Cyclades alterpath pm10 Скачать руководство пользователя страница 68 | Manualshive

Страница: 68 / 140

Cyclades alterpath pm10 Скачать руководство пользователя страница 68

Upgrading the AlterPath PM Firmware

48

AlterPath PM Installation, Administration, and User’s Guide

The screen would be similar to the one shown below:

In this case, return to Step 3. If the problem persists, contact Cyclades
Technical Support for assistance.

Erasing firmware...done.
Downloading image. Please send file in 10
seconds. error.
-----------------------------
Copyright (c) 2003 Cyclades Corporation
AlterPath PM/KVM Boot Loader Version 1.1
-----------------------------
Boot Menu
1. Upgrade Firmware.
2. Boot Firmware.
-----------------------------
Enter choice (1 or 2):

«
...
66
67
68
69
70
...
»

Содержание alterpath pm10

Страница 1: ...tion and User s Guide Software Version 1 7 1 Cyclades Corporation 3541 Gateway Boulevard Fremont CA 94538 USA 1 888 CYCLADES 292 5233 1 510 771 6100 1 510 771 6200 fax http www cyclades com Release Da...

Страница 2: ...lowing are registered or registration pending trademarks of Cyclades Corporation Cyclades and AlterPath All trademarks trade names logos and service marks referenced herein even when not specifically...

Страница 3: ...upport for Daisy Chaining 2 Creation of User Accounts 3 Integration with Cyclades Management Products 3 Hardware Configuration Options 4 Standalone Configuration 4 Daisy chained Configuration 5 Integr...

Страница 4: ...r Cables 24 AlterPath PM10i 16A and AlterPath PM 20i 16A Power Cables 24 AlterPath PM10i 20A and AlterPath PM 20i 20A Power Cables 25 Optional Outlet Cable Package 26 Setting Up the AlterPath PM 26 In...

Страница 5: ...66 lock 67 name 67 off 69 on 70 passwd 70 reboot 71 restore 74 save 75 status 76 syslog 77 temperature 78 unassign 79 unlock 80 ver 80 whoami 81 Appendix A Specifications 83 Electrical and Hardware S...

Страница 6: ...tructions de s curit s 105 FCC Warning Statement 106 Canadian DOC Notice 106 Appendix C Circuit Breakers 107 PM Units with One Circuit Breaker 108 PM8i and PM10i 108 PM10 L30A 109 PM10i L30A 110 PM10i...

Страница 7: ...PM10i Back 13 Figure 1 8 AlterPath PM10i Front 13 Figure 1 9 The AlterPath PM20 15 Figure 1 10 The AlterPath PM20i 16 Figure 2 11 Rack Mounting Holes on the AlterPath PM 29 Figure 2 12 Rack Mount for...

Страница 8: ...viii AlterPath PM Installation Administration and User s Guide...

Страница 9: ...ecifications 86 Table A 4 PM10 15A Specifications 86 Table A 5 PM10 20A and PM10 L20A Specifications 87 Table A 6 PM10 L30A Specifications 87 Table A 7 PM10i 10A Specifications 88 Table A 8 PM10i 15A...

Страница 10: ...x AlterPath PM Installation Administration and User s Guide Table A 17 PM20i L30A Specifications 94 Table A 18 PM20i 32A and PM20i 32Au Specifications 95 Table C 20 Circuit Breaker Trip Time 114...

Страница 11: ...To Log Into the AlterPath PM Through the Console In Port 35 T To Change the Default Password 39 T To Create Users Using the adduser Command 39 T To Assign Outlets to Users Using the assign Command 40...

Страница 12: ...xii AlterPath PM Installation Administration and User s Guide...

Страница 13: ...tatus 55 current 56 currentprotection 57 cycle 58 deluser 59 exit 60 factory_defaults 61 help 62 id 64 interval 65 list 66 lock 67 name 67 off 69 on 70 passwd 70 reboot 71 restore 74 save 75 status 76...

Страница 14: ...xiv AlterPath PM Installation Administration and User s Guide ver 80 whoami 81...

Страница 15: ...s intelligent power distribution units AlterPath PM8 15A AlterPath PM8 20A AlterPath PM8 L20A AlterPath PM8i 10A AlterPath PM10 15A AlterPath PM10 20A AlterPath PM10 L20A AlterPath PM10 L30A AlterPath...

