CyberView X5-MS, Руководство пользователя

Страница: 88 / 128

24
FRANÇAIS
2. Color Balance (Balance de couleurs)
Pour régler la luminosité, le contraste, la saturation et la couleur (CMY ou RVB) de
l'image. Des comparaisons entre les images avant et après les réglages sont
montrées pour référence.
Exemple : Si une image prévisualisée est trop foncée, utilisez la barre "Brightness" (Luminosité)
dans la fenêtre "Color Balance" (Balance de couleurs) pour ajuster l'image en sélectionnant la
barre au centre et la déplaçant vers la droite. La vue "After" (Après) de l'image sera plus claire.
Choisissez "OK" pour accepter les modifications, qui seront envoyées au scanneur. Cela peut
aussi être utilisé pour ajuster chacune des fonctions dans "Color Balance" (Balance de couleurs)
par contraste, saturation et plages de couleur spécifique cyan, magenta et jaune.
25
FRANÇAIS
3. Curves and Levels (Courbes et niveaux)
Ajustez les réglages de l'image en ajustant les réglages Courbe et Niveaux. Des
comparaisons entre les images avant et après les réglages sont montrées pour
référence.
Exemple : Lorsque l'image prévisualisée est trop sombre, vous pouvez ajuster l'image avec les
barres dans les fenêtres Courbes et Niveaux. Choisissez la barre Gris au centre et déplacez ‐ la
vers la gauche pour afficher les changements dans la fenêtre "After" (Après) avec une image
plus claire. Une fois que l'image ajustée est acceptable, choisissez "OK" pour envoyer les
changements au scanneur. La même méthode peut être utilisée pour ajuster la couleur des
canaux indépendemment, en utilisant le menu déroulant "RGB = All colors" (RVB = Toutes les
couleurs) R = Rouge, V = Vert, et B = Bleu.
FRANÇAIS
FRANÇAIS