
4.4.13
4.4.12
4.4.11
Page 37
of
68
INDUSTRIAL PUMPS
www
.debem.com
Chapter 4 - Transport and Positioning
Translation of original instructions - S
CUBIC -
S
BOXER
rev
. 2021
ATTENTION:
Danger of decay to the affixed ATEX marking
.
It is forbidden to use the pump at temperatures higher than those permitted and specified in the manual; if
the
maximum temperature is exceeded, the conformity of the affixed ATEX marking is invalidated
.
4.4.11
In case the pump is equipped with the COUNTER device (to detect and/or display the number of cycles
of the pump) provide the electrical connection.
4.4.12
Always protect the pump from possible accidental blows and from contact with incompatible fluids that
can damage it and/or react upon contact with it.
4.4.13
If used for pumping flammable, aggressive, toxic or harmful fluids for health and/or in installations in
zone 1 - zone 21 - zone M2 and for pumping flammable fluids (allowed by the marking), it is necessary
to install an adequate protection on the pump (for containment, collection and outflow of the product in a
safe area), and a buzzer in case of spillage.
CAUTION
:
danger of pollution, contamination, injuries or, in extreme cases, death.
It is forbidden to install the pump in the absence of a suitable protection for containment with a collection
tank and outflow in a safe area of flammable, aggressive or toxic liquids or with liquids that may represent
a health hazard.
The pneumatic circuit connection and the pump installation are thus completed.
4.5 VERIFICATIONS PRIOR TO COMMISSIONING
Depending on the type of application, the type of fluid used and the installation/working environment, it
is necessary to affix appropriate markings, and to indicate the residual risk present in the vicinity of the
pump.
Before commissioning the pump in order to check that the installation actually meets the intended oper-
ating conditions, it is essential to carry out the following checks while the pump is running:
4.5.1
With a pressure gauge positioned directly on the air inlet of the pump (downstream of all devices and
fittings installed on the supply line), check that the detected pressure does not have any pressure drops
compared to the reading on the pressure gauge of the filter of the pneumatic network supply line.
4.5.2
With a pressure gauge directly on the delivery manifold of the pump, check that the actual pressure of the
pumped fluid at the pump outlet is correct compared to the Technical data of the installed Model.
The pump is ready for commissioning.