FRANÇAIS
12
1. Généralités
1.1 Sécurité
1.2 Responsabilités
2. Liquides
pompés
3. Données
techniques
3.1 Groupe électropompe
3.2 Caractéristiques de construction
3.3 Type d’application
4. Gestion
4.1 Stockage
4.2 Transport
5. Accouplement
pompe-moteur
6. Installation
7. Installation
électrique
7.1 Branchement du câble d’alimentation
7.2 Appareillage électrique
7.3 Protections électriques
7.4 Sens de rotation
7.5 Instructions supplémentaires pour la
connexion des bornes des moteurs à
six câbles
8. Mise en service et démarrage
8.1 Démarrage
8.2 Fonctionnement
8.3 Tests
9. Maintenance
10. Réparation
10.1 Démontage du groupe pompe-
moteur
10.2 Assemblage du groupe pompe-
moteur
11. Mise hors service et démolitions
12. Recherche et solution des
inconvénients
12
12
12
12
12
12
13
13
13
13
13
14
16
18
18
18
18
18
19
19
19
19
19
20
20
20
20
20
20
21
1. GÉNÉRALITÉS
Avant de procéder à l’installation
lire attentivement cette
documentation.
L’installation, le branchement électrique et la mise en
service doivent être effectués par du personnel
spécialisé dans le respect des normes de sécurité
générales et locales en vigueur dans le pays
d’installation du produit. Le non-respect de ces
instructions, en plus de créer un danger pour la
sécurité des personnes et d’endommager les
appareils, fera perdre tout droit d’intervention sous
garantie.
L’appareil n’est pas destiné à être utilisé par des
personnes (enfants compris) dont les capacités
physiques, sensorielles et mentales sont réduites, ou
manquant d’expérience ou de connaissance, à moins
qu’elles aient pu bénéficier, à travers l’intervention d’une
personne responsable de leur sécurité, d’une
surveillance ou d’instructions concernant l’utilisation de
l’appareil. Il faut surveiller les enfants pour s’assurer
qu’ils ne jouent pas avec l’appareil.
Vérifier que le produit n’a pas subi de
dommages dus au transport ou au
stockage.
Contrôler que l’enveloppe est intacte
et en excellentes conditions.
1.1 Sécurité
L’utilisation est autorisée seulement si l’installation
électrique possède les caractéristiques de sécurité
requises par les normes en vigueur dans le pays
d’installation du produit (pour l’Italie CEI 64/2).
1.2
Responsabilités
Le constructeur décline toute responsabilité en cas
de mauvais fonctionnement de la machine ou en
cas d’éventuels dommages provoqués par cette
dernière si elle a été manipulée et modifiée ou bien,
si on l’a fait fonctionner au-delà des valeurs de
fonctionnement conseillées ou en contraste avec
d’autres dispositions contenues dans ce manuel.
2. LIQUIDES POMPÉS
La machine est conçue et construite pour pomper de
l’eau, ne contenant ni substances explosives ni
particules solides ou fibres, avec une densité de 1000
kg/m³, viscosité cinématique d’1 mm²/s et des liquides
non agressifs du point de vue chimique. Les impuretés
sableuses de 40 gr/m³ - Ø 1 mm sont tolérées.
3. DONNÉES TECHNIQUES
3.1 Groupe électropompe
L’électropompe est du type centrifuge multicellulaire
avec moteur immergé, munie de clapet antiretour
incorporé, à faible perte de charge.
Les roues sont équilibrées dynamiquement et les arbres
sont guidés par des roulements à douille coaxiaux.
Содержание SMC6
Страница 82: ...78 m kW 3 3 20 bar 30 C DAB PUMPS 3 3 DAB PUMPS 4 4 1 30 C 12 12 6 4 2 1 20 kg 2 1 2...
Страница 83: ...79 3 4 5 SMC SMN Nema 4 6 8 DAB 10 3 4 4 18Nm 6 60 Nm 8 140 Nm 10 200 Nm 12 140 Nm...
