DBI SALA 3101046, Инструкция по эксплуатации

Страница: 33 / 92

33
2.4 PLAN DE RESCATE: cuando utilice este equipo, el empleador debe tener un plan de rescate y los medios a mano para
implementarlo, así como comunicar el plan a los usuarios, personas autorizadas y rescatadores.
i
Será necesario tomar medidas de rescate especiales para una caída sobre un borde.
2.5 FRECUENCIA DE INSPECCIÓN: el usuario (persona autorizada
1
o rescatador
2
) debe inspeccionar los SRL según la
Tabla 1 “Lista de veri fi cación y cronograma de inspección de eslingas autorretráctiles Talon Edge” antes de cada uso.
Además, una persona competente
3
que no sea el usuario debe realizar inspecciones al menos una vez al año. Una persona
competente debe realizar los procedimientos e intervalos de inspección adecuados según la Tabla 1. Los resultados de la
inspección por parte de la persona competente deben registrarse en el “Registro de mantenimiento y acciones correctivas”
en estas instrucciones o almacenarse con el sistema i-Safe™ (consulte la Sección 4).
2.6 VELOCIDAD DE BLOQUEO: se deben evitar situaciones que restrinjan la velocidad de una caída al usar los SRL.
No trabajar en espacios confinados o estrechos puede hacer que el cuerpo no alcance suficiente velocidad como para
provocar el bloqueo del SRL en caso de que se produzca una caída. No trabajar en materiales de desplazamiento lento,
como arena o grano, que pueden no permitir que se alcance la velocidad suficiente como para provocar el bloqueo del
SRL. Es necesario un trayecto sin obstáculos para garantizar un bloqueo correcto del SRL.
2.7 FUNCIONAMIENTO NORMAL: el funcionamiento normal debe permitir extender y retraer el anticaídas completo sin
dificultad al extenderse y sin holgura al retraerse cuando el trabajador se mueve a velocidad normal. En caso de que
se produzca una caída, se activará un sistema de freno con sensor de velocidad que permitirá detener la caída. Un
absorbedor de energía externo se activará durante la detención de caídas para absorber gran parte de la energía creada
y reducir fuerzas de impacto. Se deben evitar los movimientos repentinos o rápidos durante las labores normales de
trabajo, dado que esto puede provocar el bloqueo del SRL.
2.8 CAÍDA LIBRE: cuando se ancla en el techo, los SRL limitan la distancia de caída libre a 0,6 m o menos. Para evitar
distancias de caída mayores, ancle el SRL directamente por encima del operario. Evite trabajar en lugares donde el
anticaídas pueda cruzarse o enredarse con el de otro trabajador. Evite trabajar en sitios donde pueda caer un objeto y
golpear el anticaídas, y así producir una pérdida de equilibrio o daños al mismo. No permita que el anticaídas pase por
debajo de los brazos o entre las piernas. Nunca pince, anude o de algún modo impida que el anticaídas se retraiga o esté
tirante. Evite que la cuerda esté floja. No alargue el SRL por medio de la conexión de una eslinga o un componente similar.
2.9 RIESGOS: el uso de este equipo en zonas con peligros medioambientales puede requerir que se tomen precauciones
adicionales para reducir la posibilidad de lesiones al usuario o de daños al equipo. Entre los riesgos se encuentran, entre
otros, el calor excesivo, sustancias químicas cáusticas, ambientes corrosivos, líneas de alta tensión, gases explosivos o
tóxicos, maquinaria móvil y bordes a fi lados, o bien materiales que pueden caer y entrar en contacto con el usuario o el
sistema de detención de caídas.
2.10 BORDE ABIERTO, TIPO A: se ha evaluado con éxito la eslinga autorretráctil Talon Edge para su uso horizontal y para
caídas sobre un borde de acero. (Consulte la De fi nición de borde tipo A que aparece más abajo).
Restricciones de distancias mínima y de trabajo del anclaje a lo largo de un borde: consulte la Figura 7. La
distancia mínima de anclaje
4
de un borde es de 0,3 m. La distancia máxima de trabajo a lo largo de un borde
5
es de
1,5 m a ambos lados del punto donde esté colocado el anclaje de forma perpendicular al borde. Se deben observar estas
restricciones que se muestran en la Figura 7. Evite trabajar donde el anticaídas choque continua o repetidamente contra
bordes abrasivos o a fi lados. Omita ese contacto o proteja los bordes con una almohadilla pesada u otro medio.
Los modelos SRL Talon cumplen con los requisitos de prueba de borde tipo A de la norma VG 11.60 revisión 6.
i
De fi nición de borde tipo A: en la prueba se empleó un borde de acero con un radio de r = 0,5 mm sin rebabas.
Según los resultados de esta prueba, el equipo se puede usar sobre bordes similares, que se pueden encontrar, por
ejemplo, en per fi les de acero laminado, en vigas de madera o en un parapeto de techo redondeado y revestido.
ADVERTENCIA: El ángulo permitido de redireccionamiento del anticaídas en el borde en el que puede
producirse una caída (consulte las Figuras 2A, B y C), medido entre los dos lados que forma el anticaídas
redireccionado debe ser de 90 grados como mínimo. Dicho de otro modo, trabajar por encima del nivel al que se
ancla el SRL (ejemplo: Figura 2C) y estar expuesto a riesgos causados por los bordes es peligroso ya que esto
provoca que el anticaídas “se redireccione” a un ángulo más fi loso si se produce una caída y esto puede cortar o
dañar el anticaídas. Si no tiene en cuenta esta advertencia, podrían producirse heridas graves o incluso la muerte.
No trabaje en el lado externo de una abertura, frente al punto de anclaje del SRL. Si no tiene en
cuenta esta advertencia, podrían producirse heridas graves o incluso la muerte.
2.11 SUJECIÓN DEL CUERPO: se debe utilizar un arnés de cuerpo entero con el SRL. El punto de conexión del arnés debe
encontrarse por encima del centro de gravedad del usuario justo debajo de la anilla D dorsal en la parte posterior del
arnés. No está autorizado el uso de cinturones corporales con el SRL Talon Edge. Si se produce una caída utilizando un
cinturón corporal, se puede producir una liberación accidental y/o lesiones debido a una sujeción del cuerpo inadecuada.
1 Persona autorizada:
una persona asignada por el empleador para realizar tareas en una ubicación donde estará expuesto a riesgo de caída.
2 Rescatador:
persona o personas, que no sean el sujeto que se pretende rescatar, que actúan para realizar un rescate asistido mediante la puesta en marcha de
un sistema de rescate.
3 Persona competente:
una persona designada por el empleador que se encarga de la supervisión inmediata, implementación y seguimiento del programa
de protección contra caídas del empleador y que, a través de la formación y el conocimiento, puede identi fi car, evaluar y controlar los riesgos de caídas reales y
potenciales y que cuenta con la autorización del empleador para tomar medidas correctivas inmediatas en relación con dichos riesgos.
4 Distancia mínima:
la distancia mínima a la que el SRL debe anclarse del borde o riesgo de caída.
5 Distancia de trabajo a lo largo de un borde:
la distancia máxima de trabajo a lo largo de un borde cuando se ancla a una distancia mínima especí fi ca.