Страница 16: ...that product Audience This manual is intended for installers and system administrators of the AlterPath PM and for users who may be authorized to manage power through the AlterPath PM It assumes that...

Страница 17: ...es for performing basic configuration through a console connection to the AlterPath PM Chapter 4 Command Line Interface Explains how to use the command line interface and offers syntax arguments and e...

Страница 18: ...tion CD shipped with the product and they are also available at http www cyclades com docs under their products names AlterPath Manager E2000 Manual AlterPath ACS Advanced Administration Guide AlterPa...

Страница 19: ...puter output Edit the pslave conf file User type What you type in an example compared to what the computer displays pm alarm Table P 3 Other Terms and Conventions Term or Convention Meaning Examples H...

Страница 20: ...ical Training To learn more about Cyclades Technical Training Center and courses offered visit http www cyclades com training call 1 888 292 5233 or send an email to training cyclades com Cyclades Sof...

Страница 21: ...in conjunction with Cyclades console servers or KVM devices the AlterPath PM delivers easier management capabilities and faster problem solving by integrating console KVM access and power control int...

Страница 22: ...The LED current display also blinks when the alarm threshold is exceeded Sequential Power Up The AlterPath PM incorporates a sequential power up feature that prevents all power outlet receptacles from...

Страница 23: ...g them and or power cycling them Manages users Monitors power variables Can be used as a stand alone IPDU independent of any other hardware and controlled by any simple terminal access program like Mi...

Страница 24: ...r console terminal management device See Integrated Configuration on page 6 Standalone Configuration In a standalone configuration the AlterPath PM operates independently of any other hardware such as...

Страница 25: ...d together with RJ 45 cables connected to one PMs OUT port and the other PM s IN port This example shows four AlterPath PMs operating in a daisy chained environment PM 1 is connected to the local work...

Страница 26: ...h ACS or Cyclades TS Integrated Configuration In an integrated configuration the AlterPath PM is configured to work in conjunction with one of the following Cyclades management products Cyclades TS Al...

Страница 27: ...nfiguration Options Figure 1 3 The AlterPath PM with a Cyclades Management Device Additional AlterPath PMs with up to a total of 128 outlets can be daisy chained Server Switch PM 2 PM 1 PM 3 PM 4 Powe...

Страница 28: ...f the console server to which it is connected Daisy chaining PMs with the AlterPath ACS or Cyclades TS is similar to the daisy chained configuration as described in Daisy chained Configuration on page...

Страница 29: ...the Web Interface of the management device access the power management functionality from a Power Management or IPDU Power Management tab on the Web Manager See Integration with Cyclades Management Pr...

Страница 30: ...AlterPath PM20i on page 16 If needed see Appendix A Specifications for more electrical hardware and environment details about each model See Reviewing the Shipping Box Contents on page 20 for pictures...

Страница 31: ...ath PM10i 10A Power Cables on page 23 for a list of which power cables are supplied by region Eight 240VAC 8A power receptacles IEC320 C14 240VAC 10A supplementary protector Vertical zero U Horizontal...

Страница 32: ...VAC 15A power plug NEMA 5 15P 125VAC 20A power plug NEMA 5 20P 125VAC 20A power plug NEMA L5 20P 125VAC 30A power plug NEMA L5 30P Ten 125VAC 15A power receptacles NEMA 5 15R 125VAC 15A 20A two 15A ci...

Страница 33: ...n 240VAC 10A power receptacles IEC320 C13 240VAC 10A 20A supplementary protector Horizontal 1U mounting The following graphic depicts the back of the AlterPath PM10i Figure 1 7 AlterPath PM10i Back Th...

Страница 34: ...ng Refer to Figure 1 7 AlterPath PM10i Back on page 13 and Figure 1 8 AlterPath PM10i Front on page 13 for images of the AlterPath PM10i L30A AlterPath PM10i 32A The AlterPath PM10i 32A has the follow...

Страница 35: ...rPath PM10i Front on page 13 for images of the AlterPath PM10i 32Au AlterPath PM20 The AlterPath PM20 is available in three models PM20 15A PM20 20A and PM20 30A Each model has the following features...

Страница 36: ...VAC 16A power plug IEC320 C20 240VAC 20A power plug IEC320 C20 Twenty 240VAC 10A power receptacles IEC320 C13 240VAC 20A supplementary protector with a press to reset function on the L30A models 240VA...

