55
Символи
използвани
в
настоящите
инструкции
Важните
предупреждения
са
представени
е
тези
символи
.
Абсолютно
е
наложително
спазването
на
следните
предупреждения
.
Опасност
!
Неспазването
може
да
бъде
или
е
причина
за
наранявания
от
електрически
удар
с
опасност
за
живота
.
Внимание
!
Неспазването
може
да
бъде
или
е
причина
за
наранявания
или
повреждане
на
уреда
.
Опасност
от
Изгаряния
!
Неспазването
може
да
бъде
или
е
причина
за
опарвания
или
изгаряния
.
Важно
:
С
този
символ
се
обръща
внимание
на
съвети
и
информация
важни
за
потребителя
.
Основни
предупреждения
за
безопасност
Опасност
!
Предвид
,
че
уредът
работи
с
електрически
ток
,
не
е
изключено
генериране
на
електрически
удари
.
Поради
това
,
моля
да
се
придържате
към
следните
предупреждения
за
безопасност
:
t ɵʜʦʟʦʖʠʩʜʪʧʜʛʖʨʣʥʡʧʟʧʱʭʜ
t ɵʜʦʟʦʖʠʩʜʰʜʦʨʜʢʖʨʣʥʡʧʟʧʱʭʜ
t ɻʘʜʧʜʩʜʨʜʮʜʟʞʦʥʢʞʘʖʤʟʶʩʡʥʤʩʖʡʩʞʖʤʖʦʧʜʝʜʤʟʜʜ
винаги
леснодостъпен
,
което
позволява
бързото
му
изключване
при
необходимост
.
t ɧʡʥ ʝʜʢʖʜʩʜ ʟʞʡʢʵʮʘʖʤʜ ʤʖ ʰʜʦʨʜʢʖ ʥʩ ʡʥʤʩʖʡʩʖ
действайте
директно
на
щепсела
.
Никога
не
дърпайте
кабела
,
така
може
да
го
повредите
.
t ɯʖʛʖʧʖʞʡʖʮʟʩʜʤʖʦʱʢʤʥʪʧʜʛʖʟʞʘʖʛʜʩʜʰʜʦʨʜʢʖʥʩ
захранващия
контакт
.
При
повреди
на
уреда
,
не
се
опитвайте
да
го
ремонтирате
.
Изключете
уреда
,
извадете
щепсела
от
контакта
и
се
обърнете
към
Технически
Сервиз
.
При
повреден
щепсел
или
захранващ
кабел
,
заменете
ги
единствено
чрез
Технически
Сервиз
на
De’Longhi,
с
цел
избягване
на
всякакви
рискове
.
Внимание
:
Запазете
опаковката
(
пластмасови
пликчета
,
полистиролови
уплътнения
)
и
пазете
далече
от
достъпа
Основни
предупреждения
за
безопасност
на
деца
.
Внимание
:
Не
позволявайте
използването
на
уреда
от
лица
(
и
от
деца
)
с
намалени
психо
-
физико
-
чувствителни
способности
или
с
недостатъчен
опит
и
познания
,
осен
когато
са
под
внимателен
контрол
и
инструктиране
от
отговорник
за
тяхното
самосъхранение
.
Наблюдавайте
децата
,
за
да
се
уверите
,
че
не
си
играят
с
уреда
.
Опасност
от
Изгаряния
!
Този
уред
произвежда
топла
вода
и
когато
работи
може
да
се
образува
водна
пара
.
Обърнете
внимание
да
не
се
докосвате
до
струите
вода
или
горещата
пара
.
Когато
уредът
работи
не
пипайте
плочата
за
загряване
на
ʮʖʯʟʦʥʤʜʝʜʜʙʥʧʜʰʖ
Използване
по
предначначение
Този
уред
е
произведен
за
подготовка
на
кафе
и
за
загряване
на
напитки
.
