background image

3 x

max

ATTENTION :

 lisez au préalable les consignes de sécurité pour éviter tout risque de décharges électriques et d'incendie.

Vérifiez la continuité de la liaison à la terre quand vous branchez la machine sur la prise.

Branchez la machine sur 
une prise de courant. 
Rincez le réservoir 
d'eau avant de le 
remplir avec de l'eau 
potable jusqu'au niveau 
maximum.

Allumez la machine en 
appuyant sur n'importe quelle 
touche. 

 

- Voyants clignotants :  

chauffage (18 sec.)

 

- Fixe blanc : prête pour 

l'utilisation.

Après la fabrication les machines sont soumises à une 
série de tests complets. Il est possible de trouver des 
traces de café en poudre dans l'eau de rinçage.

Nettoyez le pot à lait comme indiqué dans 
la section Nettoyage du système Rapid 
Cappuccino.

Après avoir déballé la machine 
retirez le film plastique, le réservoir d'eau, le bac d'égouttage et le 
bac à capsules usagées. Réglez la longueur du câble et rangez le 
câble en excès dans l'espace prévu à cet effet sous la machine.
Retirez le film adhésif sur la grille repose-tasse.
Il est possible d'enregistrer la machine sur  www.nespresso.com.

Pour rincer la machine placez un récipient de 500 ml sous la 
buse de sortie du café et appuyez sur la touche Lungo. Répétez 
trois fois. 

EN

FR

14

CAUTION:

 first read the safety precautions to avoid risks of fatal electrical shock and fire.

Please ensure ground continuity when plugging the machine in the power outlet.

When unpacking the machine, 
remove the protective film, water 
tank, drip tray, and used capsule 
container. Adjust the cable length 
and store the excess in the cable 
guide under the machine.
Remove the sticker on the grid.
You can register your machine on 
www.nespresso.com.

Rinse the machine by placing a 500 ml container under the 
coffee outlet and pressing the Lungo button. Repeat three 
times. 

Machines are fully tested after being produced. Some 
traces of coffee powder could be found in rinsing water.

Clean the milk jug, refer to Cleaning Rapid 
Cappucino System section.

Switch the machine on by 
pressing any buttons: 

 

- Blinking lights:  

heating-up (18 sec)

 

- Illuminates white: ready to use

Plug machine into the 
mains. Rinse the water 
tank before filling with 
drinking water up to 
maximum level. 

First use 

Première utilisation

 

Содержание Nespresso LATTISSIMA ONE NOIRE EN 510/F121

Страница 1: ...conseil Une question sur ce produit RDV sur la communaut SAV Darty https sav darty com D j 1 2 million de solutions gr ce l avis des utilisateurs DELONGHI Expresso LATISSIMA ONE NOIRE EN510 B MANUEL D...

Страница 2: ...NESPRESSO LATTISSIMA ONE SERVE COFFEE MACHINE USER MANUAL LATTISSIMA ONE MY MACHINE Ma machine...

Страница 3: ...presso Macchiato Cappuccino Latte Macchiato 11 13 1 4 7 10 2 5 8 3 6 9 12 14 15 16 16 CLEAN milk system cleaning alert refer to section Preparing Espresso Macchiato Cappuccino Latte Macchiato Lungo 11...

Страница 4: ...montage du syst me Rapid Cappuccino 17 Preparing Espresso Macchiato Cappuccino Latte Macchiato Pr paration de Espresso Macchiato Cappuccino Latte Macchiato 18 Cleaning Rapid Cappuccino System Nettoyag...

Страница 5: ...ructions about using the appliance safely and are fully aware of the dangers involved Cleaning and user maintenance shall not be made by children unless they are older than 8 and they are supervised b...

Страница 6: ...leaning the appliance Always attach plug to appliance first then plug cord into the wall outlet To disconnect stop any preparation turn any control to off then remove plug from wall outlet Never touch...

Страница 7: ...d for Nespresso coffee capsules available exclusively through Nespresso or your Nespresso authorized representative This equipment is specific for cow milk not to use with other products alternative b...

Страница 8: ...ls meubl s motels et autres h bergements Pendant son utilisation l appareil ne doit pas tre plac dans une niche ferm e Cet appareil peut tre utilis par des enfants g s d au moins 8 ans condition qu il...