Страница 37: ...on Horizontal 1U mounting Refer to Figure 1 10 The AlterPath PM20i on page 16 for an image of the AlterPath PM20i 32A AlterPath PM20i 32Au The AlterPath PM20i 32Au has the following features 32A unter...

Страница 38: ...Models and Components 18 AlterPath PM Installation Administration and User s Guide...

Страница 39: ...erformed and shows the page numbers where the tasks are described in more detail 1 Gathering Required Equipment Page 20 2 Reviewing the Shipping Box Contents Page 20 3 Setting Up the AlterPath PM Page...

Страница 40: ...tems that come with the AlterPath PM Reviewing the Shipping Box Contents All AlterPath PM models are shipped with the PM itself along with the items shown in Table 2 1 The entry for each part provides...

Страница 41: ...age 31 ADB0036 RJ 45 to DB 9F straight through adapter Along with an RJ 45 cable used to connect a terminal or PC to a PC s COM port See To Access the Console on page 34 CON0132 RJ 45 loopback connect...

Страница 42: ...g sections to find the input cable that should ship with your PM product AlterPath PM8i 15A and AlterPath PM10i 10A Power Cables on page 23 AlterPath PM10i 15A Power Cables on page 24 AlterPath PM10i...

Страница 43: ...The following table lists the power cables available for the AlterPath PM 8i 15A and AlterPath PM10i 10A by region Table 2 2 AlterPath PM8i 15A and AlterPath PM10i 10A Cables 5 Cable P N Country Regio...

Страница 44: ...lterPath PM10i 15A AlterPath PM10i 16A and AlterPath PM 20i 16A Power Cables The following table lists the power cables available for the AlterPath PM10i 16A and AlterPath PM 20i 16A Table 2 3 AlterPa...

Страница 45: ...table lists the power cables available for the AlterPath PM10i 20A and AlterPath PM 20i 20A CAB0194 United Kingdom and Ireland Table 2 5 AlterPath PM10i 20A and AlterPath PM 20i 20A 5 Cable P N Type C...

Страница 46: ...Phillips screws for attaching the brackets to the AlterPath PM for mounting If you are not mounting the AlterPath PM place the AlterPath PM on a desk or table If you are mounting the AlterPath PM obt...

Страница 47: ...C Elevated Operating Ambient Temperature If the AlterPath PM is installed in a closed or multi unit rack assembly the operating ambient temperature of the rack environment may be greater than room amb...

Страница 48: ...ld be given to the connection of the equipment to the supply circuit and the effect that overloading of circuits might have on overcurrent protection and supply wiring Appropriate consideration of equ...

Страница 49: ...bracket insert a screw through each of the three holes on the bracket into the appropriate holes at either end of the AlterPath PM The following figure shows the bracket flanges on the front of the A...

Страница 50: ...the AlterPath PM units is 10 4 8 mm or 0 19 in or 3 16 in or larger The RJ 45 cable included in the AlterPath PM package is minimum flame rated VW 1 or FT 1 and has a maximum length of 10 feet 3 meter...

Страница 51: ...or to a Cyclades console or KVM device 1 Connect one end of an RJ 45 cable to the OUT port of the main AlterPath PM which is connected to a work station or to a Cyclades console or KVM device master...

Страница 52: ...Plug Devices Into AlterPath PM Outlets 1 Connect a device s power cable to one of the AlterPath PM s outlets 2 Repeat step one until all of the AlterPath PM s power outlets are used Powering On the Al...

Страница 53: ...ers can connect to and manage the unit and the connected devices To prepare to perform necessary basic configuration make a direct connection to the AlterPath PM by connecting a terminal or computer t...

Страница 54: ...ed operating system such as Solaris or Linux make sure that a compatible terminal emulator such as Kermit or Minicom is installed 1 Connect an RJ 45 serial cable to the IN port on the AlterPath PM 2 C...

Страница 55: ...n changed from the default use the new password 2 If this is a first time installation see Initial Configuration Using the Command Prompt on page 38 for instructions on changing the default password a...

Страница 56: ...Making a Direct Connection for Console Access 36 AlterPath PM Installation Administration and User s Guide...

Страница 57: ...following sections offer basic instructions for configuring restoring the admin password and uploading firmware on the AlterPath PM for either the standalone or the daisy chained configuration For in...

Страница 58: ...n the AlterPath PM and be logged in as the admin user See Making a Direct Connection for Console Access on page 33 for instructions on connecting to the console If needed refer to Chapter 4 Command Li...

Страница 59: ...me password admin pm8 A maximum of eight characters not case sensitive is allowed 2 Enter the passwd command 3 Enter a new password when prompted T To Create Users Using the adduser Command 1 Login to...

Страница 60: ...sign command followed by the outlets and username T To Name the Outlets Using the name Command 1 Login to the AlterPath PM The PM prompt appears 2 Enter the name command followed by the outlet number...

Страница 61: ...k Connector 1 Do one of the following procedures a If you are currently logged into the AlterPath PM as a regular user log out by typing exit b If you are already logged into the AlterPath PM as an ad...

Страница 62: ...hould be able to log into the AlterPath PM using the default username password 5 Change the password for the admin if desired by issuing the following command 6 Execute the save command to complete th...

Страница 63: ...e latest AlterPath PM firmware is available in the download section of the Cyclades website at http www cyclades com support downloads php After downloading the AlterPath PM firmware file save it to t...

Страница 64: ...it and asks you to upload the new firmware as shown below AlterPath PM Copyright c 2002 2005 Cyclades Corporation V 1 7 0 Sep 15 2005 Username admin Password pm upgrade 1 Copyright c 2003CycladesCorpo...

Страница 65: ...roper path for the AlterPath PM firmware file located on your work station Note You must browse for the proper file and click the Send button within 10 seconds of selecting Transer Send If you fail to...

Страница 66: ...t a File for Upload screen appears c Browse to and select the AlterPath PM firmware file for upload and press the Space key to tag it d Press the Enter key to start the file transfer If you use a diff...

Страница 67: ...message appears on the AlterPath PM console and the boot loader menu is displayed again so you can redo the process Enter choice 1 or 2 1 Erasing firmware done Downloading image Please send file in 10...

Страница 68: ...shown below In this case return to Step 3 If the problem persists contact Cyclades Technical Support for assistance Erasing firmware done Downloading image Please send file in 10 seconds error Copyrig...

Страница 69: ...e PM command line interface through a terminal emulation program by making a console connection from a local computer to the IN port on the PM See To Access the Console on page 34 for instructions The...

Страница 70: ...ot Menu appears If the PM has already booted before you connect to the AlterPath PM through the console the Login prompt appears On the Boot Menu do one of the following options Do nothing or enter 2...

Страница 71: ...you can use any of the commands described in Commands on page 52 After logging in the administrator can choose to change his or her password through the passwd command seen later Passwords can be set...

Страница 72: ...n user Command Page Command Page alarm Page 53 on Page 70 buzzer status Page 55 passwd Page 70 current Page 56 reboot Page 71 currentprotection Page 57 restore Page 74 cycle Page 58 save Page 75 exit...

Страница 73: ...ble to the admin user only Syntax adduser user Arguments user Desired username Examples alarm Sets and reads the current threshold This command is available to administrator only Syntax alarm IPDU thr...

Страница 74: ...such outlets This command is available to the administrator user only Syntax assign outlet number user Arguments outlet number Outlet number such as 5 outlet name such as sunfire or group of outlets s...

Страница 75: ...current situation Syntax buzzer status status on off Arguments status Displays the buzzer status on Enables buzzer off Disables buzzer Examples To get the current status of the buzzer notification typ...

Страница 76: ...d to clear the saved peak current value Syntax current IPDU reset Arguments IPDU IPDU number in a daisy chain reset Clears the saved peak current value Examples To get the current status for all units...

Страница 77: ...d can also be used to display the current protection status Syntax currentprotection status on off Arguments status Displays the current protection status on Enables over current protection off Disabl...

Страница 78: ...ommand name for details Syntax cycle all outlet number Arguments all Turns off all outlets outlet number Outlet number such as 5 outlet name such as sunfire or group of outlets such as 1 3 5 Examples...

Страница 79: ...dministrative user only Syntax deluser user Arguments user Desired username Examples To delete the user rog type pm cycle 2 3 5 7 2 Outlet turned off 3 Outlet turned off 5 Outlet turned off 6 Outlet t...

Страница 80: ...nstallation Administration and User s Guide exit Exits the session Syntax exit Arguments N A Examples To exit the current session type pm exit AlterPath PM Copyright c 2002 2005 Cyclades Corporation V...

Страница 81: ...hain this command resets all units in the chain Syntax factory_defaults Arguments N A Examples To reset the factory defaults type pm factory_defaults Setting configuration to defaults on IPDU 1 1 Outl...

Страница 82: ...for all commands or for a single command when specified Syntax command help or help Arguments command Any available command Examples To view the system help message for a specific command type the com...

Страница 83: ...ion adduser alarm assign id NOTE To get detailed help on the commands listed above type command help NOTE Some commands accept as input a data type called outletString outletString is a string represe...

Страница 84: ...se sensitive is allowed Spaces numbers and special characters are allowed This command is available to the administrator user only This command does not work in a daisy chain Syntax id PM name or id A...

Страница 85: ...outlet number duration Arguments duration Sets the power up interval of outlets Default value is 0 5 outlet number Outlet number such as 5 outlet name such as sunfire or group of outlets such as 1 3...

Страница 86: ...he administrator or just the outlets assigned to the user logged in at the moment for the regular user Syntax list Arguments N A Examples To list user names in the internal database type To list the u...

Страница 87: ...or group of outlets such as 1 3 5 Examples To lock outlets 1 2 and 6 type name Names an outlet A maximum of 16 alphabetic and numeric characters not case sensitive is allowed with these exceptions Th...

Страница 88: ...erPath PM Installation Administration and User s Guide Arguments outlet number Outlet number such as 5 name Desired outlet name Examples To name outlet 4 as nowhere type pm name 4 nowhere 4 Outlet now...

Страница 89: ...group of outlets such as 1 3 5 Examples To turn all outlets off type To turn off all outlets but 1 and 8 type pm off all 1 Outlet turned off 2 Outlet turned off 3 Outlet turned off 4 Outlet turned of...

Страница 90: ...off all outlets outlet number Outlet number such as 5 outlet name such as sunfire or group of outlets such as 1 3 5 Examples To turn on outlets 1 3 4 and 5 type passwd Sets a password The Administrat...

Страница 91: ...boots the PM units You can also reboot a specific unit number Issuing the reboot command with out a parameter reboots the first unit in a chain not all the units in a chain Syntax reboot or reboot IPD...

Страница 92: ...M KVM Boot Loader Version 1 1 Boot Menu 1 Upgrade Firmware 2 Boot Firmware Enter choice 1 or 2 Timeout Booting Starting AlterPath PM Retrieving configuration 1 Outlet turned on 2 Outlet turned on 3 Ou...

Страница 93: ...1 Upgrade Firmware 2 Boot Firmware Enter choice 1 or 2 Timeout Booting Starting AlterPath PM Retrieving configuration 1 Outlet turned on 2 Outlet turned on 3 Outlet turned on 4 Outlet turned on 5 Out...

Страница 94: ...iguration currently saved in flash Syntax restore Arguments N A Examples To restore the configuration currently saved in flash type pm restore 1 Outlet turned on 2 Outlet turned on 3 Outlet turned on...

Страница 95: ...gnments outlet state If you save your configuration to flash it will be restored after the next reboot If you do not save your configuration to flash you will lose it all after the next reboot Syntax...

Страница 96: ...status Displays the status of selected outlets Syntax status outlet number Arguments outlet number Outlet number such as 5 outlet name such as sunfire or group of outlets such as 1 3 5 Examples pm sta...

Страница 97: ...rent situation off Disables the message notification Examples To get the current status of the syslog notification use syslog type To turn on and off the syslog notification use syslog on or syslog of...

Страница 98: ...value Syntax temperature IPDU reset Arguments IPDU IPDU number in a daisy chain reset Resets the maximum temperature registered Examples To get the temperature for all units in a daisy chain type To g...

Страница 99: ...Syntax unassign outlets user Arguments outlet number Outlet number such as 5 outlet name such as sunfire or group of outlets such as 1 3 5 user Desired username Examples To unassign outlet 2 and 4 fro...

Страница 100: ...tatus lines one per power port Syntax unlock outlet number Arguments outlet number Outlet number such as 5 outlet name such as sunfire or group of outlets such as 1 3 5 Examples To unlock outlets 2 3...

Страница 101: ...or the IDPU the ver command displays the word id without a name following it To get this information for a specific unit provide the unit number as an argument whoami Shows the username of the user cu...

