buffer solution, 50 ml
1446 pH 7 buffer solution, 50 ml
1452 Distilled water, 250 ml
1448 KCl solution, 3 molar, 50 ml
3091 Calibrating station
3094 pH electrode holder

8

Guarantee:

All DENNERLE pH electrodes are tested

individually and supplied ready for use. Guarantee period: 12 months
(wearing part)
When submitting guarantee claims, please send the equipment to
Dennerle's Customer Service department

together with the recei-

pt providing proof of purchase.

The guarantee covers manufacturing and material defects. Defective
parts will be replaced or repaired free of charge during the guarantee
period, provided that the equipment has been used only in the correct
manner and for the intended purpose. No claims shall be assertible
beyond the value of the device, e.g. for damage to fish or plants.
We reserve the right to carry out technical modifications.
Sales:

DENNERLE GmbH, D-66957 Vinningen

Customer service:

DENNERLE GmbH, Industriestrasse 4,
D-66981 Münchweiler, www.dennerle.de
Made in Germany

7

6

5

pH 7

pH 4

GA pH-Elektrode:GA pH-Elektrode

03.11.2008  16:31 Uhr  Seite 7

Содержание Profi-Line CO2 pH electrode

Страница 1: ...i Set pour Electrode pH pour aquariums 4 Operating instructions for pH Elektrode for aquaria 6 Istruzioni per l uso di Sonda pH per acquari 8 Gebruiksanwijzing voor Aquaria pH elektrode 10 D F GB I NL...

Страница 2: ...Sicherheitshinweise Alle Kabel die aus dem Aquarium herausf hren m ssen mit einer Tropfschlaufe ver sehen sein so dass eventuell an ihnen herunterlaufendes Wasser nicht in die Ger te bzw die Netzstec...

Страница 3: ...ektrode und Wasserstand kontrollieren 4 3 Kalibrierung durchf hren pH Elektrode kurz in destilliertem Wasser absp len und in Pufferl sung pH 7 stellen Ca 1 Minute warten bis sich der ange zeigte Messw...

Страница 4: ...tion 4 2 Pr paration du calibrage Temp rature optimale des solutions tampon 20 25 C Remplir deux r cipients s par s et propres d env 2 cm de solution tampon pH 7 et pH 4 chacun En remplir un troisi me...

Страница 5: ...rassement par les algues Ne jamais poser le c ble de l lectrode avec d autres c bles lectri ques sur de longues distances Ainsi les autres circuits lectriques ne risquent pas d influencer les r sultat...

Страница 6: ...electrode protector and carefully remove the electrode Note Any white salt crust which may appear on the electrode shaft consists of calci um chloride KCL and will not affect measuring performance Ri...

Страница 7: ...h light shield to prevent algae formation Fault Electrode responds very sluggishly or no calibra tion possible pH display does not res pond or is unstable Cause Electrode dirty Air bubble in electrode...

Страница 8: ...ui collegato La sonda pH quindi un componente di importanza decisi va del vostro strumento di misurazione del pH Poich ogni sonda pH con il passare del tempo pu stararsi per il fun zionamento dello st...

Страница 9: ...contro la formazione di alghe Non effettuare la posa del cavo della sonda con altri cavi di ali mentazione per lunghi tratti In questo modo gli altri circuiti elettri ci non influenzeranno i risultat...

Страница 10: ...is daarom een component van doorslaggevende bete kenis van uw pH meter Omdat de afstelling van elke pH elektrode in de loop van de tijd iets veranderen kan is het voor het functioneren van de pH meter...

Страница 11: ...mogelijk pH weergave reageert niet of is instabiel Oorzaak Elektrode vervuild Luchtbel in de tap van de elektrode Bufferoplossingen be dorven te oud De elektrode is ver bruikt of defect pH meetapparaa...

Страница 12: ...1 1108 Vertrieb DENNERLE GmbH D 66957 Vinningen Kundenservice DENNERLE GmbH Industriestrasse 4 D 66981 M nchweiler www dennerle de Made in Germany GA pH Elektrode GA pH Elektrode 03 11 2008 16 31 Uhr...

Отзывы: