D Devices D Endo Rotatory, Руководство пользователя

Страница: 55 / 68

ES
PAÑOL
55
desinfectante.
d) Después de limpiar y desinfectar la cabeza de la máquina, se
debe instalar una manga de aislamiento desechable antes de su
uso.
6.4 La limpieza, desinfección y esterilización de las cubiertas diago-
nales y protectoras de
silicio son las siguientes.
A menos que se indique lo contrario, en lo sucesivo se denominará
“producto”.
Advertencia:
El uso de detergentes y desinfectantes potentes (pH alcalino > 9 o
pH ácido < 5) puede acortar la vida útil del producto. En este caso,
el fabricante no asume ninguna responsabilidad.
El producto no debe estar expuesto a temperaturas superiores a
138 °C.
Restricciones de procesamiento
El producto está diseñado para un gran número de ciclos de esteri-
lización. Los materiales utilizados en la fabricación se seleccionan
en consecuencia. Sin embargo, a medida que se prepara para cada
renovación, el estrés térmico y químico conduce al envejecimiento
del producto. El número máximo de esterilización del producto es
de 250.
6.4.1 Tratamiento inicial
6.4.1.1 Principios de tratamiento
La desinfección efectiva sólo puede llevarse a cabo después de
la limpieza y desinfección efectivas. Por favor, asegúrese de que,
como parte de su responsabilidad por la esterilidad del producto
durante su uso, sólo limpie / desinfecte y esteriliza con equipos y
cumpla con los parámetros validados en cada ciclo.
Sírvanse también cumplir los requisitos jurídicos aplicables en
su país y las normas sanitarias de los hospitales o clínicas, en
particular los requisitos adicionales relativos a la inactivación de los
priones.
6.4.1.2 Tratamiento postoperatorio
El tratamiento postoperatorio debe realizarse inmediatamente, a
Los pasos son los siguientes:
-
za con agua pura (o agua destilada / desionizada).