background image

FR

15

N’oubliez pas que vous devrez peut-être dé placer la radio-réveil pour améliorer la réception 

en mode am.

RÉGLAGE DU TEMPORISATEUR

Allumez la radio et appuyez brièvement sur la touche d’alarme de répétition/temporisateur (6) 

pour ajuster une période du temporisateur parmi 10 et 90 minutes.

ENTRÉE AUX

Allumez l’unité et activez le mode AUX, sur l’écran LED s’affi

  chera “AU”. Connectez n’importe 

quel dispositif audio tel qu’un reproducteur MP3, téléphone portable, etc. au connecteur AUX 

à l’aide d’un câble de 3,5 mm pour convertir l’unité d’une source audio externe.

Appuyez brièvement sur les touches V+ (10) ou V- (4) pour ajuster le niveau du volume.

NETTOYAGE ET MAINTENANCE

Si  l’unité  du  radio-réveil  est  trop  sale,  submergez  un  drap  humide  dans  l’eau  ou  dans  une 

solution d’eau avec du savon et essorez bien avant de nettoyer l’unité.

Ne jamais utiliser de l’alcool ou d’autres produits chimiques pour nettoyer la carcasse.

SPECIFICATIONS

Puissance de sortie (RMS): 

10 W

Alimentation: 

230/50 Hz

Batteries: 

AA, UM-3 1,5V x 2 (seulement pour l’horloge)

Impédance des haut-parleurs: 

3” 4Ω 3 W

Puissance des haut-parleurs: 

2 W

Réponse de fréquence: 

200 Hz-20 KHz

Distorsion: 

1 W 1 KHz ≤ 0,3%

Rang de fréquence: 

FM: 64-108 MHz / AM: 522-1620k Hz

Dimensions: 

100 (longueur) x 100 (largeur) x 100 (hauteur) mm

Poids: 

0,62 kg approx. (Batterie non incluse)

ELIMINATION DU PRODUIT

Soyez attentifs aux aspects environnementaux de l’élimination des piles. Ne jamais 

jeter les piles à la poubelle. Contactez avec votre distributeur local pour protéger 

l’environnement. Les produits électriques ne peuvent pas s’éliminer avec les résidus 

domestiques. Prière de recycler lorsqu’il existe une installation aménagée.

GARANTIE

L’appareil  a  une  garantie  de  2  ans  à  compter  à  partir  de  la  date  d’achat  contre 

tout  défaut  de    fabrication.  L’inaccomplissement  des  instructions  et  précautions 

d’utilisation  indiquées  sur  ce  manuel  impliquent  la  perte  automatique  de  la 

garantie. 

Pour que cette garantie soit valable, il est nécessaire de présenter le ticket 

d’achat original. 

Importateur exclusif Industrias Masats S.L.U., www.fl amagas.com.

Содержание DCR-450

Страница 1: ...DCR 450 Manual de instrucciones User manual Manuel d instructions Manual de instru es RADIO RELOJ FM CON ALARMA FM ALARM CLOCK RADIO RADIO HORLOGE FM AVEC ALARME REL GIO DESPERTADOR COM R DIO FM...

Страница 2: ...es sujetos a vibraciones constantes 3 Lugares polvorientos o sin ventilaci n 4 Lugares h medos Utilice los botones e interruptores tal y como se indica en el manual Antes de conectar por primera vez l...

Страница 3: ...la bater a A U X I N 1 2 0 8AL 1 AL 2 SLEEP PM A U X A L 2 V M TIME TUN A L 1 V DI M M EP SCAN SLEEP SNO O ZE LOCALIZACI N DE LOS CONTROLES OPERACIONES FUNCIONAMIENTO CON CORRIENTE ALTERNA Conecte el...

Страница 4: ...larma 1 4 Pulse r pidamente Alarma 1 3 seleccione OFF y espere a que OFF parpadee tres veces para desactivar la Alarma 1 y el indicador se apagar Desconecte del mismo modo la Alarma 2 Nota Cuando la a...