Страница 9: ...le r gler Si une rallonge s av re n cessaire utilisez exclusivement un c ble reli la terre d une section de 1 5mm2 au moins ou ayant une puissance d entr e correspondante Pour viter tout dommage ne p...

Страница 10: ...auffant reste chaude apr s l utilisation et les parties ext rieures de l appareil peuvent rester chaudes pendant plusieurs minutes selon l utilisation Ne mettez pas vos doigts dans le compartiment cap...

Страница 11: ...lisation sans pr avis D tartrage Lorsqu il est utilis correctement le produit d tartrant Nespresso permet d assurer le bon fonctionnement de votre machine tout au long de sa dur e de vie et de vous ga...

Страница 12: ...t tous les ar mes de chaque capsule et les transf re dans votre tasse Nespresso Original classique sa fa on EN FR 13 Coffee Machine THE CLASSIC ESPRESSO EXPERIENCE With the Nespresso Original system y...

Страница 13: ...tasse Il est possible d enregistrer la machine sur www nespresso com Pour rincer la machine placez un r cipient de 500 ml sous la buse de sortie du caf et appuyez sur la touche Lungo R p tez trois foi...

Страница 14: ...achine quitte automatiquement le Menu et revient en mode machine pr te EN FR 15 NOTE the Menu mode exits automatically after 30 sec if no actions are performed It can be exit manually by pressing the...

Страница 15: ...a pr paration relevez et abaissez le levier pour jecter la capsule directement dans le bac capsules usag es Ne relevez pas le levier trop t t EN FR 16 NOTE during heat up you can press any coffee butt...

Страница 16: ...mer la quantit de caf EN FR 17 Follow the step 1 2 of section coffee preparation Touch and hold Espresso or Lungo button for at least 3 sec to enter the programming mode Brewing starts and button blin...

Страница 17: ...ntol rances ou d allergies au lait de vache EN FR 18 Fill the milk container up to one of the 4 levels indicators see figure Place the lid and connect the Rapid Cappuccino System to the machine The pr...

Страница 18: ...cloth Do not place the milk pack on the milk container because the container could unhooking from the machine To prepare a second beverage remove the milk container lid and fill the milk container up...

Страница 19: ...e vaisselle lavez les composants du syst me Rapid Cappuccino la main Le nettoyage doit tre effectu apr s chaque utilisation EN FR 20 Milk container lid Milk spout Milk container Connector Dry all part...

Страница 20: ...imultan ment sur les touches Espresso et Lungo Un clic indique que la machine est teinte EXTINCTION MANUELLE EXTINCTION AUTOMATIQUE EN FR 21 It is possible to program the automatic power off time remo...

Страница 21: ...ur rincer Nettoyez r guli rement le bec de sortie du caf et l ext rieur de la machine avec un chiffon humide Pas lavable en lave vaisselle Lavables en lave vaisselle EN FR 22 Do not use any strong cle...

Страница 22: ...machine over its lifetime and that your coffee experience is as perfect as the first day follow the below process Descaling time is approximately 20 minutes To ensure a perfect coffee experience time...

Страница 23: ...rincez et remplissez le r servoir d eau avec de l eau potable jusqu au niveau MAX IMPORTANT respectez la quantit pour garantir le bon d roulement du cycle EN FR 24 The machine enters the descaling mo...

Страница 24: ...110 ml Espresso 40 ml Extinction automatique au bout de 2 minutes R GLAGES D USINE IMPORTANT Cette proc dure permet de r initialiser les volumes de caf et le d lai d extinction aux r glages d usine E...

Страница 25: ...e gel peut endommager le circuit d eau et provoquer des fuites Ne rangez pas la machine dans un endroit froid EN FR 26 Remove the milk jug and switch the machine on ATTENTION Storing the machine in a...

Страница 26: ...Press Espresso button to start descaling process Descaling alert illuminates orange beverage buttons are unavailable Machine blocked due to scale level too high Descale machine All coffee buttons and...

Страница 27: ...la touche Espresso pour d marrer le processus de d tartrage Le voyant orange de d tartrage s allume les touches des boissons ne sont pas disponibles Machine bloqu e cause d un niveau d entartrage trop...

Страница 28: ...e de collecte agr Contactez les autorit s locales pour plus de renseignements EN FR 29 As we may not have forseen all uses of your appliance should you need any additional information in case of probl...

Страница 29: ...LATTISSIMA ONE _ _ Z2A_2020_12_01...

Отзывы: