49
Symbole wykorzystane w niniejszej instrukcji
Wa
ż
nym ostrze
ż
eniom towarzysz
ą
te symbole. Nale
ż
y
bezwzgl
ę
dnie przestrzega
ć
tych ostrze
ż
e
ń
.
Niebezpiecze
ń
stwo!
Nieprzestrzeganie tej przestrogi mo
ż
e spowodowa
ć
obra
ż
enia
wskutek pora
ż
enia pr
ą
dem, stwarzaj
ą
c zagro
ż
enie
ż
ycia.
Uwaga!
Nieprzestrzeganie tej przestrogi mo
ż
e spowodowa
ć
obra
ż
enia
lub uszkodzenie urz
ą
dzenia.
Niebezpiecze
ń
stwo poparzenia!
Nieprzestrzeganie tej przestrogi mo
ż
e spowodowa
ć
poparze-
nia.
Uwaga:
Ten symbol towarzyszy poradom i informacjom wa
ż
nym dla
u
ż
ytkownika.
Najwa
ż
niejsze ostrze
ż
enia dotycz
ą
ce bezpiecze
ń
stwa
Niebezpiecze
ń
stwo!
Z uwagi na to,
ż
e urz
ą
dzenie zasilane jest pr
ą
dem elektry-
cznym, nie mo
ż
na wykluczy
ć
pora
ż
enia pr
ą
dem.
Nale
ż
y wi
ę
c skrupulatnie przestrzega
ć
poni
ż
szych ostrze
ż
e
ń
dotycz
ą
cych bezpiecze
ń
stwa:
t /JFEPUZLBǎVS[njE[FOJBNPLSZNJEPǩNJMVCTUPQBNJ
t /JFEPUZLBǎXUZD[LJNPLSZNJEPǩNJ
t 6QFXOJǎ TJǗ ȈF HOJB[ELP [BTJMBOJB KFTU [BXT[F BUXP
EPTUǗQOF HEZȈ UZMLP X UFO TQPTØC NPȈMJXF CǗE[JF
wyj
ę
cie z niego wtyczki w razie konieczno
ś
ci.
t 8 DFMV XZKǗDJB XUZD[LJ [ HOJB[ELB OBMFȈZ US[ZNBǎ
CF[QPǴSFEOJP[BXUZD[LǗ/JFDJnjHOnjǎ[BQS[FXØEHEZȈ
mog
ł
oby to spowodowa
ć
jego uszkodzenie.
t 1P VȈZDJV OBMFȈZ [BXT[F XZnjD[Zǎ VS[njE[FOJF J XZKnjǎ
wtyczk
ę
z gniazdka.
t 8 SB[JF BXBSJJ VS[njE[FOJB OJF QSØCPXBǎ HP OBQSBXJǎ
8ZnjD[ZǎVS[njE[FOJFXZKnjǎXUZD[LǗ[HOJB[ELBJ[XSØDJǎ
si
ę
do serwisu technicznego.
t 8 QS[ZQBELV VT[LPE[FOJB XUZD[LJ MVC QS[FXPEV
zasilaj
ą
cego nale
ż
y zleci
ć
ich wymian
ę
wy
łą
cznie autory-
zowanemu serwisowi technicznemu
fi
rmy De’Longhi, aby
unikn
ąć
potencjalnego ryzyka.
Uwaga:
Przechowywa
ć
elementy opakowania (woreczki foliowe, ele-
menty ze styropianu) poza zasi
ę
giem dzieci.
Uwaga:
Nie pozwala
ć
, aby urz
ą
dzenie by
ł
o obs
ł
ugiwane przez osoby
(w
łą
cznie z dzie
ć
mi) o obni
ż
onej sprawno
ś
ci
fi
zycznej, sen-
Ostrze
ż
enia dotycz
ą
ce bezpiecze
ń
stwa
sorycznej lub umys
ł
owej, b
ą
d
ź
nieposiadaj
ą
ce odpowiedniej
wiedzy i do
ś
wiadczenia, chyba
ż
e pod
ś
cis
ł
ym nadzorem osoby
odpowiedzialnej za ich bezpiecze
ń
stwo i po poinstruowaniu
przez ni
ą
. Pilnowa
ć
dzieci i nie dopuszcza
ć
, aby bawi
ł
y si
ę
urz
ą
dzeniem.
Niebezpiecze
ń
stwo poparzenia!
To urz
ą
dzenie wytwarza gor
ą
c
ą
wod
ę
i gdy jest w
łą
czone,
mo
ż
e w nim powstawa
ć
para wodna.
Zachowa
ć
ostro
ż
no
ść
, aby unikn
ąć
kontaktu z pryskaj
ą
c
ą
wod
ą
lub gor
ą
c
ą
par
ą
.
U
ż
ytkowanie zgodne z przeznaczeniem
Urz
ą
dzenie przeznaczone jest do zaparzania kawy i podgrze-
XBOJBOBQPKØX
Urz
ą
dzenie przeznaczone jest wy
łą
cznie do u
ż
ytku domowego.
Nie nadaje si
ę
do u
ż
ytku w:
t QPNJFT[D[FOJBDILVDIFOOZDIEMBQFSTPOFMVTLMFQØXCJVS
i innych miejsc pracy
t HPTQPEBSTUXBDIBHSPUVSZTUZD[OZDI
t IPUFMBDINPUFMBDIJJOOZDITUSVLUVSBDIPGFSVKnjDZDI[BL
-
waterowanie
t QPLPKBDIQS[F[OBD[POZDIOBXZOBKFN
Wszelkie inne zastosowania uwa
ż
ane s
ą
za niew
ł
a
ś
ciwe i
w zwi
ą
zku z tym za niebezpieczne. Producent nie ponosi
odpowiedzialno
ś
ci za szkody powsta
ł
e wskutek niew
ł
a
ś
ciwego
u
ż
ytkowania urz
ą
dzenia.
Instrukcja obs
ł
ugi
Przed przyst
ą
pieniem do u
ż
ytkowania urz
ą
dzenia nale
ż
y
przeczyta
ć
uwa
ż
nie poni
ż
sze instrukcje.
Nieprzestrzeganie tych instrukcji mo
ż
e by
ć
przyczyn
ą
obra
ż
e
ń
i
uszkodze
ń
urz
ą
dzenia.
Producent nie ponosi odpowiedzialno
ś
ci za szkody powsta
ł
e
wskutek nieprzestrzegania niniejszych zalece
ń
.
Uwaga:
Przechowywa
ć
starannie niniejsz
ą
instrukcj
ę
obs
ł
ugi. W pr-
zypadku przekazania urz
ą
dzenia osobie trzeciej do
łą
czy
ć
do
niego tak
ż
e instrukcj
ę
obs
ł
ugi.
Uwaga:
Przy pierwszym u
ż
yciu nale
ż
y op
ł
uka
ć
wewn
ę
trzne rurki
urz
ą
dzenia pod
łą
czaj
ą
c je tak, jak przy zwyk
ł
ym sporz
ą
dzaniu
LBXZ BȈ EP [VȈZDJB DP OBKNOJFK EXØDI [CJPSOJLØX XPEZ
nast
ę
pnie mo
ż
na przygotowa
ć
kaw
ę
.
Kontrola po transporcie
Po wyj
ę
ciu urz
ą
dzenia z opakowania upewni
ć
si
ę
,
ż
e nie jest
POP VT[LPE[POF J ȈF OJF CSBLVKF ȈBEOZDI BLDFTPSJØX /JF
pl
Содержание EC820
Страница 1: ...5713214731 08 10 10 De Longhi Appliances via Seitz 47 31100Treviso Italia...
Страница 3: ...2 C C 1 C 2 C 3 C 9 C8 C6 C7 C5 C4...
Страница 4: ...3 A B A1 A2 A3 B A4 A12 A14 A13 A5 A6 A10 A7 A8 A9 B1 B8 B2 B4 B5 B6 B7 B3 A11...
Страница 26: ...25 t t t t t t t De Lon ghi t t t t NotaBene el...
Страница 28: ...27 el 8 A4 A2 I B8 A4 B8 4 OVERHEATING 78 5 LOW POWER 75 stand by...
Страница 38: ...37 t t t t t t t De Longhi t t t t ru...
Страница 40: ...39 ru B8 4 A2 I B8 A4 B8 A4 OVERHEATING 78 5 LOW POWER 75...
Страница 56: ...55 t t t t t De Longhi bg...
Страница 58: ...57 bg B8 A4 A2 I B8 A4 B8 A4 OVERHEATING 78 5 LOW POWER 75 stand by...
Страница 65: ...64 ar...
Страница 66: ...65 ar...
Страница 67: ...66 ar 78...
Страница 69: ...68 1st use 14 13 B 15 13 A 13 C OK 5 10 11 4 6 O N O F F 12 O O F F I O N 2 1 8 7 9...
Страница 70: ...69 17 16 19 18 fig 4 6 1ST USE...
Страница 73: ...72 Hot water OK OK 31 32 34 33 60sMax Overheating E sp r e sso fig 20 21 fig 8 9 35 36 38 37 39...
Страница 75: ...74 Cleaning OK OK 40 41 42 43 44 45 46 47 x200 fig 7 9...
Страница 77: ...76 Tips light Espresso C8 i 0 5 L normal strong fig 7 9...
Страница 92: ...91 Cleaning 70 espresso el...
Страница 93: ...92 el...
Страница 100: ...99 Cleaning 70 ru...
Страница 101: ...100 18 18 ru...
Страница 112: ...111 Cleaning 70 bg...
Страница 113: ...112 6 bg...
Страница 118: ...117 ar...
Страница 119: ...118 70 ar...