Страница 5: ...agua limpia o en una soluci n de agua jabonosa y esc rralo bien antes de limpiar la unidad No utilice en ning n caso alcohol u otros productos qu micos para limpiar la carcasa ESPECIFICACIONES Potenc...

Страница 6: ...Daewoo Modelo DCR 450 Al que se refiere esta declaraci n con las normas u otros documentos normativos EN 55032 2015 EN 55020 2007 A12 2016 EN 303 345 V1 1 7 EN 60065 2014 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3...

Страница 7: ...DOS A OS desde su fecha de venta ser n reparados o cambiados por otro siempre que 1 El producto haya sido utilizado solo en el uso normal para el que estaba previsto 2 No haya sido abierto manipulado...

Страница 8: ...heat 2 Places subjected to constant vibration 3 Unventilated or dusty places 4 Humid or moist places Operate buttons and switches as instructed in the manual Before turning on the power for the first...

Страница 9: ...AC cable 21 Battery case A U X I N 1 2 0 8AL 1 AL 2 SLEEP PM A U X A L 2 V M TIME TUN A L 1 V DI M M EP SCAN SLEEP SNO O ZE 9 LOCATION AND CONTROLS OPERATIONS AC POWER OPERATION Please connect the ma...

Страница 10: ...Alarm 1 and the indicator will light off Turn off Alarm 2 in the same way Note When it is ringing if you want to snooze press SNOOZE 6 to pause and it will ring again 10 minutes later You can also pre...

Страница 11: ...requency response 200 Hz 20 KHz Distortion 1 W 1 KHz 0 3 Frequency range FM 64 108 MHz AM 522 1620 kHz Dimensions 100 L x 100 W x 100 H mm Weight about 0 62 kg Battery not include PRODUCT DISPOSAL Att...

Страница 12: ...s des vibrations constantes 3 Endroits poussi reux ou sans ventilation 4 Endroits humides Utilisez les touches et les interrupteurs tels qu on indique sur le manuel Avant de connecter pour la premi re...

Страница 13: ...timent de la batterie A U X I N 1 2 0 8AL 1 AL 2 SLEEP PM A U X A L 2 V M TIME TUN A L 1 V DI M M EP SCAN SLEEP SNO O ZE LOCALISATION ET CONTR LES OP RATIONS FONCTIONNEMENT AVEC COURANT ALTERNATIF Con...

Страница 14: ...ue l Alarme 1 4 Appuyez rapidement sur Alarme 1 3 s lectionnez OFF et attendez ce que OFF clignote trois fois pour d sactiver l Alarme 1 et l indicateur s teindra D connectez de la m me mani re le mod...

Страница 15: ...uissance de sortie RMS 10 W Alimentation 230 50 Hz Batteries AA UM 3 1 5V x 2 seulement pour l horloge Imp dance des haut parleurs 3 4 3 W Puissance des haut parleurs 2 W R ponse de fr quence 200 Hz 2...

Страница 16: ...iciente ou poeirentos 4 Lugares h midos ou molhados Utilize os bot es e interruptores conforme indicado nas instru es no manual Antes de ligar o aparelho pela primeira vez confirme que o cabo de alime...

Страница 17: ...to das pilhas A U X I N 1 2 0 8AL 1 AL 2 SLEEP PM A U X A L 2 V M TIME TUN A L 1 V DI M M EP SCAN SLEEP SNO O ZE LOCALIZA O DOS CONTROLOS OPERA ES FUNCIONAMENTO COM ALIMENTA O AC Ligue a ficha do cabo...

Страница 18: ...2 da mesma forma que programou o despertador 1 5 Carregue na tecla Despertador 1 3 e escolha OFF Quando a palavra OFF piscar tr s vezes o indicador do Despertador 1 ser apagado no monitor LED Para des...

Страница 19: ...tifalante 3 4 3 W Pot ncia do altifalante 2 W Resposta de frequ ncia 200 Hz 20 KHz Distor o 1 W 1 KHz 0 3 Gama de frequ ncias FM 64 108 MHz AM 522 1620 kHz Dimens es 100 L x 100 W x100 H mm Peso aprox...

Отзывы: