4.3 Réalisation du calibrage
• Rincer brièvement l'électrode pH à l'eau
distillée et placez-la dans la
solution
tampon pH7.
• Attendre environ une minute, jusqu‘à ce
que la mesure indiquée ne varie plus.
• Effectuer le calibrage pH 7.
• Rincer brièvement l‘électrode pH dans
l‘eau distillée, puis la placer dans la
solution tampon pH4.
• Attendre environ une minute, jusqu‘à ce
que la mesure indiquée ne varie plus.
• Effectuer le calibrage pH 4.
L’électrode pH est maintenant opérationnelle.
5 Entretien et maintenance
5.1 Nettoyage
Nettoyer l‘électrode encrassée avec un chiffon doux. ATTENTION ! La
pointe arrondie est très sensible : au lieu de la frotter, la tamponner
seulement légèrement. Puis rincer et calibrer.
5.2 Durée de vie
Toutes les électrodes pH sont des pièces d’usure et ont d’habitude, en
cas d’utilisation permanente, une durée de vie de 12 à 18 mois. Le
vieillissement varie d’un cas à l’autre et dépend notamment de la
dureté de l’eau : l’eau dure prolonge la durée de vie, l’eau douce la rac-
courcit. Les facteurs suivants peuvent accélérer considérablement le
vieillissement : recouvrement d’algues / de bactéries, encrassement,
température élevée, sollicitation mécanique, manque de soins ou cou-
rants de fuite électrique dans l’aquarium.
5.3 Remarques particulières
• Ne laissez jamais sécher l‘électrode pH. En cas de non-utilisation pro-
longée, remplissez la protection Quali-Safe de l‘électrode, de solution
KCl et insérez-y la pointe de l‘électrode. Revissez le couvercle.
• Si l’électrode est séchée par inadvertance, elle peut éventuellement
être récupérée en la plaçant pendant 24 heures dans la solution KCl
et en plongeant la pointe dans env. 2 cm. Rincer ensuite l’électrode
avec de l’eau distillée et la calibrer.
• Ne conservez JAMAIS l‘électrode dans de l‘eau distillée.
• Ne pas stocker l´électrode à plus de 30°C ou moins de 0°C. La
tenir à l´abri du gel.
• Ne jamais immerger l'électrode complètement dans l'eau. Le
capuchon de l'électrode doit toujours se trouver au moins 2 cm au-
dessus de la surface de l'eau.
• Veiller à toujours maintenir la fiche de contact propre et sèche.
• Choisissez un endroit très sombre dans l'aquarium pour que l’élec-
trode ne puisse pas être recouverte d'algues. Les pointes d'électro-
des recouvertes d'algues peuvent avoir un effet négatif sur la préci-
sion des mesures. Nous recommandons le porte-électrode pH de
DENNERLE avec écran anti-lumière pour prévenir l'encrassement par
les algues.
• Ne jamais poser le câble de l'électrode avec d'autres câbles électri-
ques sur de longues distances. Ainsi, les autres circuits électriques
ne risquent pas d'influencer les résultats de mesure.
• Ne pas plier le câble de l'électrode.
• Attention ! Si l’électrode pH ne se trouve pas dans l’eau de l’aqua-
rium, l’appareil ne peut pas mesurer correctement et régule en
conséquence. Cela peut constituer un danger éventuel pour vos pois-
sons ! Il faut donc contrôler régulièrement le positionnement de
l’électrode et le niveau d'eau !
6 Que faire si... – élimination des erreurs
Problème
L’électrode réagit très fai-
blement et éventuelle-
ment aucun calibrage
n’est possible
L‘affichage du pH ne réa-
git pas ou est instable
Cause
L‘électrode est encrassée
Bulle d´air dans la
pointe de l´électrode
Les
solutions
d‘étalonnage
sont
altérées ou trop vieilles
Les solutions tampon
sont gâtées ou trop
vieilles.
L‘appareil de mesure
du pH est défectueux
La fiche BNC n‘est pas
raccordée ou alors elle
est corrodée ou humide
Solution
Nettoyer l‘électrode
Secouer l´électrode
(comme un thermomère
médical conventionnel)
Utiliser des solutions
tampon fraîches, répéter
le calibrage
Raccorder une nouvelle
électrode. Calibrer de
nouveau après 1 semai-
ne !
Confier l‘appareil au ser-
vice après-vente pour
contrôle
Vérifier le contact BNC
et le nettoyer, si néces-
saire
7 Pièces de rechange et accessoires utiles
(disponibles en magasin spécialisé)
1445 Solution tampon pH 4, 50 ml
1446 Solution tampon pH 7, 50 ml
1452 Eau distillée, 250 ml
1448 Solution KCl, trimolaire, 50 ml
3091 Station de calibrage (station d’étalonnage)
3094 Porte-électrode pH
8
Garantie :
Toutes les électrodes pH de DENNERLE sont contrôlées
individuellement et livrées prêtes à l’emploi. Durée de la garantie :
12 mois (pièce d'usure)
En cas de dommage couvert par la garantie, veuillez renvoyer l'appareil,
accompagné de la preuve d'achat
, au service après-vente
Dennerle. La garantie couvre les vices de production et de matériau. Les
pièces défectueuses seront échangées ou réparées gratuitement pendant
la durée de la garantie. La condition requise est une utilisation conforme
de l'appareil. Aucune réclamation dépassant la valeur des appareils, par
exemple les dommages causés aux poissons et aux plantes, ne pourra
être prise en considération. Sous réserve de modifications techniques.
Distribution :
DENNERLE GmbH, D-66957 Vinningen
Service après-vente :
DENNERLE GmbH, Industriestrasse 4,
D-66981 Münchweiler, www.dennerle.de
Made in Germany
5
6
5
pH 7
pH 4
GA pH-Elektrode:GA pH-Elektrode
03.11.2008 16:31 Uhr Seite 5
