![background image](http://html1.mh-extra.com/html/dab/cp/cp_instruction-for-installation-and-maintenance_3255962014.webp)
FRANÇAIS
8
8. INSTALLATION
−
Pour protéger la pompe contre les dépôts, il est
opportun de ne pas l’installer dans le point le plus
bas de l’installation. Effectuer le montage de la
pompe sur l’installation seulement à la fin de tous les
travaux de soudage et vérifier que le circuit est bien
propre.
−
Le circulateur doit être installé dans un endroit bien
aéré, protégé contre les intempéries et avec une
température ambiante ne dépassant pas 40°C.
(
Fig.B
).
Les électropompes avec indice de protection IP55
peuvent être installées dans des endroits
poussiéreux et humides. Si elles sont installées en
plein air en général il n’est pas nécessaire de
prendre des mesures particulières contre les
intempéries.
−
L’installation peut être faite aussi bien sur la
tuyauterie de refoulement que sur la tuyauterie
d’aspiration, avec l’axe du moteur en position
horizontale ou verticale, à condition que la boîte à
bornes ne soit jamais orientée vers le bas (
Fig. C
),
de manière à éviter, en cas de fuites, de
dangereuses infiltrations d’eau.
−
Pour faciliter les opérations de contrôle et de
remplacement, installer la pompe dans une position
facilement accessible.
−
Les flèches sur le corps de la pompe indiquent la
direction du flux. Il est conseillé de prévoir des
vannes d’arrêt sur les tuyauteries d’aspiration et de
refoulement pour évider le vidage de l’installation en
cas de réparation. Prévoir en outre un circuit de
dérivation entre le refoulement et l’aspiration pour
garantir un recyclage minimum si on utilise des
électrovannes sur les tuyauteries, de manière à ne
pas provoquer de surchauffes dangereuses.
−
S’assurer que l’installation est munie d’un système
de purge pour l’air et que le vase d’expansion (s’il
est prévu) est installé avant l’orifice d’aspiration.
Quand la pompe est installée sur le refoulement d’un
circuit à vase ouvert, contrôler que le tuyau de sûreté
est raccordé avant la pompe.
−
Monter la pompe sur l’installation en évitant que les
tuyaux métalliques transmettent au corps de la
pompe des efforts ou des tensions excessives qui
pourraient créer des fissures ou des ruptures.
−
Pour éviter la transmission du bruit ou d’éventuelles
vibrations, monter des joints anti-vibrations sur les
brides d’aspiration et de refoulement.
9. BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE
Attention
: respecter toujours les normes de
sécurité !
Respecter rigoureusement les
schémas électriques figurant à
l’intérieur de la boîte à bornes et
ceux qui sont donnés à la page 67
de ce livret.
−
Les branchements électriques doivent être
effectués par un électricien expérimenté en
possession des caractéristiques requises par les
normes en vigueur.
Il faut suivre scrupuleusement les prescriptions
prévues par la Société de distribution de l’énergie
électrique.
Dans le cas de moteurs triphasés avec
démarrage étoile-triangle, il faut s’assurer que le temps
de commutation entre étoile et triangle est le plus réduit
possible et qu’il rentre dans les limites du tableau B
page 66.
−
Avant d’accéder à la boîte à bornes et d’opérer sur la
pompe, s’assurer que
la tension a été enlevée.
−
Vérifier la tension du secteur avant d’effectuer tout
branchement. Si elle correspond à celle qui est
indiquée sur la plaque, connecter les fils à la boîte à
bornes
en commençant par les fils de terre. (Fig. D)
−
CONTRÔLER QUE LA MISE A LA TERRE EST
EFFICACE ET QU’IL EST POSSIBLE D’EFFECTUER
UN BRANCHEMENT CORRECT!
−
Les pompes doivent toujours être reliées à un
interrupteur externe.
−
Les moteurs monophasés sont munis de protection
thermo-ampèremétrique et peuvent être raccordés
directement au secteur.
−
Les moteurs triphasés doivent être protégés par des
disjoncteurs opportunément calibrés en fonction du
courant de la plaque.
−
Dans les installations prévoyant l’exécution double,
pour la continuité du service, prévoir des câblages et
des interrupteurs séparés pour chaque pompe.
10.
MISE EN MARCHE
Le fluide contenu dans l’installation, en
plus d’être à haute température et sous
pression, peut se trouver également
sous forme de vapeur!
DANGER DE BRULURES!
Il peut être dangereus même seulement
de toucher la pompe ou des parties de
l’installation.
Avant la mise en marche, il est indispensable de remplir d’eau
l’installation et de purger l’air. Purger le corps pompe de l’air
résiduel à travers le robinet de purge jusqu’à ce que sorte
seulement de l’eau (
Fig. E
). Cette opération assure une
bonne lubrification de la garniture mécanique et la pompe
commence à fonctionner immédiatement de manière
régulière.
Le fonctionnement à sec, même pour de courtes
périodes, provoque des dommages irréparables à la
garniture mécanique.
−
Alimenter électriquement la pompe et contrôler que le
sens de rotation est correct dans les moteurs triphasés.
En observant le moteur côté ventilateur, celui-ci doit
tourner dans le sens des aiguilles d’une montre (
Fig. F
).
Dans le cas contraire, intervertir deux conducteurs de
phase après avoir débranché la pompe.
−
Avec l’électropompe en marche, vérifier la tension
d’alimentation aux bornes du moteur qui ne doit pas varier
de ±5% par rapport à la valeur nominale (
Fig. G
).
−
Avec le groupe en régime de fonctionnement, contrôler
que le courant absorbé par le moteur ne dépasse pas la
valeur indiquée sur la plaque.
Содержание CP
Страница 2: ...P 7 5 kW P 7 5 kW...
Страница 43: ...37 5 5 1 5 2 1 2 1 2 5 3 6 6 1 CEI 64 2 6 2 6 3 3 DIN 4181 3 5 1 2 4 3 1 2 3 4 5 7 7 1 7 2 A 66 LpA 85 A 7 3...
Страница 44: ...38 8 40 C B IP55 C 9 67 B 66 D 10 E F 5 G...
Страница 45: ...39 11 30 5 5 20 30 7 5 60 5 10 11 1 0 C 12 IP55 12 1 13...
Страница 46: ...40...
Страница 78: ......
Страница 79: ......