Danish Interpretation Systems
User Manual
Manual 01 18 04467
5
Description of the DCS 6000 system
Features
The DCS 6000 system has the following main
features:
•
Fully digital
•
Excellent sound quality
•
“State of the Art” fully digital integrated
interpretation, discussion and voting system
offering interpretation, language distribution,
and conference microphone and voting facilities
with attendance check with Chip Card ™.
•
Unique digital DATA and AUDIO bus.
•
39 incoming channels (8 floor channels + 31
interpreted channels)
•
34 distributed channel (3 x floor + 31
interpreted channels)
•
The Delegate and Interpreter units are powered
and controlled by the CU 60xx Central Unit,
which drives up to app. 200 units on 4 chains.
•
EX 6010 Extension Units or PS 6000 Power
Supplies available if more units are required
•
A total of 4000 units (delegate or interpreter
units) can be connected to the system.
•
Using screened CAT5e (or higher) cabling
(FTP or STP) ensuring a very cost effective
installation and easy set-up of portable systems
•
Firmware in Delegate units, Interpreter Units,
Central Units etc. upgradeable through RS232
on Central Unit
•
Can be operated with or without a PC
•
Added
functionality
and
comprehensive
features provided by SW 6000 software
package running on PC
•
RS232/RS422 connection on the CU 60xx for
external operation of the system of a PC or
control system such as AMX or Crestron
System components
The DCS 6000 system consists of various units in
addition to the Conference Units.
Central equipment & Interpreter
equipment
CU 60xx
Central Unit with built-in DCS-LAN
and power supply
EX 6010
Extension Unit
PS 6000
Power Supply
RP 6004
Repeater for four chains
AO 6004
Audio Output Unit
AO 6008
Audio Output Unit
JB 6002
Junction Box with 2 outputs
JB 6004
Junction Box with 4 outputs
IS 6132P
Interpreter Set
LS 6132P
Interpreter Loudspeaker
CS 6032F
Channel Selector (flush mounted)
Note: Functionality related to using the discontinued CU 6000 Central Unit is not described in this manual as most of
the units described are not supported by the CU 6000 Central Unit