Страница 102: ...Commands 82 AlterPath PM Installation Administration and User s Guide Examples To view the current username type pm whoami admin...

Страница 103: ...Appendix A Specifications The following sections describe the hardware and electrical specifications for each PM model Electrical and Hardware Specifications on page 84 Interface Pinouts on page 96...

Страница 104: ...PM model The following table lists the specifications for the AlterPath PM8 15A Table A 1 PM8 15A Specifications Characteristics Specifications Input Voltage 100 125 VAC Max Output Current Total 15A d...

Страница 105: ...able A 2 PM8 20A and PM8 L20A Specifications Characteristics Specifications Input Voltage 100 125 VAC Max Output Current Total 20A de rated to 16A Max Output Current Each Outlet 15A de rated to 12A Op...

Страница 106: ...ut Current Total 10A Max Output Current Each Outlet 10A Operating Temperature 50 122 F 10 50 C Relative Humidity 5 95 Weight 5 lb 2 3 kg Physical Dimensions W x D x H 17 x 3 7 x 2 63 in 43 2 x 9 4 x 6...

Страница 107: ...100 125 VAC Max Output Current Total 20A de rated to 16A Max Output Current Each Outlet 15A de rated to 12A Operating Temperature 50 122 F 10 50 C Relative Humidity 5 95 Weight 8 4 lb 3 8 kg Physical...

Страница 108: ...Specifications Characteristics Specifications Input Voltage 100 240 VAC Max Output Current Total 10A Max Output Current Each Outlet 10A Operating Temperature 50 122 F 10 50 C Relative Humidity 5 95 W...

Страница 109: ...W x D x H 19 x 8 x 1 75 in 48 3 x 20 3 x 4 4 cm Table A 9 PM10i 16A Specifications Characteristics Specifications Input Voltage 100 240 VAC Max Output Current Total 16A Max Output Current Each Outlet...

Страница 110: ...tics Specifications Input Voltage 100 240 VAC Max Output Current Total 20A de rated to 16A Max Output Current Each Outlet 10A de rated to 8A Operating Temperature 50 122 F 10 50 C Relative Humidity 5...

Страница 111: ...ble A 12 PM10i L30A Specifications Characteristics Specifications Input Voltage 100 240 VAC Max Output Current Total 30A de rated to 24A Max Output Current Each Outlet 10A de rated to 8A Operating Tem...

Страница 112: ...Specifications Input Voltage 100 125 VAC Max Output Current Total 20A de rated to 16A Max Output Current Each Outlet 15A de rated to 12A Operating Temperature 50 122 F 10 50 C Relative Humidity 5 95...

Страница 113: ...x 5 6 x 167 6 cm Table A 15 PM20i 16A Specifications Characteristics Specifications Input Voltage 100 240VAC Max Output Current Total 16A Max Output Current Each Outlet 10A Operating Temperature 32 1...

Страница 114: ...ics Specifications Input Voltage 100 240 VAC Max Output Current Total 20A de rated to 16A Max Output Current Each Outlet 10A de rated to 8A Operating Temperature 32 122 F 0 50 C Relative Humidity 5 95...

Страница 115: ...6 in 5 6 x 7 1 x 167 6 cm Table A 18 PM20i 32A and PM20i 32Au Specifications Characteristics Specifications Input Voltage 100 240 VAC Max Output Current Total 32A Max Output Current Each Outlet 10A Op...

Страница 116: ...s for the In and OUT RS 232 serial ports RJ 45F connectors Table A 19 Pinouts for In and OUT RS 232 serial ports Signal Name Function I O In Pin OUT Pin RTS Request to Send O 5 1 DTR Data Terminal Rea...

Страница 117: ...Path PM See the following instructions Safety Instructions on page 98 Sicherheitsanweisungen on page 99 Istruzioni di Sicurezza on page 100 Instru es de Seguran a on page 102 Instrucciones de segurida...

Страница 118: ...erPath PM DANGER Do not push any objects through the openings of the AlterPath PM Doing so can cause fire or electric shock by shorting out interior components DANGER There is a possibility of live fe...

Страница 119: ...bitte das Eingangskabel des AlterPath PM mit einer ausreichend geerdeten Stromversorgung Das Netzkabel ist mit drei Leitungen versehen um korrekte Erdung zu erm glichen Bitte benutzen Sie keine Adapte...

