Grabación: conexiones de entrada traseras
ENTRADAS PARA GRABACIÓN TRASERAS
: hay dos (2) fuentes de entrada para grabación en el panel posterior,
(1) S-VIDEO (llamada “S-VIDEO”) y (1) Video compuesto (llamada “VIDEO 1”). Tenga en cuenta que ambas
entradas de video comparten la misma entrada de audio estéreo.
Fuente de Audio/Video tal como
reproductor de DVD o VCR con
salida S- Video
En esta unidad es posible seleccionar la entrada AV con
facilidad.
Selección de la fuente de entrada
1
Conecte la fuente de entrada AV deseada.
2
Presione
(fuente) y utilice los botones
/
para seleccionar la fuente de entrada
deseada. Presione
.
SOURCE
ENTER
3 4
Ahora visualiza el contenido de la entrada AV que
conectó a la unidad.
3
Inserte un disco grabable de
DVD +R o DVR +RW y
presione
para comenzar
a grabar.
REC
4
Es posible elegir entre las siguientes
fuentes de entrada:
VIDEO1
S-VIDEO
DVD
VIDEO2
DV
!
!
!
!
!
!
Tuner
(Sintonizador): el sintonizador de
TV incorporado del grabador de DVD le
permite grabar sus programas de
televisión favoritos. Su unidad explorará
automáticamente los canales disponibles
la primera vez que seleccione Tuner
como fuente de entrada.
: la Entrada de video compuesto
ubicada en la parte posterior de la
unidad. Se utiliza con cualquier
dispositivo de video que tenga salida de
video compuesto.
: está ubicada en el panel
posterior, brinda una mejor imagen que
el video compuesto estándar. Utilice esta
entrada con videocámaras u otros
dispositivos de video cuando sea posible.
: es el controlador interno de DVD
de su unidad. Debido a que éste es el
controlador al que está grabando, no
puede utilizar esta opción como fuente
de entrada. Selecciónela cuando desee
ver discos de DVD o reproducir archivos
de imágenes y música.
: la entrada de video compuesto
en el panel frontal.
: la entrada de DV en el panel frontal.
Fuente de Audio/Video
tal como una
videocámara compatible
con salida de
video compuesto
VIDEO
OUT
R
L
18
Formateo de un disco en blanco
Es necesario formatear los discos nuevos antes de
utilizarlos por primera vez. Su unidad detectará
automáticamente un disco no formateado y le avisará
con un mensaje. Seleccione
cuando se le pregunte
si desea dar formato al disco. Esta operación sólo tarda
alrededor de 20-45 segundos.
OK
El grabador
S-VIDEO
AMARILLO
ROJO
BLANCO
S-VIDEO
IN
S-VIDEO
OUT
R
L
VIDEO
IN
Grabación
ES