Страница 84: ...80 5 5 L 1 6 1 6 L 6 3 3 m 8 3 5 m 10 12 14 4 0 m...
Страница 85: ...81 6 4 2 A B B A 2 3 2 NPSH ONLY FOR TR 6 8 10 12 MOTORS...
Страница 87: ...83 7 2 3 7 1 600 V 7 2 7 3 7 4 L1 L2 L3 L1 L2 L3 Y U1 V1 W1 U2 V2 W2 U1 V1 W1 U2 V2 W2 U1 V1 U2 W2...
Страница 88: ...84 U1 V1 WI U1 V1 W1 7 5 6 L1 L2 L3 8 8 1 3 40 g m 3 10 Megaohm 3 8 2 100 Cv 10 200 Cv 8 200 Cv 5 5 8 3 1...
Страница 89: ...85 2 9 50 5 1000 2 3 10 10 1 10 2 10 12 14 6 8 _ 11...
Страница 90: ...86 12 1 2 10 Megaohm 3 1 5 2 3 2 2...
Страница 91: ...87 4...
Страница 104: ...99 3 3 3 20 30 C DAB PUMPS 3 3 DAB PUMPS 4 4 1 30 C 12 12 6 4 2 1 20 2 1 2...
Страница 105: ...100 3 4 5 SMC SMN Nema 4 6 8 DAB 10 3 4 4 18Nm 6 60 Nm 8 140 Nm 10 200 Nm 12 140 Nm...
Страница 106: ...101 5 5 L 1 6 1 6 L 6 3 3 m 8 3 5 m 10 12 14 4 0 m...
Страница 107: ...102 7 6 4 2 a b c d e a b c 2 3 d e b f 2 NPSH ONLY FOR TR 6 8 10 12 MOTORS...
Страница 108: ...103 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 A B C D...
Страница 109: ...104 7 2 3 7 1 a b 600 c d 7 2 7 3 7 4 L1 L2 L3 L1 L2 L3 Y U1 V1 W1 U2 V2 W2 U1 V1 W1 U2 V2 W2 U1 V1 U2 W2...
Страница 110: ...105 U1 V1 WI U1 V1 W1 7 5 6 L1 L2 L3 8 8 1 3 40 3 3 10 3 8 2 100 10 200 8 200 5 5 8 3 1...
Страница 111: ...106 2 9 50 5 1000 2 3 10 10 1 10 2 10 12 14 6 8 ___ 11...
Страница 112: ...107 12 1 A B C D E F G A B C D E 1 F G 2 A B C A B 10 C 3 A B C 1 5 2 D E F G H A B C 3 D E F G 2 H 2...
Страница 113: ...108 4 A B C D E F A B C D E F...
Страница 159: ...153 3 3 20 30 DAB PUMPS 3 3 DAB PUMPS 4 1 4 30 12 12 6 4 2 1 20 2 1 2...
Страница 160: ...154 3 4 5 SMC SMN Nema 4 6 8 DAB 10 3 4 4 18 6 60 8 140 10 200 12 140...
Страница 161: ...155 5 5 L 1 6 1 6 L 6 3 3 8 3 5 10 12 14 4 0...
Страница 162: ...156 7 5 4 2 2 3 2 NPSH ONLY FOR TR 6 8 10 12 MOTORS...
Страница 163: ...157 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 A B C D...
Страница 164: ...158 6 2 3 6 1 600 6 2 3 6 6 4 L1 L2 L3 L1 L2 L3 Y U1 V1 W1 U2 V2 W2 U1 V1 W1 U2 V2 W2 U1 V1 U2 W2...
Страница 165: ...159 U1 V1 WI U1 V1 W1 6 5 6 L1 L2 L3 13 7 1 3 40 3 10 3 2 7 100 10 200 8 200 5 5 3 7 1...
Страница 166: ...160 2 8 50 5 1000 2 3 9 1 9 2 9 10 12 14 6 8 _ 10...
Страница 167: ...161 11 1 10 2 3 2 2 1 5 2 3...
Страница 168: ...162 4...