Страница 120: ...Falls das Ger t na werden sollte trennen Sie bitte sofort die Netzverbindung und kontaktieren Cyclades Wichtig Bitte halten Sie Ihren AlterPath PM vor Hitzequellen entfernt Istruzioni di Sicurezza Vi...

Страница 121: ...iendale e solamente in luogo chiuso Importante Per proteggere l AlterPath PM da fluttuazioni di corrente elettrica utilizzare un limitatore di sovracorrente un condizionatore di linea o un gruppo di a...

Страница 122: ...mova o pino de aterramento da tomada N o use extens es para conex o el trica com o AlterPath PM PERIGO N o introduza objetos pelas aberturas existentes no AlterPath PM O curto circuito de componentes...

Страница 123: ...tas pautas de seguridad para protegerse a usted y a su AlterPath PM PELIGRO Todos los enchufes de salida AlterPath PM tienen alto voltaje Se deben tomar las precauciones necesarias PELIGRO Para ayudar...

Страница 124: ...r el AlterPath PM contra fluctuaciones de la corriente el ctrica utilice un supresor de fluctuaciones acondicionador de l nea o fuente de alimentaci n ininterrumpida Importante Asegurese que nada se a...

Страница 125: ...rique avec l AlterPath PM DANGER Ne pas faire passer aucun objets travers les ouvertures de l AlterPath PM Le faire peut causer un feu ou des chocs lectriques en court circuitant des composants intern...

Страница 126: ...ipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the Installation Service Manual may cause harmful interference to radio communications Ope...

Страница 127: ...tlets in case the rated current is exceeded The circuit breaker mechanism for each PM model is explained the in the following sections PM Units with One Circuit Breaker Page 108 PM8i and PM10i Page 10...

Страница 128: ...M20 20A PM20 L20 PM20i 16A PM20i 20A In the event of a current overload in any of these units the entire unit shuts down causing all outlets to disconnect PM8i and PM10i The PM8i and some versions of...

Страница 129: ...then the second circuit breaker will trip causing outlets 6 through 10 to shut down This does not affect outlets 1 through 5 which are controlled by the first circuit breaker If however current overl...

Страница 130: ...uit breaker will trip causing outlets 6 through 10 to shutdown This does not affect outlets 1 through 5 which are controlled by the second circuit breaker As the PM10i L30A has the controller see Cont...

Страница 131: ...eakers trip but the controller will still function When either circuit breaker trips only the power outlets of that segment will be affected and half of the outlets remain operative PM20 L30A The PM20...

Страница 132: ...rrent flow to outlets 11 through 20 exceeds 15 amps due to equipment connected to these outlets then the first circuit breaker will trip causing outlets 11 through 20 to shutdown This does not affect...

Страница 133: ...connected to these outlets then the first circuit breaker will trip causing outlets 11 through 20 to shutdown This does not affect outlets 1 through 10 which are controlled by the second circuit brea...

Страница 134: ...PM uses either one 10 amp one 20 amp two 15 amp or two 16 amp circuit breakers The following table shows the circuit breaker trip time for all PM models Table C 20 Circuit Breaker Trip Time Current L...

Страница 135: ...sers 40 audience xvi Australia 23 24 B before you begin xv brackets mounting 22 buzzer status command 55 C cables PM10i 10A 23 changing the default password 39 circuit breaker PM units with one 108 tr...

Страница 136: ...nization xvii related documentation xviii document organization xvii downloading documents xviii E electrical and hardware specifications 83 84 equipment required for installation 20 exit command 60 F...

Страница 137: ...assigning to users 40 naming 40 plugging devices into 32 overview PM 2 P Parity 34 part numbers 20 passwd command 70 pinouts In and Out RS 232 serial ports 96 plugging devices into outlets 32 PM10 12...

Страница 138: ...RJ 45 straight through cable 20 RJ 45 to DB 9F adapter 34 RJ 45 to DB 9F straight through adapter 20 21 RJ 45 to RJ 45 7ft CAT5 cable 21 S save command 40 75 save configuration 75 sequential power up...

Страница 139: ...ventions xix U unassign command 79 United Kingdom 23 25 unlock command 80 upgrading PM firmware 43 US 23 24 USB serial adapter 34 user accounts 3 users adding 39 assigning outlets to 40 54 changing pa...

Страница 140: ...120 AlterPath PM Installation Administration and User s Guide...

Отзывы:

Нет отзывов