ɺʥʞʟʪʧʜʛʜʦʧʜʛʤʖʞʤʖʮʜʤʨʖʣʥʞʖʛʥʣʖʯʤʖʪʦʥʩʧʜʗʖɵʜʜ
предвидена
употреба
в
:
-
помещения
,
пригодени
като
кухня
за
персонала
в
магазини
,
офиси
и
другиработни
зони
;
-
къщи
в
чифлик
;-
хотели
,
мотели
и
други
места
за
пребиваване
;
-
стаи
под
наем
.
Всяко
друго
приложение
следва
да
се
смята
за
опасно
.
Производителя
не
отговаря
за
щети
в
резултат
на
неправилно
използване
на
уреда
.
Инструкции
за
използване
Прочетете
внимателно
тези
инструкции
преди
да
използвате
уреда
.
-
Неспазването
на
тези
инструкции
може
да
бъде
причина
за
наранявания
и
повреди
на
уреда
.
Производителя
не
отговаря
за
щети
,
резултат
на
неспазването
на
тези
иснтрукции
за
използване
.
Важно
:
Съхранявайте
с
грижа
тези
инструкции
.
При
предоставяне
на
уреда
на
други
лица
,
доставете
заедно
с
него
и
инструкциите
за
използване
.
Важно
:
ɷʧʟ ʦʱʧʘʥʤʖʮʖʢʤʥ ʟʞʦʥʢʞʘʖʤʜ ʟʞʦʢʖʡʤʜʩʜ ʘʱʩʧʜʯʤʟʩʜ
тръби
на
уреда
,
като
го
пуснете
да
работи
както
при
приготвяне
на
кафе
,
до
напълно
изпразване
на
поне
един
резервоар
с
вода
;
започнете
приготвяне
на
кафе
.
bg
Содержание EC820
Страница 1: ...5713214731 08 10 10 De Longhi Appliances via Seitz 47 31100Treviso Italia...
Страница 3: ...2 C C 1 C 2 C 3 C 9 C8 C6 C7 C5 C4...
Страница 4: ...3 A B A1 A2 A3 B A4 A12 A14 A13 A5 A6 A10 A7 A8 A9 B1 B8 B2 B4 B5 B6 B7 B3 A11...
Страница 26: ...25 t t t t t t t De Lon ghi t t t t NotaBene el...
Страница 28: ...27 el 8 A4 A2 I B8 A4 B8 4 OVERHEATING 78 5 LOW POWER 75 stand by...
Страница 38: ...37 t t t t t t t De Longhi t t t t ru...
Страница 40: ...39 ru B8 4 A2 I B8 A4 B8 A4 OVERHEATING 78 5 LOW POWER 75...
Страница 56: ...55 t t t t t De Longhi bg...
Страница 58: ...57 bg B8 A4 A2 I B8 A4 B8 A4 OVERHEATING 78 5 LOW POWER 75 stand by...
Страница 65: ...64 ar...
Страница 66: ...65 ar...
Страница 67: ...66 ar 78...
Страница 69: ...68 1st use 14 13 B 15 13 A 13 C OK 5 10 11 4 6 O N O F F 12 O O F F I O N 2 1 8 7 9...
Страница 70: ...69 17 16 19 18 fig 4 6 1ST USE...
Страница 73: ...72 Hot water OK OK 31 32 34 33 60sMax Overheating E sp r e sso fig 20 21 fig 8 9 35 36 38 37 39...
Страница 75: ...74 Cleaning OK OK 40 41 42 43 44 45 46 47 x200 fig 7 9...
Страница 77: ...76 Tips light Espresso C8 i 0 5 L normal strong fig 7 9...
Страница 92: ...91 Cleaning 70 espresso el...
Страница 93: ...92 el...
Страница 100: ...99 Cleaning 70 ru...
Страница 101: ...100 18 18 ru...
Страница 112: ...111 Cleaning 70 bg...
Страница 113: ...112 6 bg...
Страница 118: ...117 ar...
Страница 119: ...118 70 ar...