Presione el botón
en el control
remoto o en el panel frontal para abrir la bandeja
de discos.
OPEN/CLOSE
2
1
Coloque el disco, tratando de no tocar la superficie
de reproducción. Tome el disco por el borde y con
el dedo índice dentro del orificio central y coloque
suavemente el disco en la bandeja.
Cierre la bandeja de discos presionando
en el control remoto o en el panel frontal.
OPEN /
CLOSE
3
PLAY MOVIE (REPROD)
SPECIAL FEATURES (CARACT. ESPECIALES)
SCENE SELECTION (SELEC. DE ESCENA)
AUDIO SETUP (CONFIG. DE AUDIO)
La mayoría de los DVD muestra automáticamente un
menú una vez que se inserta el disco. Este menú se
conoce como menú “raíz”.
Para volver al menú una vez que comenzó la
reproducción del disco, utilice el botón
.
MENU
Reproducción de discos
Reproducción
Inserción del disco
Cómo utilizar los menús de discos
Presione
(aceptar) para comenzar a
reproducir la película.
ENTER
2
Utilice los botones
y
en el control remoto
para navegar por el menú y realizar una selección.
5 6 3 4
/
/
1
4
Inicio, detención y pausa de la
reproducción de discos
13
1. Chapter One (Capítulo uno)
2. Chapter Two (Capítulo dos)
3. Chapter Three (Capítulo tres)
4. Chapter Four (Capítulo cuatro)
Con discos de SVCD, presione
C (control de
reproducción), para activar o desactivar la función
PBC. La función PBC activa un MENÚ en discos de
SVCD que son compatibles con esta prestación.
Seleccione el número que corresponde al capítulo
que desea reproducir con los botones
PB
5
PLAY
PLAY
PLAY / PAUSE
- REPRODUCCIÓN - Para comenzar a
reproducir un disco, presione el botón
o el
botón
(reprod./pausa).
1
DETENCIÓN
STOP
STOP
PLAY
STOP
- Para detener la reproducción,
presione
. La primera vez que se presiona
se almacena la ubicación en la que se
suspendió la reproducción, y usted puede retomarla
donde la detuvo anteriormente presionando
.
Si presiona
dos veces, la ubicación de la
reproducción vuelve al comienzo del disco.
2
PAUSA
PLAY/PAUSE
PAUSE
PLAY/PAUSE
PLAY
- Para congelar el video en una imagen o
pausar la reproducción de música, presione el
botón
(panel frontal) o el botón
(control remoto) durante la reproducción.
Para volver a la reproducción normal, presione
(panel frontal) o
(control
remoto).
3
Para utilizar la función de avance / retroceso rápido
con el control remoto, presione
o
varias veces
para recorrer todas las velocidades en la dirección
deseada. Para volver a la reproducción normal,
presione el botón
.
8 7
PLAY
1
Exploración de avance / retroceso rápido
Usted puede explorar los DVD y los VCD hacia adelante
o hacia atrás a diferentes velocidades durante la
reproducción.
SIGUIENTE
- Para avanzar al próximo capítulo o
pista, presione
en el control remoto.
:
1
2
RETROCEDER AL ANTERIOR
- Presione
en el
control remoto para retroceder al capítulo o la pista
anterior.
9
Puede avanzar o retroceder a capítulos o pistas
anteriores en los discos DVD, en los CD de audio y en
otros discos, con los botones
y
en el control remoto.
:
9
SIGUIENTE
ANTERIOR
Cómo pasar al capítulo siguiente/anterior
Para volver a niveles anteriores del menú, use el
botón
(volver).
RETURN
3
Esta unidad puede reproducir en cámara lenta hacia
adelante, a distintas velocidades.
Reproducción en cámara lenta
Durante la reproducción, presione el botón
(lento) varias veces para seleccionar una velocidad
en cámara lenta o para volver a la reproducción
normal.
SLOW
1
Presione el botón
(silencio) en el control
remoto para cancelar temporalmente la señal de
audio, en cualquier momento.
MUTE
1
2
Presione
nuevamente para volver al audio
normal.
MUTE
Cómo quitar el sonido
ES
